这段话出自宋代苏轼《鹿鸣宴》
连骑思思画鼓喧，喜君新夺锦标还。
金罍浮菊催开宴，红蕊将春待入关。
他日曾陪控禹穴，白头重见赋南山。
何时共乐升平事，风月笙箫坐夜闲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:08:02原文展示:
鹿鸣宴
作者：苏轼 〔宋代〕
连骑思思画鼓喧，
喜君新夺锦标还。
金罍浮菊催开宴，
红蕊将春待入关。
他日曾陪控禹穴，
白头重见赋南山。
何时共乐升平事，
风月笙箫坐夜闲。
白话文翻译：
这首诗描写了一场盛大的宴会，诗人坐在宴席上，听着鼓声，看到朋友荣获新胜利，倍感欢喜。金色的酒杯中盛着菊花，催促着宴会的热烈气氛，红色花蕊象征着春天即将到来。诗人回忆曾陪伴朋友游览禹穴，期待着再次相聚在南山。最后，诗人感慨何时能够共同享受太平盛世的乐趣，坐在月下，悠闲地听着笙箫的音乐。
注释:
字词注释：
- 连骑：形容骑马的人连绵不断。
- 思思：思念、思索的样子。
- 画鼓：指用来打节拍的鼓，形象生动。
- 金罍：金色的酒杯，盛酒的器具。
- 浮菊：在酒中放入菊花，象征着清雅与节日气氛。
- 控禹穴：控是指控制，禹穴是指大禹治理洪水的地方，象征着历史的辉煌。
- 白头：指老年，暗示时间的流逝。
- 升平事：指太平盛世的事情。
- 风月笙箫：指美好的风光和音乐。
典故解析：
- 控禹穴：出处见于《山海经》，大禹是古代治水的伟大人物，这里象征着政治的清明与丰收。
诗词背景:
作者介绍：
苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名文学家、书法家、画家。其诗风豪放，文笔清新，作品涵盖诗、词、散文等多个领域。
创作背景：
《鹿鸣宴》创作于苏轼被贬黄州时期，正值人生低谷，诗人通过宴会的欢愉来抒发自己的情感，寄托对未来的希冀。
诗歌鉴赏：
《鹿鸣宴》是一首欢快而又富有哲理的诗作，表现了诗人与友共庆胜利的喜悦心情。开头几句通过生动的场景描绘，展现出宴会的热闹气氛，鼓声、马声交织，充满生机。诗人在描写宴席的同时，流露出对友人的深厚情谊和对生活的热爱。金罍与菊花的结合，象征着节日的欢庆和美好的祝愿，蕴含了诗人对美好生活的向往。
诗的后半部分，诗人回忆与友人游览禹穴的经历，表现出对过去美好时光的怀念与珍惜。同时，诗人展望未来，希望能与友人共同享受太平盛世的生活，这种情感流露出一种乐观与积极的生活态度。整首诗富有节奏感，意境悠远，既有对当下的欢愉，也有对未来的期待，展示了诗人豁达的人生态度。
诗词解析：
逐句解析：
- 连骑思思画鼓喧：描绘宴会的热烈场景，鼓声隆隆，骑马的人络绎不绝，体现了庆祝的氛围。
- 喜君新夺锦标还：表达对朋友获得荣誉的祝贺，增添了诗的喜庆感。
- 金罍浮菊催开宴：金色酒杯中盛着菊花，象征着清雅，营造出宴会的节日气氛。
- 红蕊将春待入关：春天的到来，暗示着美好的未来，即将迎来更美好的时光。
- 他日曾陪控禹穴：回忆往昔，暗示与朋友的亲密关系。
- 白头重见赋南山：期待重逢，表达了对友人深厚的情感。
- 何时共乐升平事：感慨未来的美好生活。
- 风月笙箫坐夜闲：描绘出宁静的夜晚，享受音乐和风景的闲适。
修辞手法：
- 比喻：将饮酒与欣赏菊花结合，象征着节日的欢庆。
- 对仗：如“金罍浮菊”与“红蕊将春”，展现了诗的对称美。
- 拟人：将春天拟人化，暗示其即将来临。
主题思想：
整首诗表现了诗人对友谊的珍视、对生活的热爱以及对未来的美好期盼。通过宴会的欢庆，传达了对升平盛世的向往，体现了乐观、积极的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 骑马：象征着自由与欢快。
- 金罍：象征着富贵与美好。
- 菊花：象征着高洁与长寿。
- 春天：象征着希望与新生。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“金罍”是什么？
a) 酒杯
b) 菊花
c) 鼓 -
“控禹穴”中的“禹”指的是谁？
a) 历史人物
b) 诗人
c) 一种植物 -
诗中表达的主要情感是什么？
a) 伤感
b) 喜悦
c) 怨恨
答案：
- a) 酒杯
- a) 历史人物
- b) 喜悦
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《宴桃李》
诗词对比：
对比苏轼与李白的宴饮诗，苏轼的《鹿鸣宴》更注重人与人之间的情感交流，而李白的《将进酒》则表现出更加豪放的个体主义精神。二者都体现了对生活的热爱，但情感基调和表现手法各有不同。
参考资料：
推荐书目：
- 《苏轼研究》
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏辞典》