三湘五管同民乐，万岁千秋与帝龄。是什么意思

子夜封章扣紫清。

五霞光里佩环声。

驿传风火龙鸾舞，步入烟霄孔翠迎。

瑶简重，羽衣轻。

金童双引到通明。

三湘五管同民乐，万岁千秋与帝龄。

原文展示:

鹧鸪天·子夜封章扣紫清
作者：张孝祥 〔宋代〕
子夜封章扣紫清。
五霞光里佩环声。
驿传风火龙鸾舞，
步入烟霄孔翠迎。
瑶简重，羽衣轻。
金童双引到通明。
三湘五管同民乐，
万岁千秋与帝龄。

白话文翻译：

在子夜时刻，封章的声音扣响了紫色的清晨。
五彩的霞光中，佩戴的环相互碰撞发出声响。
驿站传来风和火，龙与鸾在空中翩翩起舞，
踏入烟霄，孔雀迎接着我们。
瑶琴重，羽衣轻，
金童双双引领我们到达明亮的地方。
三湘五管齐奏民间乐曲，
祝愿万岁千秋与帝王的寿命。

注释：

字词注释：

• 封章：封印的印章，象征权力和正式的仪式。
• 紫清：色彩和光明的象征，表示吉祥。
• 五霞：五彩的云霞。
• 佩环声：佩戴的饰物相互碰撞发出的声音。
• 驿传：驿站之间的传递，象征信息的迅速传播。
• 龙鸾：古代传说中的神兽，象征吉祥和美好。
• 烟霄：烟雾缭绕的天空。
• 瑶简：瑶琴，古代乐器，象征高雅的音乐。
• 金童：指年轻的男孩，象征纯真和美好的希望。
• 三湘五管：代表湘江和五管乐器，象征民间音乐。

典故解析：

• 龙鸾舞：古代传说中，龙与鸾是吉祥的象征，舞动代表庆祝和美好的祝愿。
• 三湘五管：三湘指的是湘江、湘水，五管是指五种乐器，象征着地方的文化和音乐的繁荣。

诗词背景：

作者介绍：
张孝祥，字子华，号白云，宋代词人，生于南宋时期，擅长词作，风格多变，常常融入个人情感与自然景色。其作品情感真挚，意境优美，尤其在“鹧鸪天”这一词牌下的创作尤为出色。

创作背景：
此词作于庆祝节日或重大场合，表达了对美好生活的向往和对未来的祝愿，反映出当时社会的繁荣与和谐。诗中描绘的景象充满了节日的气氛，展示了人们对美好生活的追求。

诗歌鉴赏：

《鹧鸪天·子夜封章扣紫清》是一首极具节日气氛和庆祝意味的词作。开篇以“子夜封章扣紫清”引入，富有音乐感。诗人通过描绘夜晚的美丽景象和神秘的仪式，带给读者一种身临其境的感觉。接下来的“五霞光里佩环声”则进一步渲染了庆典的华丽与热闹，表现了人们心中对美好生活的期待。

在词中，诗人使用了丰富的意象，如“驿传风火龙鸾舞”，不仅展示了节庆的热烈氛围，也象征着吉祥与幸福。“步入烟霄孔翠迎”则描绘出一种飘渺的境界，似乎将人们的心灵也带到了一种超然的境界。后半部分的“瑶简重，羽衣轻”，通过对比，展现了音乐和舞蹈的轻盈，传达出一种和谐的气氛。

整首词不仅展现了诗人卓越的艺术才华，也反映出当时社会的繁荣与人们对未来美好的期待。通过对节日场景的描绘，诗人传达了心中对生活的热爱与向往，体现了积极向上的人生态度。

诗词解析：

逐句解析：

• “子夜封章扣紫清”：在子夜时分，封印的声音响起，象征着重要的仪式开始。
• “五霞光里佩环声”：五彩的霞光中，佩饰发出悦耳的声响，营造出喜庆的氛围。
• “驿传风火龙鸾舞”：驿站间传递着风火，龙与鸾在空中翩翩起舞，象征着庆祝的盛况。
• “步入烟霄孔翠迎”：人们踏入烟雾缭绕的天空，孔雀在迎接他们，意境优美。
• “瑶简重，羽衣轻”：瑶琴的声音沉重而优雅，羽衣轻盈，体现出音乐与舞蹈的和谐美。
• “金童双引到通明”：金童引领着人们走向光明的未来。
• “三湘五管同民乐”：三湘的水流和五管乐器齐奏，表现出民众的快乐与和谐。
• “万岁千秋与帝龄”：祝愿帝王长寿，国泰民安，展现出对未来的美好期待。

修辞手法：

• 比喻：用“龙鸾”比喻吉祥的神兽，增加了诗的意象美感。
• 对仗：如“瑶简重，羽衣轻”，形成了鲜明的对比，增强了节奏感。
• 拟人：将“孔雀”描写为迎接人们，赋予其人性化的情感。

主题思想：
整首诗歌以庆祝和祝福为主题，表达了对美好生活的向往，体现了人们对未来的希望与美好祝愿，同时也反映了社会的繁荣与和谐。

意象分析：

意象词汇：

• 紫清：象征高贵与吉祥，代表着美好的开始。
• 五霞：代表多彩与绚丽，展示了节日的热闹景象。
• 龙鸾：象征着祥瑞，预示着美好的未来。
• 瑶简：象征高雅的音乐，传达出文化的内涵。
• 金童：象征年轻与希望，寓意未来的美好。

互动学习：

诗词测试：

1. 《鹧鸪天·子夜封章扣紫清》是由哪位诗人创作的？
   A. 李白
   B. 张孝祥
   C. 苏轼
   D. 杜甫

2. 词中“驿传风火龙鸾舞”中的“龙鸾”象征什么？
   A. 悲伤
   B. 吉祥
   C. 失落
   D. 历史

3. “金童双引到通明”中的“金童”主要象征什么？
   A. 财富
   B. 希望
   C. 权力
   D. 知识

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《水调歌头》（苏轼）
• 《青玉案·东风夜放花千树》（辛弃疾）

诗词对比：

• 《鹧鸪天·子夜封章扣紫清》与《水调歌头》：
  两者都表达了对美好生活的向往与祝福，但《鹧鸪天》更侧重于节庆的气氛，而《水调歌头》则包含更多的个人情感与哲理思考。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》