香侵几上飞花雨，云护庭中度锡阴。是什么意思

拥被吟残风满林，何期支遁忽相寻。

香侵几上飞花雨，云护庭中度锡阴。

尘断秪须终日坐，壁空惟有野蛩音。

欲知此日挥玄麈，无限高谈只印心。

原文展示

拥被吟残风满林，何期支遁忽相寻。
香侵几上飞花雨，云护庭中度锡阴。
尘断秪须终日坐，壁空惟有野蛩音。
欲知此日挥玄麈，无限高谈只印心。

白话文翻译

我在被窝中吟唱，窗外风声满林，没想到支遁（支道林）竟然忽然来访。
香气弥漫，几乎像是飞舞的花雨，云彩庇护着庭院，度过这阴暗的时光。
尘世的纷扰只需坐在这里，墙壁上空无一物，只有野蛩的鸣叫。
如果想知道今天挥动的玄麈（笔），那无限的高谈只留在心间。

注释

• 拥被：指在被子里，形容舒适的状态。
• 吟：吟唱，吟诵。
• 支遁：支道林，隐士，表示一种高洁的生活方式。
• 香侵：香气弥漫，侵入。
• 飞花雨：形容花瓣如雨般飞舞。
• 锡阴：锡，古代指代一种器物，这里指庇护的意思。
• 尘断：断绝尘世的纷扰。
• 秪须：只需。
• 玄麈：玄，黑色，这里指代书法工具，形容挥毫之意。
• 无限高谈：指无尽的高谈阔论。

典故解析

“支遁”指的是东晋时期的隐士支道林，他以隐逸著称，代表了追求清净、脱离尘世的理想。

诗词背景

作者介绍

伍启泰，明代诗人，生于明代中期，因其诗文清新脱俗而受到当时文人的赞誉。其作品常表现对自然的热爱及对隐逸生活的向往。

创作背景

这首诗创作于作者隐居时，表达了在自然中获得的宁静与内心的思考，反映了明代文人追求清静生活的心态。

诗歌鉴赏

这首诗充满了自然的气息与哲理的思考，展现了诗人对隐逸生活的向往与珍惜。开篇的“拥被吟残风满林”即营造出一种悠然自得的氛围，诗人像是沉浸在自然的怀抱中，吟唱着心中的诗篇。接着提到“何期支遁忽相寻”，这不仅暗示了诗人对高洁隐士的向往，也表现出一种偶然的邂逅，仿佛在说，追求的高洁意境是可以突然降临的。

“香侵几上飞花雨”一句，描绘了春日花瓣飘落的场景，营造出一种浪漫而梦幻的氛围，给人以美的享受。“云护庭中度锡阴”则进一步强调了这一份宁静与舒适，仿佛天地间的阴影都在为诗人的心情而存在。

后两句“尘断秪须终日坐，壁空惟有野蛩音”，则转向内心的反思，表明诗人对社会尘世的断绝与对内心宁静的追求。最后一句“欲知此日挥玄麈，无限高谈只印心”点明了诗人的创作动机，真正的高谈阔论并不是外在的言语，而是内心的感悟与思考。

综上所述，整首诗以自然为背景，表达了诗人对隐逸生活的向往与对内心世界的探索，展现了明代文人独特的精神面貌与生活理想。

诗词解析

逐句解析

1. 拥被吟残风满林：描绘了在温暖的被窝中，吟唱着诗歌，外面风声阵阵，营造出一种舒适的氛围。
2. 何期支遁忽相寻：意外遇见隐士支道林，暗示自己向往的理想生活。
3. 香侵几上飞花雨：花香弥漫，仿佛花瓣如雨般洒落，表现出自然的美好。
4. 云护庭中度锡阴：云彩为庭院遮挡阳光，体现出一种宁静的氛围。
5. 尘断秪须终日坐：断绝尘世的喧嚣，选择静坐一日。
6. 壁空惟有野蛩音：墙壁空无一物，只有野蛩声在回响，强调宁静的环境。
7. 欲知此日挥玄麈：想要表达今天的创作，暗指书法。
8. 无限高谈只印心：真正的高谈阔论在于内心的感悟，而非外在的表述。

修辞手法

• 比喻：如“飞花雨”形象地描绘了落花如雨的景象。
• 拟人：如“香侵”，将香气赋予生动的动作。
• 对仗：整首诗结构工整，意境相对，表现了诗人的修辞功底。

主题思想

整首诗通过对隐逸生活的描绘，表达了诗人对自然的热爱、对社会的超脱以及对内心宁静的追求，展现了明代文人特有的高洁情怀。

意象分析

意象词汇

• 被窝：象征舒适与安逸。
• 风：象征自然的气息与变化。
• 花：象征美丽与生命的短暂。
• 云：象征庇护与宁静。
• 野蛩：象征自然的声音与清雅。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的隐士是谁？

   • A. 李白
   • B. 支道林
   • C. 陶渊明

2. “香侵几上飞花雨”中的“飞花”指的是什么？

   • A. 叶子
   • B. 花瓣
   • C. 雨水

3. 诗中表达的主要情感是什么？

   • A. 失落
   • B. 宁静
   • C. 激昂

答案

1. B. 支道林
2. B. 花瓣
3. B. 宁静

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明《归园田居》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

• 陶渊明《归园田居》与伍启泰的诗都表达了对自然生活的向往，但陶渊明的作品更强调归隐的决心，而伍启泰则侧重于内心的宁静与思考。

参考资料

• 《明代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《隐士文化研究》