这段话出自清代陈璘（兰修）《眼儿媚 玉簪花》
金风作意碾琼英。
点缀满秋庭。
石畔娟娟，花边冉冉，月底亭亭。
绿云堆上■残雪，常共露华擎。
惹袂偏香，簪鬟多韵，堕地无声。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 00:39:31原文展示:
金风作意碾琼英。点缀满秋庭。石畔娟娟，花边冉冉，月底亭亭。绿云堆上残雪，常共露华擎。惹袂偏香，簪鬟多韵，堕地无声。
白话文翻译：
金风送爽，轻轻地碾压着琼英花瓣，点缀了整个秋天的庭院。石边的花儿娇媚，盛开的花朵在微风中轻轻摇曳，月光下显得格外亭亭玉立。绿云之上残留的雪，时常与露水共同托起。花香悄然惹人醉，簪着花的发髻多了几分韵味，却又轻轻落地，无声无息。
注释:
- 金风: 秋风，象征着秋天的到来。
- 琼英: 指美丽的花朵，这里可以理解为秋天盛开的花。
- 秋庭: 秋天的庭院，营造出一种宁静的氛围。
- 娟娟、冉冉、亭亭: 形容花朵的姿态，轻盈而美丽。
- 绿云堆上残雪: 形容花朵盛开的景象，绿叶与花瓣交织，残雪在绿叶上。
- 露华擎: 指露水的光华托起花朵的美感。
- 惹袂偏香: 轻轻地引起衣袂的香气，形象地表达了花香的诱人。
- 簪鬟多韵: 指用花簪在发髻上，增添了几分韵味。
- 堕地无声: 意指花瓣轻轻落地，悄无声息。
诗词背景:
作者介绍: 陈璘（兰修），清代诗人，以其细腻的诗风和丰富的意象著称。其作品多描绘自然景色，充满了哲理和情感。
创作背景: 此诗创作于清代，正值秋天，诗人通过描绘花朵的美丽与秋景的和谐，表达了他对自然的热爱和对生活的感悟。
诗歌鉴赏：
这首《眼儿媚 玉簪花》通过细致的描写展现了秋天的美丽与花朵的娇艳，给人以视觉和嗅觉的双重享受。诗中运用了大量形象生动的词汇，如“金风”、“琼英”、“亭亭”等，营造出一种温柔而宁静的氛围，仿佛让读者身临其境，感受到秋风拂面的凉爽和花香扑鼻的甜美。诗人以“惹袂偏香，簪鬟多韵”表达了花朵对人们生活的影响，暗示了诗人与自然之间的深厚情感。整首诗情感细腻，意境深远，展现了清代诗人对自然美的赞美和对生命细节的关注。
诗词解析:
逐句解析:
- 金风作意碾琼英: 描述秋风的轻柔与花瓣的娇美，展现了自然的和谐。
- 点缀满秋庭: 形容花朵装点了整个秋天的庭院，增添了生机。
- 石畔娟娟，花边冉冉: 描绘花朵在石边轻轻摇曳的姿态，展现出柔美的形象。
- 月底亭亭: 表达花儿在月光下显得格外美丽，增强了诗的意境。
- 绿云堆上残雪: 比喻花朵与绿叶相映成趣，残雪点缀其中，增加了层次感。
- 常共露华擎: 形容早晨的露水与花朵相互辉映，展现出清新的气息。
- 惹袂偏香，簪鬟多韵: 花香引人，且花朵装饰在发髻上，增添了女性的韵味。
- 堕地无声: 花瓣轻轻落下，显得宁静而美丽，暗示着生命的无声流逝。
修辞手法:
- 比喻: “金风作意”暗示秋风的温柔。
- 拟人: 花朵的摇曳如同人在轻舞。
- 对仗: “绿云堆上残雪，常共露华擎”体现了对称美。
主题思想: 通过描绘秋天的花朵与自然的美，表达了诗人对生命与自然的热爱，展现了人与自然的和谐共生。
意象分析:
意象词汇:
- 金风: 秋天的象征，寓意丰收与宁静。
- 琼英: 代表美丽的花朵，象征着生命的美好。
- 露华: 露水象征纯净与清新，增添了诗的生动感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“金风”指的是什么季节？
- a) 春季
- b) 夏季
- c) 秋季
- d) 冬季
-
“惹袂偏香”中的“袂”是什么意思？
- a) 衣袖
- b) 头发
- c) 腰带
- d) 鞋子
-
诗中描绘的是哪种花？
- a) 桃花
- b) 玉簪花
- c) 菊花
- d) 牡丹
答案:
- c) 秋季
- a) 衣袖
- b) 玉簪花
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
诗词对比:
- 比较陈璘的《眼儿媚 玉簪花》和李清照的《如梦令》，两者均描绘了自然之美，但陈璘更侧重于静谧的秋景，而李清照则表达了对春天的渴望与感伤，展现了不同季节的情感基调。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的语言与意境》
展开阅读全文 ∨