把酒别君君努力，江湖廊庙足深忧。是什么意思

天开孤岛屼中流，谁听明珠莫暗投。

把酒别君君努力，江湖廊庙足深忧。

原文展示:

乙未冬珠江饯金持甫梁文灿友人北上 其二
天开孤岛屼中流，谁听明珠莫暗投。
把酒别君君努力，江湖廊庙足深忧。

白话文翻译：

在孤岛上，江水奔流而过，谁会听到那颗明珠的声音而不暗自投掷？
举杯告别你，朋友，愿你努力向前，江湖之大，官场之事让人深感忧虑。

注释:

• 屼：孤岛的意思，指水中突起的小岛。
• 明珠：比喻珍贵的事物或人才。
• 把酒别君：指举杯告别朋友。
• 江湖：指广阔的水域，常用来形容人生的旅途或仕途。
• 廊庙：指官场。

诗词背景:

作者介绍：王学曾（生卒年不详），明代诗人，以其清新自然的风格而知名。他的诗常表达对友人的深情与对生活的感悟。

创作背景：此诗写于乙未年冬，表现了作者送别友人金持甫、梁文灿北上时的情感。诗中流露出对友人前途的关心与对世事的忧虑。

诗歌鉴赏：

王学曾的《乙未冬珠江饯金持甫梁文灿友人北上 其二》是一首意蕴深远的送别诗。诗的开头“天开孤岛屼中流”生动描绘了江河流淌的场景，孤岛的意象让人感受到一种孤独与远离。在这样的背景下，诗人通过“明珠”这一意象，隐喻友人的才华与未来，表达了希望与祝愿。紧接着，诗人以“把酒别君君努力”表达了对友人出行的鼓励，展现了深厚的友情。然而，最后一句“江湖廊庙足深忧”则转向了对世事的思考，表达了对人生道路的复杂与无奈。整首诗在送别中融入了对人生的感悟，情感真挚而深沉，体现了明代诗人对友谊的重视和对未来的忧虑。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “天开孤岛屼中流”：描绘江水流淌中孤岛的宁静。
  • “谁听明珠莫暗投”：暗示才华被埋没的忧虑，表达对友人未来的期待。
  • “把酒别君君努力”：举杯祝福，期望友人努力拼搏。
  • “江湖廊庙足深忧”：表达对官场的复杂与人生之忧。

• 修辞手法：

  • 诗中运用了比喻（“明珠”比喻人才）、对仗（“把酒别君君努力”）等修辞手法，增强了诗的表现力。

• 主题思想：整首诗传达了对友人的祝福与鼓励，同时也流露出对人生无常与官场险恶的深思，是一首充满哲理的送别诗。

意象分析:

• 孤岛：象征孤独与独立，也暗示人生旅途中的孤寂。
• 明珠：象征珍贵的人才，寄托了对友人的期望与祝福。
• 江湖：象征人生的复杂与多变，暗含对未来的忧虑。

互动学习:

诗词测试：

1. “屼”在诗中指代什么？

   • A. 小岛
   • B. 高山
   • C. 河流
   • D. 城市

2. 诗中“明珠”比喻什么？

   • A. 珍贵的物品
   • B. 人才
   • C. 风景
   • D. 历史

3. “把酒别君君努力”中“君”指的是谁？

   • A. 诗人自己
   • B. 友人
   • C. 官员
   • D. 妻子

答案：

1. A. 小岛
2. B. 人才
3. B. 友人

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《赠花卿》：同样表达对友人的深情厚谊。
• 李白的《送友人》：描绘友人的旅途与送别情感。

诗词对比：

• 王学曾与李白的送别诗，虽然都是对友人的祝福，但王学曾更注重对世事的思考，而李白则更显豪情壮志。王学曾的细腻与李白的奔放形成鲜明对比，展现了不同的艺术风格和情感表现。