这段话出自明代董以宁《海棠春•晚浴》
梧桐月暗人无影。
私瞰处、旧愁都醒。
灯晃背湘帘，玉堕春波冷。
金钗卸向银华镜。
拂拭久、绿云犹整。
箫局漫熏衣，几度添宫饼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:29:06原文展示
海棠春•晚浴
作者: 董以宁 〔明代〕
梧桐月暗人无影。私瞰处旧愁都醒。
灯晃背湘帘，玉堕春波冷。
金钗卸向银华镜。拂拭久绿云犹整。
箫局漫熏衣，几度添宫饼。
白话文翻译
梧桐树下，月光昏暗，人影皆无。我在私下凝望，旧日的忧愁都醒来了。
灯光摇曳在湘帘的背后，春水冷冷，仿佛玉石一般沉落。
金钗卸下，映照在银色的华丽镜子上。轻轻拂拭，久违的绿云依然整齐。
箫声漫漫，衣袂轻扬，几度添上宫中的点心。
注释
字词注释
- 梧桐: 一种树，常用于古诗中象征孤寂。
- 湘帘: 指湘江的帘子，暗指女子的闺房。
- 金钗: 古代女子用的发饰，象征女子的身份和美丽。
- 银华镜: 镜子，通常用银制，寓意华丽。
- 箫局: 指箫声的场所，古时候的音乐会。
- 宫饼: 古代宫廷制作的点心，象征奢华。
典故解析
诗中提到的“湘帘”可以联想到《离骚》中屈原对湘江的描写，表现出一种哀愁的情感。
诗词背景
作者介绍
董以宁，明代女诗人，生平不详。她的诗作多以细腻的情感和深邃的意境著称，常常围绕爱情、思乡等主题展开。
创作背景
该诗创作于明代，正值社会动荡时期，女性在社会中逐渐获得一定地位，诗人通过描写个人情感，反映了当时女性的内心世界与生活困境。
诗歌鉴赏
《海棠春•晚浴》通过细腻的描写传达出一种女性特有的情感体验。全诗以“晚浴”为引子，描绘出月下的寂静与幽怨。开头两句“梧桐月暗人无影”，让人感受到一种孤独与无助，仿佛在暗夜中徘徊的灵魂。接下来的描写则充满了对往昔的追忆与感伤，尤其是“旧愁都醒”，展现了诗人对过往的缅怀和对现实的无奈。
在描写场景时，诗人巧妙地运用了灯光、窗帘、春波等意象，形成了一幅生动的画面。尤其是“灯晃背湘帘”，给人一种摇曳不定的感觉，仿佛在暗示着情感的波动与不安。之后的“金钗卸向银华镜”，则寓意着女子的美丽与脆弱，金钗的卸下象征着一种卸下伪装的脆弱状态。
最后几句对箫声和宫饼的描写，不仅表现了女性生活的细腻与奢华，同时也流露出一种对繁华背后的孤独感的反思。整首诗通过细致入微的描写，构建出一种典雅而忧伤的氛围，使读者感受到深刻的情感共鸣。
诗词解析
逐句解析
- 梧桐月暗人无影: 描述环境的孤独感，月光暗淡，人影皆无，设定了情感基调。
- 私瞰处旧愁都醒: 私下凝视，往昔忧愁涌上心头，体现内心的敏感与脆弱。
- 灯晃背湘帘，玉堕春波冷: 灯光摇曳，映衬出女子的孤寂和情感的冷清。
- 金钗卸向银华镜: 表达女子卸下装饰，反映真实自我的矛盾与挣扎。
- 拂拭久绿云犹整: 轻拂的动作象征着对生活的整理与回顾。
- 箫局漫熏衣，几度添宫饼: 表现出生活的细腻与对美好事物的渴望。
修辞手法
- 比喻: “玉堕春波冷”将春波比作玉，增添了意境的清冷与雅致。
- 拟人: “旧愁都醒”将愁绪赋予生命，表现情感的生动。
- 对仗: 整首诗在结构上对称，增强了音韵的美感。
主题思想
整首诗通过女性的视角，探讨了孤独与内心挣扎，借助细腻的描写表现出对往昔的思念与对现实的无奈，同时传递出一种淡淡的忧伤与美。
意象分析
意象词汇
- 梧桐: 象征孤独与思念。
- 月光: 代表孤寂，暗示内心的情感。
- 金钗: 代表女性的美丽与身份。
- 湘帘: 暗示女子的生活空间，承载着梦想与回忆。
- 箫声: 代表音乐与情感的寄托。
互动学习
诗词测试
-
诗中的“金钗”象征什么？
A. 财富
B. 美丽与身份
C. 孤独 -
“灯晃背湘帘”中“灯”所代表的意象是什么？
A. 温暖
B. 孤独
C. 繁华 -
整首诗的情感基调是？
A. 欢乐
B. 忧伤
C. 激昂
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 李白
- 《秋夕》 杜甫
- 《相见欢》 李煜
诗词对比
可以将《海棠春•晚浴》与李白的《静夜思》进行对比。两者都表现了对夜晚的思考，但董以宁的诗更侧重女性的内心感受，而李白则更多表现对故乡的思念。
参考资料
推荐书目
- 《明代诗词选》
- 《古典诗词解析》
- 《女性与诗：明清女诗人研究》