这段话出自明代释今邡《归舟晚泊登峰望家山》
停棹寒江日欲斜，竹林烟暝有人家。
燎原野火明深岸，宿浦渔舟胶浅沙。
密树叠成浓黛色，高峰远出隐红霞。
云山未易轻言别，才溯洄流兴已赊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:42:32原文展示:
停棹寒江日欲斜，
竹林烟暝有人家。
燎原野火明深岸，
宿浦渔舟胶浅沙。
密树叠成浓黛色，
高峰远出隐红霞。
云山未易轻言别，
才溯洄流兴已赊。
白话文翻译：
停下船桨，寒冷的江水上，夕阳即将西倾，远处竹林中烟雾弥漫，隐约可见有人家。岸边的野火熊熊燃烧，照亮了深邃的岸边，停泊在浅沙上的渔舟静静地靠着。密密的树木叠加成浓郁的黛色，远处的高峰在红霞中若隐若现。云山之间，不易轻言分别，刚刚逆流而上，兴致已然减退。
注释:
- 停棹：停下船桨，指停船。
- 寒江：寒冷的江水。
- 日欲斜：太阳即将下山。
- 竹林烟暝：竹林中烟雾弥漫，天色渐暗。
- 燎原野火：大面积的野火，形容火势旺盛。
- 宿浦渔舟：停靠在江边的渔舟。
- 胶浅沙：靠在浅沙上的意思，"胶"字在此表示停靠。
- 密树叠成浓黛色：密集的树木叠起来呈现出浓厚的深色。
- 高峰远出隐红霞：远处的高峰在红霞中隐约可见。
- 云山未易轻言别：云山间的别离不易轻言，感情深厚。
- 才溯洄流兴已赊：刚刚逆流而上，兴致已然减退。
典故解析:
此诗描绘了归舟时的情景，展现了诗人对故乡的思念与自然景色的细腻观察。古代文人常在江湖之中吟咏，表达对自然的热爱和对故乡的思念，诗中所描绘的景象与情感便是这一传统的延续。
诗词背景:
作者介绍：释今邡，明代诗人，生平事迹不详，作品多以描写自然景观和个人情感为主，风格清新脱俗，擅长用细腻的笔触刻画生动的自然场景。
创作背景：此诗创作于诗人归舟之际，正值日落时分，诗人借景抒情，表达了他对自然美景的感慨及对故乡的思念，反映了明代文人对生活的思考与情感的寄托。
诗歌鉴赏：
《归舟晚泊登峰望家山》一诗，以细腻的描写和深厚的情感展现了诗人归舟时的心境。诗的首联“停棹寒江日欲斜”开篇即设定了时间和空间，夕阳西斜，寒冷的江水增添了几分孤寂与思念。接下来的描写通过“竹林烟暝有人家”让人感受到一种温暖的归属感，尽管身处于寒江之中，远处的竹林中似乎传来了人家的烟火气，增添了生活的气息。
诗人用“燎原野火明深岸”展现出自然的力量，同时也暗示了生命的顽强与希望。渔舟静泊在“胶浅沙”之上，象征着一种宁静的生活状态。接下来的“密树叠成浓黛色，高峰远出隐红霞”则通过浓郁的色彩对比，展示了自然的壮丽与诗人心中的壮阔情怀。
最后两句“云山未易轻言别，才溯洄流兴已赊”更是将离别的情感升华，诗人虽已在归舟中，却对故乡的眷恋之情难以释怀，流露出对人生和归属的深刻思考。整首诗情景交融，情感细腻，将自然之美与人之情感相结合，呈现出一种悠远而深沉的意境。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 停棹寒江日欲斜：描绘归舟景象，设定时间与氛围。
- 竹林烟暝有人家：表现自然与人文的和谐，增添生活气息。
- 燎原野火明深岸：象征生命的力量与希望，增强诗的动感。
- 宿浦渔舟胶浅沙：渔舟的安静停泊，反映出宁静的生活。
- 密树叠成浓黛色：用色彩描绘自然的生机与深邃。
- 高峰远出隐红霞：展现自然的壮丽与诗人心中的辽阔。
- 云山未易轻言别：表达对故乡和自然的深情眷恋。
- 才溯洄流兴已赊：感慨时光流逝，人生的无常。
-
修辞手法：
- 比喻：如“燎原野火”比喻生命的旺盛与希望。
- 对仗：如“密树叠成浓黛色，高峰远出隐红霞”形成和谐的音律。
- 拟人：如“云山未易轻言别”赋予山云人性化情感。
-
主题思想：
- 诗歌主要表达了对故乡的思念与对美好自然景色的赞美，反映了诗人内心的复杂情感，既有对归属的渴望，也有对自然的赞美与感悟。
意象分析:
- 寒江：象征一种孤寂与思念。
- 竹林：象征人文气息与生活的温暖。
- 野火：象征生命的顽强与希望。
- 渔舟：象征宁静的生活状态。
- 高峰红霞：象征自然的壮丽与诗人内心的辽阔。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“停棹寒江日欲斜”中的“棹”指的是什么？
- A. 船舵
- B. 船桨
- C. 船帆
-
“云山未易轻言别”中，“轻言别”意味着什么？
- A. 随意告别
- B. 深情告别
- C. 快速离开
-
该诗的主要情感是什么？
- A. 喜悦
- B. 思念
- C. 愤怒
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《江雪》柳宗元
诗词对比：
- 《静夜思》：同样表达思乡之情，但以月夜为背景，情感更为直白。
- 《江雪》：描绘自然景色与孤独感，情感更加沉重。
参考资料:
- 《明代诗人选》参考书目
- 《中国古典诗词入门》文章
- 《诗经与唐诗的比较研究》论文