有文令人伤，何处埋尔骨。是什么意思

鹿头何亭亭，是日慰饥渴。

连山西南断，俯见千里豁。

游子出京华，剑门不可越。

及兹险阻尽，始喜原野阔。

殊方昔三分，霸气曾间发。

天下今一家，云端失双阙。

悠然想扬马，继起名硉兀。

有文令人伤，何处埋尔骨。

纡馀脂膏地，惨澹豪侠窟。

仗钺非老臣，宣风岂专达。

冀公柱石姿，论道邦国活。

斯人亦何幸，公镇逾岁月。

原文展示

《鹿头山》 —— 杜甫

鹿头何亭亭，是日慰饥渴。
连山西南断，俯见千里豁。
游子出京华，剑门不可越。
及兹险阻尽，始喜原野阔。
殊方昔三分，霸气曾间发。
天下今一家，云端失双阙。
悠然想扬马，继起名硉兀。
有文令人伤，何处埋尔骨。
纡馀脂膏地，惨澹豪侠窟。
仗钺非老臣，宣风岂专达。
冀公柱石姿，论道邦国活。
斯人亦何幸，公镇逾岁月。

白话文翻译

鹿头山高耸挺立，今天在这里让我消解饥渴。
西南连绵的山脉断绝，俯瞰千里开阔的视野。
游子离开京城，剑门山是无法跨越的障碍。
如今险阻已尽，才高兴平原广阔。
昔日三分天下，霸权曾经出现。
现在天下一体，云端上的双阙也已失落。
悠然想骑马扬鞭，继续追求名声的高峰。
有文人让人伤感，何处能安葬你的骨骸？
沉重的脂膏之地，悲惨的豪侠之窟。
依仗武力的并不是老臣，宣扬风气岂能只依靠一人？
冀公如柱石般的风范，论道能够挽救国家。
这位人杰真是何其幸运，他的公镇已跨越岁月。

注释

• 亭亭：形容高耸的样子。
• 慰饥渴：安抚饥饿和口渴。
• 剑门：指剑门关，地势险要，古时为军事重地。
• 霸气：指权力和气势。
• 云端失双阙：形容昔日的辉煌已不复存在。
• 仗钺：指依靠武力。
• 冀公：指冀州的名士，可能指冀州的士人或名臣。

诗词背景

作者介绍

杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，被誉为“诗圣”。他的一生经历了盛唐的繁荣与安史之乱的动荡，作品深刻反映了当时社会的苦难与人民的疾苦。

创作背景

《鹿头山》创作于杜甫晚年，他在流亡生涯中对国家的忧虑与个人的孤独感受交织在一起。诗中表现了对家国命运的思考以及对历史兴衰的感慨。

诗歌鉴赏

《鹿头山》是杜甫在其流亡生涯中所作的一首重要诗作，诗中表现了诗人对时代变迁的深刻思考和对国家前途的忧心。诗的开头以“鹿头何亭亭”描绘出壮丽的山景，给人一种开阔的视觉感受，接着转入对历史的回顾，提到“昔三分”的分裂局面和“霸气曾间发”的历史兴衰，反映出诗人对国家统一的渴望和对历史的深刻感悟。

“天下今一家，云端失双阙”一句，展现了国家统一后，昔日辉煌已不复存在的惋惜之情，诗人对历史的思考使得整首诗具有了厚重的历史感与悲凉的情绪。接下来的“悠然想扬马，继起名硉兀”则表达了诗人对未来的向往与追求，尽管身处困境，仍然希望能够实现自己的理想与抱负。

最后，诗中提到的“冀公柱石姿”和“斯人亦何幸”，则是对那些能够在历史长河中留下丰厚遗产的人物的赞美，强调了时代对于人才的需要，诗人对历史的深刻理解和对英雄人物的渴望使得整首诗充满了力量。

诗词解析

逐句解析

1. 鹿头何亭亭：描绘山的形态，表现出自然的壮丽。
2. 是日慰饥渴：表达了诗人对自然美景的感慨与慰藉。
3. 连山西南断：指地形的险峻，增强了紧张的氛围。
4. 俯见千里豁：描绘开阔的视野，象征着对未来的期待。
5. 游子出京华：引入个人经历，表达了离别之苦。
6. 剑门不可越：象征着难以逾越的困境。
7. 及兹险阻尽：暗示经过了一段艰难的旅程。
8. 始喜原野阔：对开阔原野的喜悦，象征着希望的重生。
9. 殊方昔三分：提及历史的分裂，反映了对历史的思考。
10. 霸气曾间发：强调历史的波澜壮阔，感叹权力的易变。
11. 天下今一家：体现出国家的统一。
12. 云端失双阙：对昔日辉煌的失落感到惋惜。
13. 悠然想扬马：表达了追求理想的渴望。
14. 继起名硉兀：象征着追求名声的艰辛。
15. 有文令人伤：反映出文人的无奈与忧伤。
16. 何处埋尔骨：感叹个人命运的无常。
17. 纡馀脂膏地：暗示困顿的生活环境。
18. 惨澹豪侠窟：表达对豪杰的思念与忧伤。
19. 仗钺非老臣：对权力依靠的质疑。
20. 宣风岂专达：强调需要众人共治。
21. 冀公柱石姿：赞美历史上伟大人物的风范。
22. 论道邦国活：强调治国理政的重要性。
23. 斯人亦何幸：感叹时代仍需英雄。

修辞手法

• 比喻：用“鹿头”比喻高耸的山，增强形象感。
• 对仗：如“天下今一家，云端失双阙”，增强了诗的节奏感与对比。
• 排比：多处使用排比句式，增强了情感的表达。

主题思想

整首诗体现了诗人对历史的思考、对国家命运的忧虑以及对未来的渴望，传达出一种对理想的追求与对现实的反思，表现了深厚的家国情怀和人文关怀。

意象分析

意象词汇

• 鹿头山：象征高耸的理想与希望。
• 游子：代表游离在外的士人，表达离乡的苦涩。
• 剑门：象征人生的障碍与挑战。
• 云端：象征昔日的荣华与失落的辉煌。
• 冀公：代表历史上伟大的人物，强调人才的重要性。

互动学习

诗词测试

1. 杜甫的《鹿头山》主要表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 忧伤
   C. 愤怒
   D. 无奈

2. “天下今一家”指的是什么？ A. 国家统一
   B. 家庭团聚
   C. 朋友相聚
   D. 世界和平

3. “悠然想扬马”表达了诗人对未来的什么态度？ A. 绝望
   B. 希望
   C. 无所谓
   D. 恐惧

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》——杜甫
• 《登高》——杜甫
• 《静夜思》——李白

诗词对比

• 《登高》与《鹿头山》：两首诗都表现了杜甫对人生、历史的深刻思考，但《登高》更侧重于感伤和孤独，《鹿头山》则更强调对未来的希望与追求。

参考资料

• 《杜甫诗全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》