白玉楼高，广寒宫阙，暮云如幛褰开。

银河一派，流出碧天来。

无数星躔玉李，冰轮动、光满楼台。

登临处，全胜瀛海，弱水浸蓬莱。

云鬟，香雾湿，月娥韵涯，云冻江梅。

况餐花饮露，莫惜裴徊。

坐看人间如掌，山河影、倒入琼杯。

归来晚，笛声吹彻，九万里尘埃。

满庭芳

作者: 周邦彦 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示

白玉楼高，广寒宫阙，暮云如幛褰开。
银河一派，流出碧天来。
无数星躔玉李，冰轮动光满楼台。
登临处，全胜瀛海，弱水浸蓬莱。
云鬟，香雾湿，月娥韵涯，云冻江梅。
况餐花饮露，莫惜裴徊。
坐看人间如掌，山河影倒入琼杯。
归来晚，笛声吹彻，九万里尘埃。

白话文翻译

这首词描绘了一个高耸的白玉楼，仿佛与广寒宫的阙门相连，黄昏的云彩如同幔帐轻轻拉开。银河从天空倾泻而下，流淌出碧蓝的天空。无数的星星如美玉般闪烁，冰冷的月亮在高楼上洒下光辉。站在这高处，仿佛超越了海洋，弱水也浸润了蓬莱仙境。云鬟轻挽，香雾弥漫，月下的女子妩媚动人，江边的梅花在寒气中绽放。更何况在这里品尝花瓣，饮用露水，何必在意来去的徘徊。坐在这里看人间的一切仿佛掌中之物，山河的影子映入琼杯之中。归来的时候，笛声响彻，九万里的尘埃似乎都被这乐声驱散。

注释

• 白玉楼: 比喻高贵、华丽的居所。
• 广寒宫阙: 指月宫，传说中嫦娥所住的地方。
• 银河: 天上的星河，古代诗词中常用的意象。
• 弱水: 传说中的神水，象征超凡脱俗。
• 云鬟: 古代女子的发髻，形容女子的美丽。
• 琼杯: 代表美酒，象征高雅的生活。

诗词背景

作者介绍

周邦彦（1056-1121），字美成，号清真，江苏无锡人，北宋著名词人。他的词风清丽婉约，常融入个人情感与自然景物，擅长描绘月夜、花鸟等主题。

创作背景

《满庭芳》创作于北宋时期，社会动荡较多，诗人通过这首词表达了对美好生活的向往和对人间繁华的感慨。

诗歌鉴赏

周邦彦的《满庭芳》是一首描写月夜景色和情感的词作，文中运用丰富的意象，构建了一个理想的境界。开篇即以“白玉楼高，广寒宫阙”设定了一个高雅的环境，接着描绘了银河和星辰，展现出一种超然物外的清幽。诗人在此处不仅仅是在描写自然景观，更是借用这些意象表达了自己的情感。通过“登临处，全胜瀛海，弱水浸蓬莱”，周邦彦将人间的烦扰与超凡的理想世界对比，展现出一种对理想生活的向往。后半部分则描绘了饮花饮露、坐看人间的悠然自得，表现了诗人对生活细节的热爱与享受。结尾“归来晚，笛声吹彻，九万里尘埃”不仅是对归家的期待，也是对纷繁世事的洒脱，体现了一种心灵的归属与安宁。

诗词解析

逐句解析

• 白玉楼高: 形容楼阁的华美和高耸，暗示一种高雅的境界。
• 暮云如幛褰开: 黄昏的云彩像帷幕一样被拉开，营造出一种神秘的氛围。
• 银河一派，流出碧天来: 将银河描绘成倾泻而下的水，融入天空，形成动感的画面。
• 无数星躔玉李: 星星像玉石般闪烁，美丽而璀璨。
• 冰轮动光满楼台: 月亮洒下的光辉充满了整座楼台，营造出一种宁静而美好的夜景。

修辞手法

• 比喻: 通过将云、星、月等自然元素比作美丽的事物，营造出理想的意境。
• 对仗: 词中多处运用对仗的手法，使整首词韵律感强，读来流畅。
• 拟人: 把自然现象赋予人的情感，如“笛声吹彻”表现出一种情感的寄托。

主题思想

全诗通过对美丽夜景的描绘，表达了对理想生活的向往和对人生短暂的感慨，呈现出一种超凡脱俗的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 白玉: 象征纯洁、高贵。
• 银河: 代表浩瀚的宇宙和无尽的时间。
• 冰轮: 月亮的意象，象征清冷与美丽。
• 琼杯: 代表享受美好生活的象征。

互动学习

诗词测试

1. 《满庭芳》的作者是谁？

   • A) 李白
   • B) 周邦彦
   • C) 苏轼
   • D) 白居易

2. 诗中的“白玉楼高”意在表达什么？

   • A) 楼的高度
   • B) 楼的华丽
   • C) 楼的颜色
   • D) 楼的结构

3. 诗中提到的“银河”象征着什么？

   • A) 时间的流逝
   • B) 自然的美丽
   • C) 历史的沧桑
   • D) 生命的短暂

答案

1. B) 周邦彦
2. B) 楼的华丽
3. B) 自然的美丽

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头》 - 苏轼
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比

• 周邦彦 vs 苏轼: 两位词人都以描写自然和人生哲理为主，但周邦彦的词更加注重细腻的情感和优雅的意境，而苏轼则更具豪放和豪情。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古代诗词鉴赏辞典》