掠翠颦，整髻云，可喜损。是什么意思

咏手弦上看，花间把，握雨携云那清嘉，春风满袖拈罗帕。

擎玉斝，微蘸甲，风韵煞。

玉掌温，琼枝嫩，闲弄闲拈暗生春，为纤柔长惹风流恨。

掠翠颦，整髻云，可喜损。

原文展示

【南吕】四块玉_咏手弦上看 作者:乔吉 〔元代〕

咏手弦上看，花间把，握雨携云那清嘉，春风满袖拈罗帕。擎玉斝，微蘸甲，风韵煞。玉掌温，琼枝嫩，闲弄闲拈暗生春，为纤柔长惹风流恨。掠翠颦，整髻云，可喜损。

白话文翻译

在弦上欣赏手的美，花丛中握着，握着雨带着云那样清新美好，春风满袖，拈着罗帕。举起玉杯，轻轻蘸着指甲，风韵十足。玉般的手掌温暖，琼枝般的手指娇嫩，闲来无事摆弄，暗中生出春意，因为纤细柔软而常常惹起风流的遗憾。轻轻掠过翠眉，整理发髻，真是令人喜爱。

注释

• 咏手：赞美手的诗。
• 弦上看：在乐器上欣赏手的美。
• 握雨携云：形容手的动作轻盈如云雨。
• 清嘉：清新美好。
• 拈罗帕：用手指轻轻拿起丝帕。
• 擎玉斝：举起玉制的酒杯。
• 微蘸甲：轻轻蘸着指甲。
• 风韵煞：风韵十足。
• 玉掌温：玉一般的手掌温暖。
• 琼枝嫩：琼枝般的手指娇嫩。
• 闲弄闲拈：闲来无事摆弄。
• 暗生春：暗中生出春意。
• 纤柔：纤细柔软。
• 掠翠颦：轻轻掠过翠眉。
• 整髻云：整理发髻。
• 可喜损：令人喜爱。

诗词背景

作者介绍：乔吉，元代诗人，生平不详，但其作品多以细腻的描写和婉约的风格著称。这首诗通过对女性手的细腻描写，展现了诗人的审美情趣和对女性美的赞美。

创作背景：这首诗可能是在一个春日的午后，诗人观察到一位女子的手在花间摆弄，从而激发了创作灵感。诗中通过对女性手的细腻描写，表达了对女性美的赞美和对春日景象的感受。

诗歌鉴赏

这首诗通过对女性手的细腻描写，展现了诗人的审美情趣和对女性美的赞美。诗中“咏手弦上看”一句，即点明了主题，又通过“弦上”这一动作，赋予了手以音乐的美感。接着，“握雨携云那清嘉”用比喻手法，形容手的动作轻盈如云雨，清新美好。“春风满袖拈罗帕”则进一步通过春风和罗帕的意象，增强了诗中的春日氛围。

诗的后半部分，“玉掌温，琼枝嫩”用比喻手法，将手比作玉和琼枝，形象地描绘了手的温暖和娇嫩。“闲弄闲拈暗生春”则通过动作的描写，暗示了春意的萌生。最后，“掠翠颦，整髻云，可喜损”通过对女性妆容的描写，展现了女性的风韵和令人喜爱的特质。

整首诗语言优美，意象丰富，通过对女性手的细腻描写，表达了对女性美的赞美和对春日景象的感受，展现了诗人细腻的情感和对美的追求。

诗词解析

逐句解析：

1. 咏手弦上看：点明主题，通过“弦上”这一动作，赋予了手以音乐的美感。
2. 花间把：在花丛中握着，增强了诗中的春日氛围。
3. 握雨携云那清嘉：用比喻手法，形容手的动作轻盈如云雨，清新美好。
4. 春风满袖拈罗帕：通过春风和罗帕的意象，增强了诗中的春日氛围。
5. 擎玉斝，微蘸甲，风韵煞：举起玉杯，轻轻蘸着指甲，风韵十足。
6. 玉掌温，琼枝嫩：用比喻手法，将手比作玉和琼枝，形象地描绘了手的温暖和娇嫩。
7. 闲弄闲拈暗生春：通过动作的描写，暗示了春意的萌生。
8. 为纤柔长惹风流恨：因为纤细柔软而常常惹起风流的遗憾。
9. 掠翠颦，整髻云，可喜损：通过对女性妆容的描写，展现了女性的风韵和令人喜爱的特质。

修辞手法：

• 比喻：如“握雨携云”、“玉掌温”、“琼枝嫩”等，通过比喻手法，形象地描绘了手的动作和特质。
• 拟人：如“春风满袖”，将春风拟人化，增强了诗中的春日氛围。
• 对仗：如“玉掌温，琼枝嫩”，通过对仗手法，增强了诗句的节奏感和美感。

主题思想：

这首诗通过对女性手的细腻描写，表达了对女性美的赞美和对春日景象的感受，展现了诗人细腻的情感和对美的追求。

意象分析

意象词汇：

• 弦上：赋予了手以音乐的美感。
• 花间：增强了诗中的春日氛围。
• 握雨携云：形容手的动作轻盈如云雨。
• 春风：增强了诗中的春日氛围。
• 罗帕：增强了诗中的春日氛围。
• 玉斝：玉制的酒杯，增强了诗中的美感。
• 玉掌：将手比作玉，形象地描绘了手的温暖。
• 琼枝：将手比作琼枝，形象地描绘了手的娇嫩。
• 翠颦：翠眉，增强了诗中的美感。
• 髻云：发髻，增强了诗中的美感。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“握雨携云那清嘉”形容的是什么？ A. 手的动作 B. 云雨 C. 春风 D. 花间

2. 诗中“玉掌温，琼枝嫩”用的是什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

3. 诗中“春风满袖拈罗帕”增强了什么氛围？ A. 春日氛围 B. 音乐氛围 C. 花间氛围 D. 风流氛围

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》：通过对女性手的描写，展现了女性的风韵和令人喜爱的特质。
• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：通过对梦境的描写，展现了诗人对美好事物的追求。

诗词对比：

• 李清照的《如梦令》与乔吉的这首诗，都通过对女性手的描写，展现了女性的风韵和令人喜爱的特质，但李清照的诗更多地展现了女性的内心情感。
• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》与乔吉的这首诗，都展现了诗人对美好事物的追求，但苏轼的诗更多地展现了诗人的梦境和对美好事物的向往。

参考资料

推荐书目：

• 《全宋词》：收录了李清照的词作，可以了解李清照的创作风格。
• 《苏轼诗集》：收录了苏轼的诗作，可以了解苏轼的创作风格。
• 《元诗选》：收录了乔吉的诗作，可以了解乔吉的创作风格。