这段话出自清代夏孙桐《卜算子慢·畿辅先哲祠看残花，用张子野韵》
閒居独赋，芳事易阑，忽忽早惊春晚。
隔巷珍丛，误了钿车迎面。
迟盻。
恰当门、柳线舒青眼。
似绊著轻飔，不把残红，随雾飘散。
绿野留池馆。
又代谢云烟，种桃人远。
香火销沈，冷锁碎苔尘满。
谁遣。
吊荒祠、顿觉风流断。
只剩得、花前病客，梦春明曾见。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 03:00:50原文展示
卜算子慢·畿辅先哲祠看残花，用张子野韵
作者：夏孙桐 〔清代〕
閒居独赋，芳事易阑，
忽忽早惊春晚。
隔巷珍丛，误了钿车迎面。
迟盻。恰当门柳线舒青眼。
似绊著轻飔，不把残红，
随雾飘散。
绿野留池馆。
又代谢云烟，
种桃人远。
香火销沈，冷锁碎苔尘满。
谁遣。吊荒祠顿觉风流断。
只剩得花前病客，梦春明曾见。
白话文翻译
在闲居时独自赋诗，花事已渐衰败，
忽然感到春天已接近尾声。
隔着小巷的珍贵花丛，
让我误了车，迎面而来。
迟迟眺望，正好看到门前柳枝舒展青眼。
仿佛被轻风绊住，不让残花，
随着雾气飘散。
绿野中留下池馆，
又替代了云烟，
种桃的人已远去。
香火已然消散，冷锁的碎苔上满是尘土。
是谁让人，吊扇荒祠顿感风流断绝。
只剩下花前的病客，梦中春天明亮曾见。
注释
- 芳事：指花事，即花的盛开与凋零。
- 钿车：古代一种装饰华丽的车，象征美好事物的迎接。
- 柳线：指柳树的枝条，象征春天的生机。
- 轻飔：轻风。
- 香火：指祭祀的香火，代表着信仰和敬仰。
- 荒祠：指废弃的祠堂，象征着历史和人文的衰退。
- 病客：指因思念而心情沉重的人。
诗词背景
作者介绍：夏孙桐，清代诗人，以词风清丽而著称。他的诗词常常融入对自然的细腻观察，以及对人文历史的深刻思考。
创作背景：此诗创作于春季，诗人身处先哲祠前，目睹残花，感怀时光流逝、人生无常，表达了对往事的追忆和对美好事物的惋惜。
诗歌鉴赏
这首《卜算子慢》以“残花”为引子，抒发了诗人对春天的眷恋与惋惜。诗的开头以“闲居独赋”引入，营造出一种淡淡的忧伤氛围。接着“芳事易阑”一句，直接点明了花事已逝，春天已近尾声的主题。诗人通过细腻的描写，如“隔巷珍丛，误了钿车迎面”，传达了对美好事物的错失与遗憾。
在意象的运用上，柳线、轻飔等自然景物的描绘，生动地展现了春日的气息与生机，而“绿野留池馆”则进一步强调了人与自然的和谐，体现了诗人对自然的热爱。最后，“只剩得花前病客”一句，突显了诗人内心的孤独与哀伤，令人感受到一种无奈与悲凉。
整首词以清丽的笔触，透出淡淡的忧伤，展现了诗人对生命、时光和人事变迁的深刻思考，令人回味无穷。
诗词解析
-
逐句解析：
- “閒居独赋，芳事易阑”：在闲居之地独自赋诗，花事已渐衰败。
- “忽忽早惊春晚”：忽然间感到春天已经接近尾声。
- “隔巷珍丛，误了钿车迎面”：隔着巷子的花丛吸引了我的注意，误了迎接的时机。
- “迟盻。恰当门柳线舒青眼”：迟缓的目光，正好看到柳枝舒展的样子。
- “似绊著轻飔，不把残红，随雾飘散”：仿佛被轻风绊住，不让残花随雾气飘散。
- “绿野留池馆”：绿野中留下了池馆的身影。
- “又代谢云烟，种桃人远”：云烟已散去，种桃的人已远去。
- “香火销沈，冷锁碎苔尘满”：祭祀的香火已消散，冷锁的碎苔上满是尘土。
- “谁遣。吊荒祠顿觉风流断”：是谁让人吊扇荒祠，顿时感到风流断绝。
- “只剩得花前病客，梦春明曾见”：只剩下花前的病客，梦中春天的明亮曾见。
-
修辞手法：
- 比喻：将残花比作逝去的青春，增强了诗的情感。
- 拟人：如“柳线舒青眼”，赋予柳树以人的情感，增强了诗的生动性。
- 对仗：如“芳事易阑”和“春晚”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗表达了对春天的眷恋与对时光流逝的感慨，反映了诗人对生命和历史的思考，展现了人与自然、历史的关系。
意象分析
- 残花：象征着美好事物的逝去与人生的无常。
- 柳线：象征春天的生机与希望。
- 池馆：象征着宁静与历史的积淀。
- 香火：象征着信仰与对先贤的追忆。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“芳事易阑”意指：
- A. 花事正在盛开
- B. 花事已渐衰败
- C. 春天已来临
-
“只剩得花前病客”中的“病客”指的是：
- A. 诗人自己
- B. 先哲
- C. 远方的行人
-
诗中描写的自然景物有：
- A. 柳树
- B. 桃花
- C. 竹子
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 夏孙桐的《卜算子慢》与李清照的《如梦令》均描绘了春天的美好与时光的流逝，但李清照更侧重于个人情感的细腻抒发，而夏孙桐则侧重于历史与自然的结合。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏方法》
- 《中国古典诗词选》