天涯飞梦绕春明。

疑冢读香铭。

魂销眉黛烟波句，是湘卿、写怨缘情。

碧血三年化蝶，茜窗一夕闻莺。

流莺啼上夕阳亭。

泪眼不曾晴。

干卿底事春池皱，对芳韶、只自销凝。

几付华鬘劫换，等闲碑字金生。

风入松 梦游陶然亭，用梦窗韵

作者: 周岸登 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示:

天涯飞梦绕春明。
疑冢读香铭。
魂销眉黛烟波句，
是湘卿写怨缘情。
碧血三年化蝶，
茜窗一夕闻莺。
流莺啼上夕阳亭，
泪眼不曾晴。
干卿底事春池皱，
对芳韶只自销凝。
几付华鬘劫换，
等闲碑字金生。

白话文翻译：

在遥远的天涯，我的梦飞翔缠绕着春天的明媚。
怀疑是墓地，读着那香铭。
我的灵魂在那烟波的句子中消融，
是湘卿写的怨恨与情缘。
三年的碧血化作了蝴蝶，
在茜色的窗前一夕听到黄莺的歌声。
黄莺在夕阳的亭子上啼鸣，
泪眼未曾晴朗。
你与我何干，春池为何皱起波澜，
面对这美好的时光我只是在自我消磨。
几次华丽的头饰换来换去，
如同碑上的字迹轻易生出金光。

注释:

字词注释:

• 飞梦: 梦境如飞，意指梦境飘渺而远。
• 香铭: 铭文，通常指刻在墓碑上的文字，发出香气。
• 湘卿: 指《湘妃竹》，常用来代指悲艳的女子。
• 碧血: 忧伤之血，常用以表达对爱情的执念。
• 茜窗: 茜色的窗帘，象征温柔与柔情。
• 华鬘: 华丽的头饰。

典故解析:

• 湘妃: 指湘江的妃子，常用来比喻失意的女子。
• 化蝶: 出自《庄子》，象征着灵魂的自由与转化。

诗词背景:

作者介绍:
周岸登，清代诗人，生于动荡的时代，诗风清新而富有情感，常以自然景物寄托个人情感。

创作背景:
此诗创作于周岸登游览陶然亭之际，受到春季美景的启发，表达了对往昔情感的追忆与思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的情感描绘与优美的意象构建，展现了诗人在春日里对过往情感的追忆。开头的“天涯飞梦”表现了一种遥不可及的梦境感，使人感受到时间与空间的错位。诗中“魂销眉黛烟波句”一句，形象地表达了对美好事物的眷恋与伤感，仿佛在流淌的水波中映照出逝去的岁月。接下来的“碧血三年化蝶”则揭示了诗人对爱情的执着与牺牲，化蝶象征着灵魂的解脱与重生，既悲伤又充满希望。整首诗运用大量的自然意象，如“流莺啼上夕阳亭”，以景引情，情景交融，给人以深刻的共鸣。

在诗的后半部分，诗人以泪眼未曾晴的情绪继续深化主题，表现出对美好时光的无奈与珍惜。“干卿底事春池皱”一句，表达了对春日繁华与内心沉重情感的反思，显示出诗人内心的矛盾与挣扎。最后两句提及华鬘的更换与碑字的金生，象征着流逝的时间与无法挽回的青春，令人感慨万千。

诗词解析:

逐句解析:

• 天涯飞梦绕春明: 表达了诗人对春天的向往与梦境的缠绵。
• 疑冢读香铭: 似乎在怀念过去，感慨生命的短暂与记忆的沉重。
• 魂销眉黛烟波句: 通过优美的诗句，表现出对美好事物的渴望与伤感。
• 是湘卿写怨缘情: 引用典故，暗示的情感纠葛。
• 碧血三年化蝶: 象征情感的执着与痛苦。
• 茜窗一夕闻莺: 描绘了宁静的夜晚与温柔的回忆。
• 流莺啼上夕阳亭: 自然与情感交融的描写。
• 泪眼不曾晴: 表达内心的忧伤。
• 干卿底事春池皱: 质问春天的波澜与内心的波动。
• 对芳韶只自销凝: 反映诗人对青春的珍惜与无奈。
• 几付华鬘劫换: 象征时间的流逝与往事的更迭。
• 等闲碑字金生: 生命的铭刻与记忆的价值。

修辞手法:

• 比喻: 如“碧血三年化蝶”，表达情感与执念的转换。
• 拟人: “流莺啼”，使自然景物具有人情味。
• 对仗: 整首诗使用了对仗的修辞，使其韵律感强烈，音韵和谐。

主题思想:

整首诗通过春天的美景与忧伤的回忆交织在一起，表现了对爱情的追忆与对时光流逝的感慨，传达出一种对美好事物的渴望与无奈的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 春: 代表新生、希望与美好。
• 蝶: 象征灵魂的自由与变化。
• 莺: 代表美好的声音与情感的寄托。
• 泪: 表达内心的忧伤与思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“湘卿”指的是什么？ A. 一种花
   B. 一个女子
   C. 一种乐器
   D. 一种竹子

2. “碧血三年化蝶”中，“化蝶”象征着什么？ A. 自由与解脱
   B. 追忆与怀念
   C. 哀伤与悲伤
   D. 时间与流逝

3. 诗中使用了什么样的修辞手法？ A. 排比
   B. 拟人
   C. 明喻
   D. 反问

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》
• 温庭筠《更漏子》

诗词对比:

• 李白《月下独酌》: 与周岸登的诗相似，都表达了孤独与对美好事物的追忆，但李白更强调酒的快乐与孤寂的对比。
• 杜甫《春望》: 侧重于对国家的忧虑与春天的生机形成对照，情感基调较为沉重。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词解析》
• 《中华诗词大辞典》