斜阳落叶纷如扫，是东风、还是西风。是什么意思

楼阁鸳鸯，林峦翡翠，仙梯蹑上芙蓉。

莽荡江天，此身渺渺何从。

青山送得行帆去，又迎来、海上孤鸿。

指鸿边，楚尾吴头，一碧冥濛。

苍凉不尽兴亡感，甚南朝梦短，北固城雄。

渔笛歌残，又闻隔水疏钟。

斜阳落叶纷如扫，是东风、还是西风。

且烹泉，枕石高眠，鹤背看峰。

原文展示

高阳台 中泠纪游图
作者: 姚燮 〔清代〕

楼阁鸳鸯，林峦翡翠，仙梯蹑上芙蓉。莽荡江天，此身渺渺何从。
青山送得行帆去，又迎来海上孤鸿。指鸿边，楚尾吴头，一碧冥濛。
苍凉不尽兴亡感，甚南朝梦短，北固城雄。渔笛歌残，又闻隔水疏钟。
斜阳落叶纷如扫，是东风还是西风。且烹泉，枕石高眠，鹤背看峰。

白话文翻译

这首诗描绘了一幅悠然的山水画面：楼阁中鸳鸯嬉戏，翠绿的山峦如翡翠般闪耀，仙人般的阶梯通向盛开的芙蓉花。江天浩荡，我的身影显得渺小而无从归处。青山送走了行船，又迎来了海上的孤雁。指着那孤雁，楚地的尾声和吴地的头声交错在一起，令人感到一片苍茫的迷雾。
感慨历史的兴亡，无尽的苍凉，南朝的梦短暂，北固城却依然巍峨。渔家的笛声渐渐消散，远处又传来断断续续的钟声。斜阳下，落叶纷飞，仿佛在扫拂着大地，这里是东风还是西风呢？我就这样煮水饮茶，枕着石头高高入眠，仰望着鹤背上的山峰。

注释

• 鸳鸯：一种水鸟，常成双成对，象征爱情。
• 仙梯：指通往天宫或仙境的台阶。
• 芙蓉：荷花，常用来象征美丽。
• 莽荡：形容江天广阔，辽阔无边。
• 孤鸿：孤独的雁，象征漂泊与孤独。
• 楚尾吴头：指楚国的尾部与吴国的头部，形容江河的交汇。
• 南朝：指南朝时期，历史上多次兴亡，令人感慨。
• 北固城：指南京的北固山，历史上曾是军事重镇。
• 疏钟：指隐约的钟声，象征遥远的思念或孤独。
• 东风西风：指春风与秋风，暗示季节变换和人生的无常。

诗词背景

作者介绍

姚燮（1680-1746），字汝霖，号清庐，清代诗人、画家。他的作品多反映出对自然的热爱和对人生的深刻思考，有着浓厚的个人风格。

创作背景

此诗创作于清代，正值社会动荡与变迁的时期，诗人通过描写山水景色，表达对人生无常的感慨和对自然的向往，体现出对历史兴亡的深思。

诗歌鉴赏

《高阳台 中泠纪游图》是一首融合了自然美与历史感的诗作。姚燮通过细腻的描写，将读者带入一个美丽而又充满哲思的景象中。诗的开头描绘了楼阁、鸳鸯和翠绿的山峦，展现了自然的和谐美。接着，诗人转向了对自我存在的思考，表达了在浩荡江天中，身影的渺小与无从归处的感慨。这种对自我和自然的反思，使整首诗充满了哲学的思考。

在时间的流逝中，青山送走了行帆，也迎来了孤鸿，象征着人生旅途中的孤独与迷惘。诗中提到的“楚尾吴头”，则是对历史的追忆，表达了对兴亡的感慨。南朝的短梦与北固城的雄伟形成鲜明对比，历史的沧桑在诗中流露无遗。

诗的后半部分，描绘了自然的细腻景象，斜阳落叶如扫，传达出一种淡淡的忧伤。最后，诗人选择在自然中安然入眠，显示出一种超然的精神状态，体现了诗人对自然的热爱和对人生的豁达。

整首诗语言优美，意境深远，既有对自然的细腻描摹，又有对人生的深刻反思，展现了姚燮独特的艺术风格与人文情怀。

诗词解析

逐句解析

1. 楼阁鸳鸯，林峦翡翠，仙梯蹑上芙蓉。
   描绘楼阁内的鸳鸯与美丽的自然景色，给人一种仙境的感觉。

2. 莽荡江天，此身渺渺何从。
   在浩荡的江天中，诗人感到自身的渺小与迷茫。

3. 青山送得行帆去，又迎来海上孤鸿。
   青山送走了行船，却又迎来了孤独的雁，象征人生的旅途与孤独。

4. 指鸿边，楚尾吴头，一碧冥濛。
   指着远方的孤雁，描绘楚地与吴地的交汇，形成迷蒙的意境。

5. 苍凉不尽兴亡感，甚南朝梦短，北固城雄。
   感慨历史的苍凉与短暂，表现出对往昔的思考与对现实的感慨。

6. 渔笛歌残，又闻隔水疏钟。
   渔家的笛声渐渐消散，远处传来的钟声让人感到孤独与思念。

7. 斜阳落叶纷如扫，是东风还是西风。
   描绘落叶的景象，思索春秋的无常。

8. 且烹泉，枕石高眠，鹤背看峰。
   选择在自然中安然入睡，展现出一种洒脱的人生态度。

修辞手法

• 比喻：如“楼阁鸳鸯”比喻爱情之美。
• 拟人：如“青山送得行帆”，赋予自然以人的动作。
• 对仗：如“楚尾吴头”，体现了诗的对称美。

主题思想

整首诗通过描绘自然与历史的交融，表达了对人生的思考、对历史兴亡的感慨，以及在自然中寻求内心宁静的情感基调。

意象分析

意象词汇

1. 鸳鸯：爱情与和谐的象征。
2. 青山：永恒与稳固。
3. 孤鸿：孤独与漂泊的象征。
4. 落叶：时间的流逝与生命的无常。
5. 渔笛：生活的宁静与简单。

这些意象共同构建了诗中自然与人生的深刻关系，反映出诗人对生活的思考与感悟。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“鸳鸯”象征什么？

   • A. 孤独
   • B. 爱情
   • C. 旅行
   • D. 自然

2. “青山送得行帆去”中的“青山”象征什么？

   • A. 生命
   • B. 永恒
   • C. 短暂
   • D. 迷茫

3. 诗中“苍凉不尽兴亡感”反映了怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 失落
   • C. 感慨
   • D. 无情

答案

1. B. 爱情
2. B. 永恒
3. C. 感慨

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》（李白）：同样通过自然景象引发对人生的思考。
• 《山中问答》（王维）：对自然与人生的感悟。

诗词对比

• 《高阳台 中泠纪游图》 vs. 《早发白帝城》（李白）：两首诗都描绘了自然景色，但前者更强调历史感与人生的感慨，后者则表现急促的旅途与自然的壮丽。

通过对比，可以看出不同诗人在自然描绘与情感表达上的独特风格与理念。

参考资料

• 《中国古典诗词鉴赏》：对古诗的分析与解读。
• 《清代文学史》：对清代诗人为主题的研究。
• 《姚燮传》：关于姚燮生平及其作品的详细介绍。