家训资风化，心源隐政能。是什么意思

夜宿密公室，话馀将昼兴。

绕阶三径雪，当户一池冰。

家训资风化，心源隐政能。

明朝复何见，莱草古沟塍。

原文展示:

题杨虢县竹亭
夜宿密公室，话馀将昼兴。
绕阶三径雪，当户一池冰。
家训资风化，心源隐政能。
明朝复何见，莱草古沟塍。

白话文翻译：

在密公的室内过夜，闲聊的余兴仍在白天。
脚边的三条小径被雪覆盖，门前的池塘结了冰。
家训能够滋养风化，内心的源泉隐含着政治的能力。
明天再见到什么呢？只是古老沟埂上的莱草。

注释:

• 密公：密公是指隐居的贤者，寓意深远。
• 三径：形容小路，指在雪中三条小径。
• 莱草：莱草是一种植物，通常生长在田边，象征生活和生机。
• 古沟塍：古老的沟渠和田埂，代表传统的农村景象。

诗词背景:

作者介绍：

卢纶，字景仁，唐代诗人，生于公元736年，卒于公元799年。他的诗风清新自然，特别擅长描写自然景物和田园生活，以抒发个人情感和社会关怀。

创作背景：

此诗创作于卢纶在杨虢县的竹亭中，表现他在自然环境中思考人生的哲理，以及对社会和传统的反思。诗中描绘的冬日情景与内心的宁静形成鲜明对比，反映了诗人对理想生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的自然描写，展现了诗人在夜晚的思考与闲聊。开头两句“夜宿密公室，话馀将昼兴”，传达出一种温馨的氛围，仿佛在与友人共度美好时光。而“绕阶三径雪，当户一池冰”则通过具体的画面生动地描绘了冬日的静谧，营造出一种清幽的意境。

接下来的“家训资风化，心源隐政能”，则引入了更深层的思考，结合家庭教育与个人修养，提醒人们关注内心的修炼。最后一句“明朝复何见，莱草古沟塍”点明了对未来的期许与对传统的追思，似乎在问：明天我们还能看到什么？这种反思不仅是对个人生活的思考，也暗示出对社会变迁的忧虑。

整首诗通过对冬日景色的描绘，结合内心的感悟，展现了诗人对生活的深刻思考，具有强烈的哲理性与情感性。

诗词解析:

逐句解析：

1. 夜宿密公室：夜晚在隐者的房间中住宿，暗示了对隐逸生活的向往。
2. 话馀将昼兴：闲聊的兴致仍在延续，表现出轻松的气氛。
3. 绕阶三径雪：描绘雪覆盖的小径，营造出宁静的冬日景象。
4. 当户一池冰：门前的池塘结冰，突显寒冷的季节。
5. 家训资风化：家规能够滋养人的品德，强调传统文化的重要性。
6. 心源隐政能：内心的源泉隐含了治理国家的能力，暗示个人与社会的关系。
7. 明朝复何见：对明天的期待与不安，表现出对未来的思考。
8. 莱草古沟塍：古老的沟渠与莱草，象征着传统生活的延续。

修辞手法：

• 对仗：如“绕阶三径雪，当户一池冰”，形成鲜明的对比。
• 意象：雪、冰、莱草等意象交织，表现出冬日的清冷与生命的希望。
• 隐喻：家训与心源的隐喻，反映出文化与道德的内在联系。

主题思想：

整首诗通过自然景象的描绘与内心思考，表现出对家庭、传统和未来的关注，强调了文化和道德在个人成长中的重要性，展现了一种淡泊明志的生活态度。

意象分析:

意象词汇：

• 雪：象征纯洁与宁静。
• 冰：代表寒冷与孤寂。
• 莱草：象征生机与希望。
• 古沟塍：隐喻传统与历史。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“密公”指的是？ A. 隐居的贤者
   B. 一位政治家
   C. 历史人物
   D. 诗人自己

2. “绕阶三径雪”中的“三径”指什么？ A. 三条小路
   B. 三个人
   C. 三种植物
   D. 三种动物

3. 诗中最后一句提到的“莱草”象征什么？ A. 生命与生机
   B. 冷酷和孤寂
   C. 传统与历史
   D. 家庭与教育

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《竹里馆》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比：

• 王维《竹里馆》：同样描写自然与隐逸生活，表达对宁静生活的向往。
• 孟浩然《春晓》：描绘春日的生机，表现出对自然的热爱和生活的感悟。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《诗经选读》
• 《卢纶诗集》