这段话出自宋代林豫《鸣山岩》
青山招隐桂丛高，五十年来姓字逃。
春雨晴时星欲洗，晚雷殷处水生涛。
关门不锁空玄室，花径无媒自碧桃。
安得飘飖尘外事，胡麻白日饭吾曹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:31:20原文展示:
青山招隐桂丛高，五十年来姓字逃。春雨晴时星欲洗，晚雷殷处水生涛。关门不锁空玄室，花径无媒自碧桃。安得飘飖尘外事，胡麻白日饭吾曹。
白话文翻译：
青山高耸，隐秘的地方正吸引着我，桂花丛生得茂盛。五十年来，我的名声似乎都在逃避。春雨过后，阳光明媚，星星似乎也要被洗净；傍晚雷声隆隆，水面上涌起波涛。关上门不锁，空旷的房间里清静无物，花径上没有媒人，自然长出碧桃。怎么才能摆脱尘世的烦忧，像胡麻一样在阳光下安然吃饭呢？
注释:
- 青山：指高耸的山，象征隐逸之地。
- 招隐：吸引隐士，表示渴望隐居的心情。
- 桂丛：桂花树丛，常与隐逸、清香相联。
- 姓字逃：指名声、名号的逃避，表现对名利的厌倦。
- 春雨晴时：春雨过后，天气晴朗。
- 星欲洗：比喻清新的空气使星星显得更亮。
- 晚雷殷处水生涛：晚上的雷声隆隆，水面因而掀起波浪。
- 关门不锁：表示一种无拘无束的生活状态。
- 花径无媒：没有人来传递情感，自然生长的碧桃。
- 飘飖：形容漂浮不定的状态。
- 胡麻白日：形容一种宁静自在的生活。
诗词背景:
作者介绍：林豫，宋代诗人，与时人交往甚少，常隐居山林，作品多描绘自然景色，表达对隐逸生活的向往。
创作背景：此诗写于作者隐居期间，表达了他对世俗名利的厌倦与对自由自在生活的向往，反映了宋代士人普遍的隐逸情怀。
诗歌鉴赏：
《鸣山岩》是一首典型的隐逸诗，描绘了作者在青山隐居的生活情景，表现了对名利的逃避和对自然的热爱。开篇的“青山招隐桂丛高”句，以青山和桂丛勾勒出一个理想的隐居环境，暗示诗人心中对清静生活的渴望。接下来的“五十年来姓字逃”，表达了诗人对名声的厌倦，显示了他对纷扰尘世的逃避。
春雨过后的明朗和傍晚隆隆的雷声，构成了一幅动静结合的自然画面，描绘出诗人所向往的宁静与和谐。最后几句，诗人通过“关门不锁”和“花径无媒”，营造出一种悠然自得、无拘无束的生活状态。结尾“安得飘飖尘外事，胡麻白日饭吾曹”，则是对理想生活的追求，表现了对尘世喧嚣的超脱与向往。
整首诗运用清新婉约的语言，淋漓尽致地表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗生活的厌倦，展现出一种恬淡自适的生活态度，具有深刻的哲理性和艺术性。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 首句以青山和桂丛开启，描绘隐士生活的理想环境。
- 第二句反映出诗人在世俗中挣扎的五十年，强调逃避名利的决心。
- 第三、四句通过自然景象的描绘，展现出随和与清新的生活状态。
- 第五、六句则是对世俗的拒绝，强调一种无拘无束的生活。
- 最后两句则是对理想生活的追求，展现出一种超然脱俗的情怀。
-
修辞手法：
- 对比：自然与尘世的对比，表现出隐逸的理想与现实的冲突。
- 比喻：通过自然景象比喻诗人的心境。
- 拟人：春雨、星星等自然元素被赋予人的情感。
-
主题思想： 本诗主题围绕隐逸、淡泊名利，通过对自然的描绘，表达了诗人对自由生活的向往与对世俗纷扰的厌倦。
意象分析:
- 青山：象征隐逸与安宁。
- 桂丛：代表清香与高雅，寓意诗人的志趣。
- 春雨：象征新生与清新，暗示心灵的洗礼。
- 晚雷：表现自然界的力量，象征诗人的内心波动。
- 碧桃：象征美好与纯洁，呈现诗人对理想生活的向往。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“青山”象征什么？
- A. 尘世繁华
- B. 隐逸安宁
- C. 名利追求
-
“安得飘飖尘外事”的含义是什么？
- A. 渴望名利
- B. 对世俗的超脱
- C. 向往繁华生活
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 陶渊明的《归园田居》
诗词对比： 林豫的《鸣山岩》与王维的《山居秋暝》，都表达了对隐逸生活的向往，但林豫更强调对名利的逃避，而王维则侧重于自然景色的描绘和内心的宁静。两者在意象上有相似之处，但情感基调略有不同。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《古代诗词选读》