三割股，为夫苦。是什么意思

三割股，为夫苦。

负疾如丘山，妾无疾心腐。

天乎不可堕，姑何抚，娇儿何怙妾不苦。

三割股，天乎不可堕。

原文展示:

三割股，为夫苦。负疾如丘山，妾无疾心腐。天乎不可堕，姑何抚，娇儿何怙妾不苦。三割股，天乎不可堕。

白话文翻译：

这首诗表达了一个妻子因丈夫的痛苦而倍感煎熬的心情。她形容自己如同负担着沉重的疾病，心中充满了无奈与忧伤。她向上天呼喊，感叹为何不能得到抚慰，孩子又能依靠谁来减轻她的痛苦。最后再一次重申，面对这样的困境，她感到无比绝望。

注释:

• 三割股：指的是一种悲痛的情感，可能与失去、分离有关。
• 负疾如丘山：形容内心的痛苦重如山丘，难以承受。
• 妾无疾心腐：虽然身体没有疾病，但内心的苦痛逐渐腐蚀了她的心灵。
• 天乎不可堕：对于上天的无奈和呼喊，表达了对命运不公的控诉。
• 娇儿何怙妾不苦：对孩子的思念和无助，表明了她作为母亲的责任感与悲伤。

诗词背景:

• 作者介绍：陈斌，清代诗人，生平事迹不详，但他的诗作常流露出对生活的深刻感受和对社会的思考。
• 创作背景：这首诗可能创作于一个动荡的时代，家庭和个人的苦难在社会环境中愈加显著，反映了女性在家庭中所承受的重压与无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁而深邃的语言，展现了一个妇女在家庭困境中的痛苦与无助。诗的开头“为夫苦”直接揭示了她的身份和所承受的重担，接着以“负疾如丘山”形象地描绘了她内心的痛苦，仿佛所有的悲伤都压在她的肩上。接下来的“妾无疾心腐”则暗示了即使身体健康，内心的苦涩也能将人折磨得精疲力竭。诗人在这里表现出对命运的不满与无奈，尤其是对上天的呼喊，体现了人们在苦难面前的渺小与无助。而最后一句“天乎不可堕”则是对命运、社会的不公的控诉，表达了对生活的绝望与无奈。整首诗情感真挚，语言简练，充分展现了诗人对家庭、生活的深刻思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 三割股，为夫苦：直接表露出诗人的痛苦源自于丈夫的苦难。
  2. 负疾如丘山：比喻自己的内心重负，形象生动。
  3. 妾无疾心腐：即便没有外在疾病，内心的痛苦也在慢慢侵蚀她。
  4. 天乎不可堕：对命运的控诉，呼唤上天的怜悯。
  5. 姑何抚，娇儿何怙妾不苦：表达了对孩子的忧虑，凸显了母亲的责任感。
  6. 三割股，天乎不可堕：重申了对命运的绝望，情感愈发浓烈。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“负疾如丘山”生动地表现了内心重担。
  • 反复：通过重复“天乎不可堕”，强化了绝望的情感。

• 主题思想：全诗围绕着对生活的不满与无奈，表现了家庭中的痛苦与责任，深刻探讨了女性在家庭中的角色和心理状态。

意象分析:

• 丘山：象征沉重的负担与痛苦，代表着生活的艰辛。
• 娇儿：代表母亲的牵挂与责任，增加了情感的深度。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中提到的“三割股”主要指什么？

     • A. 家庭责任
     • B. 身体疾病
     • C. 心灵的痛苦
     • D. 生活的重担

  2. “负疾如丘山”中的“丘山”象征什么？

     • A. 天空
     • B. 轻松
     • C. 沉重的负担
     • D. 朋友的支持

答案：1. C 2. C

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 李清照的《如梦令》
  • 苏轼的《江城子·密州出猎》

• 诗词对比：

  • 与李清照的作品相比，陈斌的《三割股》更多地表现了对家庭责任的深切感受，而李清照则倾向于抒发个人情感与对生活的无奈。两者在情感表达上虽有不同，但都体现了女性在历史长河中的坚韧与柔弱。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《中国古代女性文学研究》