这段话出自宋代陆游《偶得石室酒独饮醉卧觉而有作》
初寒思小饮，名酒忽堕前。
素甖手自倾，色若秋涧泉。
浩歌复起舞，与影俱翩僊。
一笑遗宇宙，未觉异少年。
诗人不闻道，苦叹岁月迁。
岂知汝南市，自有壶中天。
河洛久未复，铜驼棘森然。
秋风归去来，虚老玉井莲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:37:02原文展示
偶得石室酒独饮醉卧觉而有作
作者：陆游
初寒思小饮，名酒忽堕前。
素甖手自倾，色若秋涧泉。
浩歌复起舞，与影俱翩翩。
一笑遗宇宙，未觉异少年。
诗人不闻道，苦叹岁月迁。
岂知汝南市，自有壶中天。
河洛久未复，铜驼棘森然。
秋风归去来，虚老玉井莲。
白话文翻译
初冬的寒意让我想喝点酒，名酒突然落在眼前。
我手持白色的酒壶，酒色如同秋天溪水般清澈。
我高歌起舞，与影子一同翩翩起舞。
我笑着将宇宙抛在一边，竟未觉与少年时有何不同。
诗人未曾倾听大道，只苦叹岁月流逝。
岂不知汝南的市集，早已存在着壶中天地。
河洛的繁华久已不再，铜驼之地满是荆棘。
秋风吹过，回去吧，虚老的玉井莲。
注释
- 石室：指隐居或静谧的地方。
- 名酒：指品质上乘的酒。
- 素甖：白色的酒壶。
- 浩歌：高亢的歌曲。
- 俯影：影子。
- 汝南：古地名，指今河南省汝南县。
- 河洛：指黄河与洛河流域，古代文化中心。
- 铜驼：古代指代长安的地名，铜驼驼峰指长安的繁华。
诗词背景
作者介绍
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者，晚号“剑南诗人”。他一生致力于文学创作，尤其在诗词方面成就卓著。陆游的诗歌风格多样，既有豪放激昂的爱国情怀，也有细腻柔和的抒情作品。
创作背景
此诗作于陆游晚年，正值南宋国势日衰，个人境遇也并不如意。诗中表达了他在寒冷的初冬中，借酒消愁的情感，同时流露出对时光流逝的感慨和对往昔的追忆。
诗歌鉴赏
《偶得石室酒独饮醉卧觉而有作》是陆游在晚年时创作的一首诗，诗中营造了一种独饮小酌、忘却世事的氛围。开篇便以“初寒”引入，既展示了季节的变化，也暗示了诗人内心的孤寂与思索。诗人在酒的映衬下，思绪纷飞，酒的清澈与美好让他暂时忘却了生活的烦恼。
“浩歌复起舞，与影俱翩翩”描绘了诗人醉酒后的洒脱与自由，似乎在与自己影子共舞，体现出一种恣意的生活态度。最后几句则流露出对时代变迁的无奈和对过往的怀念，诗人虽醉卧于酒中，但心中仍有对人生的深切思考。
整首诗不仅仅是在描绘饮酒之乐，更是对人生、青春与岁月流逝的深刻反思，体现了陆游的豁达与忧国情怀。
诗词解析
逐句解析
- 初寒思小饮：初冬的寒气让我想喝点酒。
- 名酒忽堕前：名酒突然掉落在眼前。
- 素甖手自倾：我手持白酒壶，自然地倾倒酒液。
- 色若秋涧泉：酒色如同秋天溪水般清澈。
- 浩歌复起舞：我高歌起舞，心情愉悦。
- 与影俱翩翩：与影子一同轻巧地舞动。
- 一笑遗宇宙：我笑着将宇宙抛在一旁。
- 未觉异少年：竟未觉与少年时光有何不同。
- 诗人不闻道：诗人未曾倾听大道之理。
- 苦叹岁月迁：只苦叹岁月流逝，时光荏苒。
- 岂知汝南市：岂不知汝南的市场。
- 自有壶中天：早已存在着酒中天地。
- 河洛久未复：河洛的繁华久已不复。
- 铜驼棘森然：铜驼之地满是荆棘。
- 秋风归去来：秋风徐来，提醒我归去。
- 虚老玉井莲：虚老的玉井莲，暗示人生的无常。
修辞手法
- 比喻：诗中将酒比作秋涧泉，生动形象地描绘了酒的清澈。
- 对仗：如“浩歌复起舞，与影俱翩翩”，增添了诗的韵律感。
- 拟人：将影子与自己一同舞动，赋予影子以生命。
主题思想
整首诗表达了诗人在独饮中对人生、岁月、青春的思考与感慨。通过酒的意象，诗人反映了对现实的逃避与对过去的怀念，展现了他豁达的心态和对生命的深刻理解。
意象分析
意象词汇
- 酒：象征放松、消愁，体现人对生活的态度。
- 影子：象征孤独与内心的真实自我。
- 秋风：象征时光的流逝与季节的更替。
- 莲：象征清雅与高洁，反映诗人内心的理想与追求。
互动学习
诗词测试
-
诗中的“名酒”指的是什么？ A. 普通酒
B. 品质上乘的酒
C. 自酿的酒
D. 不知名的酒 -
诗中提到的“汝南市”代表着什么？ A. 现实的市集
B. 古代文化中心
C. 诗人理想的地方
D. 诗人的家乡 -
本诗的写作手法主要是？ A. 叙述
B. 描写
C. 抒情
D. 说明
答案
- B
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《月下独酌》：李白
- 《饮酒》：陶渊明
- 《临江仙》：李清照
诗词对比
- 陆游 vs. 李白：陆游的诗更具沉思与忧国情怀，而李白的诗则多表现豪放与洒脱。
- 陆游 vs. 陶渊明：陆游在酒中寻求情感的寄托，陶渊明则多是对自然与田园生活的追求。
参考资料
- 《陆游诗集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代诗人研究》