这段话出自宋代史达祖《满江红 书怀》
好领青衫，全不向、诗书中得。
还也费、区区造物，许多心力。
未暇买田清颍尾，尚须索米长安陌。
有当时、黄卷满前头，多惭德。
思往事，嗟儿剧。
怜牛後，怀鸡肋。
奈棱棱虎豹，九重九隔。
三径就荒秋自好，一钱不直贫相逼。
对黄花、常待不吟诗，诗成癖。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:40:21原文展示
满江红 书怀
作者: 史达祖 〔宋代〕
好领青衫，全不向诗书中得。
还也费区区造物，许多心力。
未暇买田清颍尾，尚须索米长安陌。
有当时黄卷满前头，多惭德。
思往事，嗟儿剧。
怜牛後，怀鸡肋。
奈棱棱虎豹，九重九隔。
三径就荒秋自好，一钱不直贫相逼。
对黄花常待不吟诗，诗成癖。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对人生境遇的感慨。他穿着青衫，却没有从书中得到什么真知，反而为世俗琐事耗费了大量精力。诗人没有时间去买田地，只能在长安的街头乞讨米饭。眼前有很多书卷，却对自己的德行感到羞愧。回想往事，感叹自己生活的艰辛，心中对牛的怜悯与对鸡肋的怀念交织。面对生活中的艰难险阻，犹如虎豹般令人畏惧，层层隔阂使他感到无奈。尽管三条小径已经荒废，秋天的美景依旧令人陶醉，却因贫穷而感到逼迫。对着黄花，他常常想吟诗，却因生活的困扰而无暇顾及，最终形成了对诗的痴迷。
注释
- 青衫: 旧时文人所穿的青色长衫，象征书生气质。
- 造物: 指创造事物，常引申为对命运的无奈。
- 清颍尾: 指清澈的水流，隐喻诗人的田园理想。
- 索米: 意为乞讨米饭，表现生活困窘。
- 黄卷: 指书卷，象征知识和理想。
- 牛后、鸡肋: 前者指农具，后者为鸡肋肉，均表达对生活的无奈与懷念。
诗词背景
作者介绍: 史达祖，字君猷，号青山，南宋时期的诗人，擅长词和诗，作品多表现个人情感与社会现实，风格清新脱俗。
创作背景: 这首诗写于作者身处艰难境地之时，反映了他对个人理想与现实生活的矛盾，深刻揭示了士人对社会的责任感与无奈。
诗歌鉴赏
《满江红 书怀》是一首充满抒情与思考的作品，诗人通过对自我境遇的反思，展现了士人在社会变迁中的无奈与困惑。开篇即以“好领青衫”引入，表明自己的身份，却又随即自嘲，指出从书中未能得到实际的收益，显示了对自身处境的无奈与失落。诗中多次提到“未暇”、“尚须”等词，突出生活的紧迫感与艰辛。在对往事的回忆中，诗人流露出对过去美好时光的怀念，对生活琐事的无奈，表现出一种“虽千万人吾往矣”的精神力量。通过对“黄花”的描绘，诗人虽对诗歌有着执念，但又因生活的重压而无法倾诉，最终形成了对创作的痴迷。
诗词解析
- 逐句解析: 通过每一句的字面意义与情感传达，逐渐深入诗的主题与情感基调。
- 修辞手法: 使用了比喻（“棱棱虎豹”象征困境）、对仗等手法，使诗歌更具音韵美。
- 主题思想: 诗歌通过对生活的反思，表达了对理想与现实的矛盾、对个人价值的追求与对社会责任的感悟。
意象分析
- 青衫: 象征文人身份与理想。
- 黄花: 代表美好的事物与诗的灵感。
- 虎豹: 代表生活中的艰难和危险。
互动学习
诗词测试:
-
诗人所穿的“青衫”象征什么？
- A. 贫穷
- B. 文人身份
- C. 农民
- 答案: B
-
“索米”在诗中表现了什么？
- A. 富裕
- B. 乞讨与困窘
- C. 自给自足
- 答案: B
-
诗中提到的“黄卷”指的是什么？
- A. 诗歌
- B. 书卷
- C. 哲学
- 答案: B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
诗词对比: 对比史达祖与李清照的作品，可以看出两位诗人在情感表达与社会责任感上的不同，史达祖更多表现出对个人处境的无奈，而李清照则更为细腻地描绘了情感的波动。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 相关学术期刊文章