这段话出自宋代黄庭坚《减字木兰花·登巫山县楼作》
襄王梦里。
草绿烟深何处是。
宋玉台头。
暮雨朝云几许愁。
飞花漫漫。
不管羁人肠欲断。
春水茫茫。
欲度南陵更断肠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:46:17原文展示:
减字木兰花·登巫山县楼作
作者: 黄庭坚 〔宋代〕
襄王梦里。草绿烟深何处是。
宋玉台头。暮雨朝云几许愁。
飞花漫漫。不管羁人肠欲断。
春水茫茫。欲度南陵更断肠。
白话文翻译：
在襄王的梦中，草木青翠，烟雾缭绕，不知何处才是梦中的故乡。
在宋玉的台头，黄昏的细雨和清晨的云雾，让我增添了几许愁绪。
飞舞的花瓣如漫天飞舞的愁思，不顾那被羁绊的人心欲断。
春水浩渺，想要渡过南陵，却又更加感到心中断肠的痛楚。
注释:
- 襄王: 指的是楚襄王，楚国的君主，常与梦境、思乡的意象相联。
- 宋玉: 宋玉为楚国的著名辞人，诗中提到的“台头”即是指他所作的《登徒子之歌》中的台。
- 羁人: 指被拘束或远离故乡的人。
- 南陵: 地名，位于南方，诗中指向故乡的方向。
诗词背景:
作者介绍:
黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，晚号涧溪，宋代著名的诗人、书法家。他的诗作以清新、俊逸著称，常寄情于山水之间，表现出对人生、自然的独特感悟。
创作背景:
此诗作于黄庭坚登上巫山县楼时，诗人目睹美景，触景生情，因而写下这首词。巫山以其奇特的自然景观和历史渊源，成为文人骚客寄情的地方。
诗歌鉴赏：
《减字木兰花·登巫山县楼作》是黄庭坚的经典之作，整首词通过描绘自然景色，抒发了词人对故乡的思念和对人生的感慨。开头的“襄王梦里”即引入了一个梦境的意象，暗示着对失落往事的怀念。接着“草绿烟深”描绘了一幅生动的山水画面，表现出春天的生机与活力，但随之而来的却是“几许愁”，使得整首词的情感基调渐渐沉重。
“飞花漫漫”中的花瓣象征着诗人对逝去岁月的追忆与无奈，而“羁人肠欲断”则进一步渲染了思乡的痛苦。最后一句“欲度南陵更断肠”，则将全诗情感推向高潮，春水的浩荡与心中愁苦的对比，形成了强烈的反差，深刻地表达了对故乡的向往和无尽的思念。
黄庭坚在这首词中使用了丰富的自然意象与情感交织，展现了其深厚的文学修养与细腻的情感世界。
诗词解析:
逐句解析:
-
襄王梦里。草绿烟深何处是。
- 此句描绘襄王的梦境，绿草深处难以辨认，不知何处是故乡，表达了对归属感的渴望与迷惘。
-
宋玉台头。暮雨朝云几许愁。
- 提到宋玉的台，连接到历史文化，暗示了情感的传承，暮雨和朝云渗透着愁苦的氛围。
-
飞花漫漫。不管羁人肠欲断。
- 飞花悠然，象征着生命的流转与无常，而羁绊的心情让人倍感痛苦，形成鲜明的对比。
-
春水茫茫。欲度南陵更断肠。
- 春水浩荡，渴望渡过南陵，却因思乡之情而倍感凄凉，深刻展现了诗人内心的挣扎与无奈。
修辞手法:
- 比喻: 将梦境与现实、思乡与自然景象相结合，增强了意象的丰富性。
- 对仗: 诗句中使用对仗手法，如“暮雨朝云”，增强了诗的韵律感。
- 排比: 通过“飞花漫漫”“春水茫茫”，形成情感的层次感，增强了情感的表达力度。
主题思想:
整首诗通过描绘自然景象，表达了对故乡的思念与人生无常的感慨，展现了黄庭坚对生活的深刻理解与思考。
意象分析:
意象词汇:
- 襄王: 代表着历史和梦想的交织。
- 草绿烟深: 象征着春天的生机和思乡的情绪。
- 飞花: 代表着时间的流逝和生命的无常。
- 春水: 象征着情感的深邃与流动。
互动学习:
诗词测试:
-
“襄王梦里”中“襄王”指的是哪位历史人物？
- A. 楚襄王
- B. 秦始皇
- C. 汉武帝
- D. 唐太宗
-
“飞花漫漫”中的“飞花”象征着什么？
- A. 思乡
- B. 生命的流逝
- C. 美好的回忆
- D. 自然的美丽
-
“欲度南陵更断肠”中的“断肠”意指什么情感？
- A. 快乐
- B. 思念与痛苦
- C. 愤怒
- D. 无所谓
答案: 1.A; 2.B; 3.B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比:
- 黄庭坚《减字木兰花·登巫山县楼作》 vs 李白《庐山谣》: 两者均通过自然景象表达对人生的感慨，但黄庭坚更强调思乡之情，而李白则更多表现个体的豪情与壮志。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代文学史》
- 《黄庭坚诗文集》