这段话出自宋代陆游《忠州禹庙》
古郡巴蛮国，空山夏禹祠。
鸦归暗庭柏，巫拜荐江蓠。
草蔓青缘壁，苔痕紫满碑。
欲归频怅望，回棹夕阳时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:23:39原文展示:
古郡巴蛮国，空山夏禹祠。
鸦归暗庭柏，巫拜荐江蓠。
草蔓青缘壁，苔痕紫满碑。
欲归频怅望，回棹夕阳时。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个位于古老巴蛮国的空山上，夏禹祠堂的景象。乌鸦在暗淡的庭院柏树上归巢，巫师在祭拜时献上江蓠（即水草）。墙壁上爬满了青色的草，碑石上覆盖着紫色的苔藓。我常常想要回去，但却频频回首眺望，只有在夕阳西下时，划着小船，心中满是怅惘。
注释:
- 古郡：指古老的地区，这里特指巴蛮国。
- 巴蛮国：古代的一个少数民族地区，位于今四川一带。
- 夏禹祠：祭祀夏禹的庙宇，夏禹为中国古代治水的英雄。
- 鸦：指乌鸦。
- 暗庭柏：指庙宇中阴暗的庭院和柏树。
- 巫拜：指巫师进行祭拜的仪式。
- 江蓠：一种水生植物，常用于祭祀。
- 草蔓青缘壁：墙壁上长满了青色的植物。
- 苔痕紫满碑：碑石上长满了紫色的苔藓，表示时间的流逝。
- 欲归频怅望：想要回去却多次回头眺望。
- 回棹夕阳时：在夕阳西下时划回小船。
诗词背景:
作者介绍：
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋时期的著名诗人、爱国者。陆游一生创作了大量的诗词，作品风格多样，常表达爱国情怀和对历史的思考。他的诗歌以豪放、清新见称，尤其擅长描绘山水和抒发个人情感。
创作背景：
《忠州禹庙》是在陆游晚年时所作，正值南宋国势日衰，陆游常常以游历的方式寄情于山水，表达对国家命运的忧虑。诗中通过对夏禹祠的描绘，体现了对历史英雄的缅怀以及对家乡的思念之情。
诗歌鉴赏：
《忠州禹庙》是一首蕴含深厚情感的诗作。诗中描绘了一个古老的场景，通过细腻的描写展现了夏禹祠的孤寂与神圣。开头的“古郡巴蛮国，空山夏禹祠”，简洁地设定了诗的背景，将读者带入一个遥远而神秘的地方。接下来的“鸦归暗庭柏，巫拜荐江蓠”，则通过生动的描写，营造出一种宁静而神秘的氛围。乌鸦的归巢和巫师的祭拜，暗示着对传统和历史的尊重。
诗的后半部分则转向了个人情感的抒发。“草蔓青缘壁，苔痕紫满碑”，在描写自然景色的同时，也隐喻了历史的沧桑与岁月的流逝。最后两句“欲归频怅望，回棹夕阳时”，表达了诗人对故乡的思念，以及对人生无常的感慨。这种怅惘的情绪在夕阳的映衬下显得更加深刻，令人感受到一种淡淡的忧伤。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 古郡巴蛮国：描绘了地理位置，给人以历史感。
- 空山夏禹祠：强调了地点的空旷与孤寂，为后文情感的抒发铺垫。
- 鸦归暗庭柏：通过乌鸦的归巢，增添了诗的阴郁气氛。
- 巫拜荐江蓠：巫师的祭拜活动，标志着对自然和历史的敬畏。
- 草蔓青缘壁：描绘生机与荒凉之间的对比。
- 苔痕紫满碑：暗示时间的流逝和人事的变迁。
- 欲归频怅望：表现了诗人的归乡愿望与无奈。
- 回棹夕阳时：夕阳象征着人生的终结和思绪的悠远。
-
修辞手法：
- 比喻：用“乌鸦归巢”比喻归属感的缺失。
- 拟人：自然物象如草、苔藓被赋予情感，增强了情感表达。
- 对仗：句式工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想： 诗歌通过对忠州禹庙的描绘，表达了对历史的敬重和对故乡的思念，同时也流露出对过去辉煌时代的怀念与对现实的无奈。整首诗抒发了一种深沉而悠远的情感，揭示了人生的孤独与对归属的渴望。
意象分析：
- 忠州禹庙：象征着历史和文化的积淀。
- 乌鸦：象征孤独，暗示对过往的追忆。
- 江蓠：表现了自然的美好与祭祀的神圣。
- 夕阳：象征着时间的流逝和人生的无常。
互动学习：
诗词测试：
-
《忠州禹庙》的作者是？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 陆游
- D. 白居易
-
诗中提到的“夏禹祠”是为了祭祀谁？
- A. 孟子
- B. 夏禹
- C. 关羽
- D. 孙子
-
哪一句表达了诗人对故乡的思念？
- A. 鸦归暗庭柏
- B. 欲归频怅望
- C. 草蔓青缘壁
- D. 回棹夕阳时
答案：
- C. 陆游
- B. 夏禹
- B. 欲归频怅望
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《登高》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 陆游《忠州禹庙》与王维《山居秋暝》：两者均描绘了山水之美，但陆游更倾向于表达个人情感与历史的思考，而王维则更注重自然景色的宁静与和谐。
参考资料：
- 《陆游诗词选》
- 《宋代诗词概论》
- 《古诗词鉴赏》