这段话出自清代顾维钫《赠蔡斯篁》
一片青山倚剑天，往时曾此梦凌烟。
白头似雪休看镜，明月如弓又上弦。
虎项班超飞食肉，雁书苏武卧吞膻。
闻君梅里成归计，为我前滩唤钓船。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:50:42原文展示
赠蔡斯篁
作者: 顾维钫
一片青山倚剑天，
往时曾此梦凌烟。
白头似雪休看镜，
明月如弓又上弦。
虎项班超飞食肉，
雁书苏武卧吞膻。
闻君梅里成归计，
为我前滩唤钓船。
白话文翻译
这首诗描绘了一幅青山的壮丽景象，仿佛一把剑直插天际；回想过去，我曾在这里做过许多梦。年纪渐长，白发如雪，不必再看镜子了；明月就像弓一样，再次拉开了弦。提到班超，他曾飞跃山川，勇猛如虎；而苏武则在北国，忍受寒苦，心怀故国。听说你在梅花树下已经有了归家的打算，请你为我在前滩呼唤一只钓船吧。
注释
- 青山：代表自然的壮丽和高远。
- 剑：象征着气节和志向，借以表达诗人的豪情。
- 凌烟：高高在上，如云的梦境，表示对理想的追求。
- 白头似雪：形容年老，已不再年轻。
- 明月如弓：比喻月亮的形状，象征着时光的流逝与生命的延续。
- 虎项班超：班超是西汉时期的名将，代表勇敢与豪迈。
- 雁书苏武：苏武是汉朝的忠臣，象征着坚贞不屈的精神。
- 梅里成归计：梅花象征着坚韧与清雅，表明朋友有归家的打算。
诗词背景
作者介绍：顾维钫，清代诗人，生于1738年，卒于1816年。其诗风清新脱俗，常表达对人生哲理的思考和对自然的热爱，作品富有情感深度。
创作背景：此诗作于顾维钫晚年，可能是对往昔岁月的回忆与感慨，表达对时间无情流逝的思考，对友人的关怀与祝福。
诗歌鉴赏
这首《赠蔡斯篁》通过描绘青山和月亮，展示了诗人对自然的热爱和对人生的思考。开篇的“青山倚剑天”以壮观的自然景象引入，展现出诗人豪放不羁的精神。接着，诗人追忆往昔，表达了对曾经梦境的怀念，体现了岁月的流逝和个人追求的恒久。在“白头似雪休看镜”中，诗人对年华已逝的无奈与淡然相结合，展现了成熟的哲思。后半部分提到班超和苏武，体现了诗人对历史人物的崇敬，表现出一种豪情与壮志。结尾部分，诗人向友人发出邀请，表达了对友谊的珍视，展现出温暖而亲切的情感。整首诗在语言上清新、优美，情感真挚，值得细细品味。
诗词解析
逐句解析：
- 一片青山倚剑天：青山如剑，表现出壮阔的自然和诗人的豪情。
- 往时曾此梦凌烟：回忆往昔的梦想，表达对理想的追求。
- 白头似雪休看镜：年华已逝，白发如雪，表达对衰老的淡然。
- 明月如弓又上弦：月亮犹如弓箭，象征着光阴如箭，时光飞逝。
- 虎项班超飞食肉：提到班超的勇猛，象征着英雄气概。
- 雁书苏武卧吞膻：苏武的坚贞，象征忠诚与不屈。
- 闻君梅里成归计：朋友在梅树下有归家的打算，表达对友人的关心。
- 为我前滩唤钓船：请求朋友为自己呼唤钓船，表现友谊的温暖。
修辞手法：
- 比喻：将青山比作剑，表现出豪情与气节。
- 对仗：如“虎项班超”和“雁书苏武”，展现了诗的工整与韵律。
- 象征：明月象征时光的流逝，梅花象征坚韧的品格。
主题思想：整首诗通过个人的回忆与对友人的关怀，体现了诗人对人生的思考、对理想的追求以及对友情的珍视，情感真挚而深厚。
意象分析
意象词汇：
- 青山：象征自然、坚韧和高远的理想。
- 明月：象征时间的流逝与生命的延续。
- 梅花：象征高洁、坚韧的品格。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“班超”代表了什么？ A. 忍耐
B. 勇猛
C. 归家
答案：B -
“白头似雪休看镜”表达了诗人对什么的态度？ A. 年龄的焦虑
B. 对衰老的无奈与淡然
C. 对美的追求
答案：B -
诗中“闻君梅里成归计”中的“梅”象征什么？ A. 春天的来临
B. 坚韧与清雅
C. 友谊
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《竹里馆》 王维
诗词对比： 与王维的《竹里馆》对比，两者皆表现出对自然的热爱与对人生的思考，但顾维钫的作品更加关注友谊与个人情感，而王维则更加专注于自然的宁静与内心的平和。
参考资料
- 《清代诗人顾维钫研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词选读》