青衫漫蛮府，黄帽合鲈乡。是什么意思

逸兴犹鸥白，残驱异犊黄。

青衫漫蛮府，黄帽合鲈乡。

既自老将至，何由心甚长。

倘能藏斗酒，未暇博西凉。

原文展示:

逸兴犹鸥白，残驱异犊黄。青衫漫蛮府，黄帽合鲈乡。既自老将至，何由心甚长。倘能藏斗酒，未暇博西凉。

白话文翻译：

自由自在的兴致如同白鸥，疲惫的身体却像黄牛犊。穿着青衫在蛮荒之地漫游，戴着黄帽在鲈鱼之乡相聚。既然自己已老，为何心情还能如此长久。如果能藏一壶酒，就不必去博取西凉的功名。

注释:

• 逸兴：自由自在的兴致。
• 鸥白：白鸥，象征自由。
• 残驱：疲惫的身体。
• 异犊黄：黄牛犊，比喻疲惫。
• 青衫：古代士人的服装，这里指士人的身份。
• 蛮府：指边远地区。
• 黄帽：古代平民的帽子，这里指平民身份。
• 鲈乡：指渔村，比喻隐居之地。
• 藏斗酒：藏一壶酒，指隐居生活。
• 博西凉：指追求功名。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园，表达了对自由生活的向往和对功名利禄的淡泊。这首诗是他在沅陵与友人相聚时所作，表达了对隐居生活的向往和对功名的淡漠。

创作背景: 这首诗是赵蕃在与友人相聚时所作，表达了他对隐居生活的向往和对功名的淡漠。诗中通过对自由与疲惫、隐居与功名的对比，展现了他对自由生活的渴望和对世俗功名的超然态度。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对自由与疲惫、隐居与功名的对比，展现了对自由生活的渴望和对世俗功名的超然态度。诗中“逸兴犹鸥白”与“残驱异犊黄”形成鲜明对比，前者象征自由，后者象征疲惫，表达了作者对自由生活的向往和对现实生活的无奈。“青衫漫蛮府，黄帽合鲈乡”则进一步通过服饰和地点的对比，展现了作者对隐居生活的向往和对世俗功名的淡漠。最后两句“倘能藏斗酒，未暇博西凉”更是直接表达了对隐居生活的渴望和对功名的超然态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 逸兴犹鸥白：自由自在的兴致如同白鸥，象征自由。
2. 残驱异犊黄：疲惫的身体却像黄牛犊，比喻疲惫。
3. 青衫漫蛮府：穿着青衫在蛮荒之地漫游，指士人的身份。
4. 黄帽合鲈乡：戴着黄帽在鲈鱼之乡相聚，指平民身份。
5. 既自老将至：既然自己已老，指年龄已大。
6. 何由心甚长：为何心情还能如此长久，指心情依然年轻。
7. 倘能藏斗酒：如果能藏一壶酒，指隐居生活。
8. 未暇博西凉：就不必去博取西凉的功名，指对功名的淡漠。

修辞手法:

• 对比：通过自由与疲惫、隐居与功名的对比，展现了对自由生活的渴望和对世俗功名的超然态度。
• 比喻：用白鸥比喻自由，用黄牛犊比喻疲惫。
• 象征：用青衫象征士人身份，用黄帽象征平民身份。

主题思想:

这首诗的中心思想是对自由生活的向往和对世俗功名的淡漠。通过对自由与疲惫、隐居与功名的对比，展现了作者对自由生活的渴望和对世俗功名的超然态度。

意象分析:

• 白鸥：象征自由。
• 黄牛犊：比喻疲惫。
• 青衫：象征士人身份。
• 黄帽：象征平民身份。
• 鲈乡：象征隐居之地。
• 斗酒：象征隐居生活。
• 西凉：象征功名。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“逸兴犹鸥白”中的“鸥白”象征什么？ A. 自由 B. 疲惫 C. 士人身份 D. 平民身份

2. 诗中“残驱异犊黄”中的“异犊黄”比喻什么？ A. 自由 B. 疲惫 C. 士人身份 D. 平民身份

3. 诗中“青衫漫蛮府”中的“青衫”象征什么？ A. 自由 B. 疲惫 C. 士人身份 D. 平民身份

4. 诗中“黄帽合鲈乡”中的“黄帽”象征什么？ A. 自由 B. 疲惫 C. 士人身份 D. 平民身份

5. 诗中“倘能藏斗酒，未暇博西凉”表达了什么？ A. 对自由生活的向往 B. 对疲惫生活的无奈 C. 对隐居生活的渴望 D. 对功名的超然态度

答案：

1. A
2. B
3. C
4. D
5. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》：表达了对隐居生活的向往。
• 王维的《山居秋暝》：表达了对自然山水的热爱和对世俗功名的淡漠。

诗词对比:

• 赵蕃的《复次韵呈沅陵诸丈并怀在伯二首》与陶渊明的《归园田居》：都表达了对隐居生活的向往，但赵蕃的诗更多了一层对功名的超然态度。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解他的诗风。
• 《陶渊明集》：收录了陶渊明的诗作，可以与赵蕃的诗作进行对比阅读。