年芳腊底江鱼，客趣雪中蓟酒。是什么意思

绿鬓斜欹，红心暗沁，娉娉忆傍檐甃。

寻悰翠毂芳尘，炫目玉虬晴昼。

虚廊笼袖。

看啅雀、因风飞骤。

正向晚、月丽风柔，一掬春愁微逗。

归梦好，南枝袅遍，离绪积、北溟寒又。

年芳腊底江鱼，客趣雪中蓟酒。

销魂依旧。

算此际、新开时候。

甚绿窗、消息来迟，可念咏花人瘦。

原文展示

东风第一枝 忆家中二梅
作者：何振岱 〔清代〕
绿鬓斜欹，红心暗沁，娉娉忆傍檐甃。
寻悰翠毂芳尘，炫目玉虬晴昼。
虚廊笼袖。看啅雀因风飞骤。
正向晚月丽风柔，一掬春愁微逗。
归梦好，南枝袅遍，离绪积北溟寒又。
年芳腊底江鱼，客趣雪中蓟酒。
销魂依旧。算此际新开时候。
甚绿窗消息来迟，可念咏花人瘦。

白话文翻译

这首诗描绘了春天的景象，诗人在回忆家中的梅花。诗人用“绿鬓斜欹，红心暗沁”来描述梅花的俏丽和心中对梅花的思念，接着描写春天的气息和自然的美景。诗中提到的“啅雀因风飞骤”显示出春天的活力，而“春愁微逗”则暗示着离别的忧伤。最后，诗人感叹时光流逝，虽有新花绽放，但思念之情依然深重。

注释

1. 绿鬓斜欹：形容梅花的颜色鲜艳，像绿发般斜倚。
2. 红心暗沁：梅花的花心像红色的心，暗示内心对梅花的深情。
3. 娉娉：形容梅花的姿态婀娜多姿。
4. 翠毂芳尘：指春天的气息和花香。
5. 啅雀：雀鸟，象征春天的到来。
6. 归梦：归家的梦，表达对家乡的思念。
7. 离绪：离别的情绪。
8. 腊底江鱼：腊月时节的江鱼，象征节令的变化。
9. 蓟酒：蓟酒是指一种酒，通常在寒冷的季节饮用。

诗词背景

作者介绍：何振岱，清代诗人，擅长诗词，作品多表达对自然和生活的感悟，风格细腻、感情真挚。

创作背景：此诗创作于春天，正值梅花盛开之时，诗人因身处异地，思念家乡的梅花而作。反映了诗人对家乡的眷恋和对自然美的欣赏。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描写，将梅花的美丽与春天的气息结合在一起，展现出一种柔和而又忧伤的情感。开篇的“绿鬓斜欹，红心暗沁”便让人感受到梅花的鲜艳与生命力。后面的描写中，诗人通过自然景象反映内心的情感，表现出一种对美好事物的珍惜和对离别的惆怅。尤其是“春愁微逗”一句，既表达了春天的美好，也暗含了对过往的思念与无奈。整首诗在细腻的意象和丰富的情感中，体现了诗人对自然的热爱和对人生的思考，具有很高的艺术价值。

诗词解析

1. 逐句解析：

   • 绿鬓斜欹，红心暗沁：梅花娇嫩的样子和心中对它的情感。
   • 娉娉忆傍檐甃：诗人怀念梅花在屋檐下的样子。
   • 寻悰翠毂芳尘：在春光明媚的日子里，四处寻觅梅花的芳香。
   • 正向晚月丽风柔，一掬春愁微逗：夕阳下的柔风让人思绪万千，春愁悄然滋生。

2. 修辞手法：

   • 比喻：将梅花比作美丽的女子，传递出对其的爱慕。
   • 拟人：将自然现象赋予人的情感，使诗句更具生动性。

3. 主题思想：

   • 诗歌主要表达对家乡梅花的思念和对春天的赞美，同时流露出离别的愁绪和对美好时光的怀念。

意象分析

1. 梅花：象征坚韧与美丽，代表诗人对家乡的思念。
2. 春天：象征生命的复苏和希望，但也带有离愁别绪。
3. 夜晚：暗示思考与怀念的时刻，是内心情感的流露。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“绿鬓斜欹”是形容什么？

   • A. 梅花的颜色
   • B. 诗人的心情
   • C. 其他花朵

2. “春愁微逗”表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 忧伤
   • C. 生气

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《梅花》- 王安石
• 《春夜喜雨》- 杜甫

诗词对比：

• 王安石的《梅花》同样表达了对梅花的赞美，但更加强调梅花在严寒中绽放的精神。而何振岱的诗则更侧重于对梅花的回忆和内心的情感纠结。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古代文学作品赏析》
• 《梅花文化研究》