这段话出自清代顾贞立《凤凰台上忆吹箫 寄纤月阁》
土木形骸，风鬟雾鬓，心情不似当年。
便时移事去，终付茫然。
最忆兰闺道蕴，承相念、著意相怜。
鳞鸿便，纤纤粉印，频寄瑶笺。
婵娟。
遥知此际，正帘下拈花，却伴花眠。
对湘纹茗椀，露滴珠研。
应是南华倦读，屏山侧、低按冰弦。
炉烟细，一丝轻袅，吹上珠钿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:39:35原文展示
《凤凰台上忆吹箫 寄纤月阁》
作者：顾贞立 〔清代〕
土木形骸，风鬟雾鬓，心情不似当年。
便时移事去，终付茫然。
最忆兰闺道蕴，承相念著意相怜。
鳞鸿便，纤纤粉印，频寄瑶笺。
婵娟。遥知此际，正帘下拈花，却伴花眠。
对湘纹茗椀，露滴珠研。
应是南华倦读，屏山侧低按冰弦。
炉烟细，一丝轻袅，吹上珠钿。
白话文翻译
在这首诗中，诗人感叹自己的身体和心情都已不如往昔。尽管时光流逝，许多事情已过去，然而心中仍然感到迷茫。最让人怀念的还是那兰闺中的幽静时光，彼此的思念和温柔的关怀。那些轻盈的鸿雁，细致的粉印，频频寄来的情意绵绵的信笺。遥想此时，你正坐在窗前轻拈花朵，伴着花儿入梦。对着那湘纹的茶碗，珠露滴落在研磨的茶叶上。想必此刻你在南华书院中倦怠地读书，屏山旁低头拨弄着琴弦。细细的炉烟袅袅升起，轻轻地飘向那珠钿上。
注释
- 土木形骸：形容容颜和身体的衰老。土木原指泥土和木头，这里引申为枯槁。
- 风鬟雾鬓：形容女子的发髻如风吹般凌乱，鬓发如雾般轻柔。
- 兰闺：指女儿的闺房，常用以象征温柔和清雅。
- 鳞鸿：指鸿雁，象征远方的友人或心上人。
- 瑶笺：美丽的信纸，常用来寄信。
- 婵娟：形容美丽的女子或月亮。
- 南华：指南华书院，古代著名的书院，象征学术和文化。
诗词背景
作者介绍：顾贞立，清代诗人，字仲明，号澹庐，江苏人，擅长诗词，风格清丽婉约，常表达对往事的怀念和对人生的感慨。
创作背景：此诗作于清代，反映了诗人对过去美好时光的追忆和对现状的无奈，表现了浓厚的个人情感以及对岁月流逝的感慨。
诗歌鉴赏
《凤凰台上忆吹箫 寄纤月阁》是一首充满感伤情怀的诗作。全诗以细腻的笔触描绘了诗人对往昔岁月的怀念，情感真挚。开头便以“土木形骸，风鬟雾鬓”引出诗人对自身衰老的感叹，结合“心情不似当年”，展现了岁月的无情与对美好过往的追忆。接着，诗人回忆起曾经的兰闺生活，那里充满了相思和温情。尤其是“鳞鸿便，纤纤粉印”，不仅表现了与友人之间的情感交流，还暗示了距离感带来的思念之苦。
诗中多处运用意象，如“湘纹茗椀”和“露滴珠研”，通过细腻的描绘，使画面生动而具象，营造出一种悠远清幽的氛围。整首诗在抒发个体情感的同时，也反映了对人世间无常的深刻思考，既有对美好时光的怀念，也有对现实的无奈接受。最后的“炉烟细，一丝轻袅”，更是将这种情感升华，给人以淡淡的忧伤和宁静，既是对过去的缅怀，也是对现实的感悟。
诗词解析
逐句解析：
- 土木形骸，风鬟雾鬓，心情不似当年：身体的衰老和外貌的变化让诗人感到心情不再如往昔那般美好。
- 便时移事去，终付茫然：随着时间的推移，许多事情已成过往，内心感到迷茫。
- 最忆兰闺道蕴，承相念著意相怜：最让人怀念的是那兰闺深处的情感交流，彼此的思念和关怀。
- 鳞鸿便，纤纤粉印，频寄瑶笺：鸿雁传递情意，细致的信纸频频寄出，表达思念。
- 婵娟。遥知此际，正帘下拈花，却伴花眠：想象着此时你在窗前轻拈花朵，伴着花儿入梦。
- 对湘纹茗椀，露滴珠研：描绘饮茶的情景，露珠滴落在茶碗上，增添恬静的氛围。
- 应是南华倦读，屏山侧低按冰弦：推测你可能在南华书院倦怠地读书，低头拨弄琴弦。
- 炉烟细，一丝轻袅，吹上珠钿：细腻的炉烟轻轻袅袅上升，飘向珠钿，营造出一种宁静的意境。
修辞手法：
- 比喻：如“土木形骸”比喻衰老，“风鬟雾鬓”比喻女子的美丽和脆弱。
- 拟人：炉烟的“轻袅”赋予了烟雾生命，增强了意境的柔美。
- 对仗：如“鳞鸿便，纤纤粉印”形成对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗的中心思想在于对过往美好时光的追忆和对现状的无奈，表现了诗人对爱情、友情、人生的深刻思考和感慨。
意象分析
意象词汇：
- 兰闺：象征着温柔和美好时光，是思念的寄托。
- 鳞鸿：象征远方的友人，是思念的媒介。
- 湘纹茗椀：象征生活的精致与安宁。
- 炉烟：象征生活的平淡与宁静。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“兰闺”指的是哪里？
- A. 男子的书房
- B. 女子的闺房
- C. 朋友的家
- D. 学校
-
“土木形骸”表达了诗人对什么的感慨？
- A. 年轻时的美貌
- B. 未来的生活
- C. 对友人的思念
- D. 过去的欢乐
-
诗中“露滴珠研”描绘的是什么场景？
- A. 下雨的感觉
- B. 喝茶的情景
- C. 花开的情景
- D. 弹琴的情景
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《离骚》屈原
- 《静夜思》李白
- 《水调歌头》苏轼
诗词对比：
- 顾贞立的《凤凰台上忆吹箫》与李白的《静夜思》，两者都表现了对往昔的怀念，但顾贞立更侧重于细腻的情感描写，而李白则更多地表达了对故乡的思念。
参考资料
- 诗词鉴赏相关书籍：《古代诗词鉴赏》《中国古典文学大系》
- 相关研究文章：关于顾贞立的生平与作品分析的论文。