这段话出自宋代陆游《读书》
远遁江湖上，端居风雨中。
纸新窗正白，炉暖火通红。
签帙方重整，声形且细穷。
扶衰倘未死，更破十年功。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:26:25原文展示:
读书
作者: 陆游
远遁江湖上，端居风雨中。
纸新窗正白，炉暖火通红。
签帙方重整，声形且细穷。
扶衰倘未死，更破十年功。
白话文翻译：
这首诗表达了作者在江湖漂泊、隐居生活中的读书感受。即使生活在风雨之中，他依然在新洁的窗前，享受着温暖的炉火。书籍的卷宗刚刚整理好，声音与形状都细致入微。虽然年岁已大，但他仍希望能再续十年的学业。
注释：
- 远遁：远离，逃避。
- 端居：安静地居住。
- 纸新窗正白：窗子上贴的新纸纯白。
- 炉暖火通红：炉子的火焰温暖而红亮。
- 签帙：书籍的卷宗。
- 扶衰倘未死：虽然年老体衰，但仍未完全衰退。
- 更破十年功：希望能再继续十年的学习。
典故解析：
陆游是南宋著名的词人和诗人，他的创作多受到当时社会动荡的影响，表现出对历史和文化的深刻思考。这首诗反映了他对读书的执着和在逆境中不放弃追求知识的精神。
诗词背景：
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋时期的著名文学家，政治家，因其一生致力于恢复国家而受到后人的尊敬。他的诗风直率，情感真挚，常常反映个人的情感和苦闷。
创作背景：这首诗可能是在他晚年时所作，表达了他在隐居的生活中，尽管遭遇风雨，依然坚持读书和学习的决心，折射出他对知识的追求和对人生的思考。
诗歌鉴赏：
陆游的《读书》在简洁的文字中蕴含了深厚的情感和哲理。诗的前两句描绘了作者隐居的环境，展现出一种宁静和独立的气氛。在风雨交加的环境中，他的内心却是温暖的，这种对比突出了他对读书的热爱和对生活的执着追求。接下来的两句，作者通过“签帙方重整，声形且细穷”，生动地描绘了他整理书籍的过程，表达了他对知识细致入微的态度。这种细腻的描写反映了他作为一个学者的严谨和认真。最后两句则体现了他对未来的期许，尽管年纪已大，但他仍希望能继续学习，打破十年的功夫，显示出他不屈的斗志和对人生价值的重视。整首诗通过对生活环境的细腻描绘和对读书态度的深刻反思，表达了陆游对知识的热爱和对未来的希望。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 远遁江湖上：表达了作者远离尘世喧嚣，隐居在江湖之中的生活状态。
- 端居风雨中：强调了安静居住的环境虽然有风雨，但内心安宁。
- 纸新窗正白：新纸的窗户象征着清新和纯净的环境。
- 炉暖火通红：温暖的火光代表着温馨的生活氛围。
- 签帙方重整：书籍的整理象征着知识的积累。
- 声形且细穷：细致入微地探究书籍的内容。
- 扶衰倘未死：即使年纪大了，仍希望能继续学习。
- 更破十年功：渴望能够再创十年的学习成就。
-
修辞手法：
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“纸新窗正白，炉暖火通红”。
- 比喻：将读书比作修身养性，反映内心的追求。
-
主题思想：
- 诗歌的中心思想是对读书的热爱和追求知识的执着，体现了陆游希望在逆境中不懈奋斗的精神。
意象分析：
- 江湖：象征着漂泊不定的人生。
- 风雨：代表生活中的艰难与挑战。
- 窗：象征着知识的光明与清晰。
- 火：象征着温暖与希望。
- 书籍：代表知识和智慧的积累。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“远遁江湖上”意指什么？
- A. 远离喧嚣
- B. 旅行
- C. 归乡
- D. 参与战争
-
“纸新窗正白”中“新窗”象征什么？
- A. 新生活
- B. 知识的清晰
- C. 财富
- D. 家庭幸福
-
诗人希望再破十年功，体现了什么精神？
- A. 绝望
- B. 奋斗
- C. 逃避
- D. 放弃
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 陆游与李白的作品对比：两者都表现出对人生的思考，但陆游更注重知识的积累和精神的坚韧，而李白则更多表现了个人的豪情壮志。
参考资料：
- 《陆游诗集》
- 《宋代诗人研究》
- 《中国古代文学史》