寒畦覆绿将收菜，野蝶双飞尚绕丛。是什么意思

郊原物老莽然中，寓兴驱车向国东。

夹道名园迷屈曲，压枝秋实乱青红。

寒畦覆绿将收菜，野蝶双飞尚绕丛。

田父欣来问行幸，依稀还似斗鸡翁。

原文展示:

依韵和永叔秋日东城郊行
作者: 梅尧臣 〔宋代〕

郊原物老莽然中，
寓兴驱车向国东。
夹道名园迷屈曲，
压枝秋实乱青红。
寒畦覆绿将收菜，
野蝶双飞尚绕丛。
田父欣来问行幸，
依稀还似斗鸡翁。

白话文翻译：

在郊外的原野上，万物显得衰老茂盛，我心中兴致勃勃，驱车向东而行。两旁的名园蜿蜒曲折，让人迷失其中，秋天的果实压弯了树枝，青色与红色混杂在一起。寒冷的菜畦上，绿意仍在，准备收割的菜蔬；野外的蝴蝶成双飞舞，依然围绕着花丛。田间老农高兴地来询问我的行程，隐约间还像是那斗鸡的老翁。

注释:

• 莽然：形容生长茂盛的样子。
• 夹道：两旁的道路，指的是两边的名园。
• 寒畦：指的是秋冬季节里的菜畦。
• 斗鸡翁：指的是喜欢斗鸡的老农。

诗词背景:

作者介绍：梅尧臣（1002-1060），字子云，号月溪，宋代诗人，擅长山水田园诗，风格清新自然，常以个人的生活体验为题材，表达对自然的热爱与对生活的感悟。

创作背景：此诗作于宋代，正值秋季，诗人游览东城郊外，记录了秋日的景色与田园生活的宁静，体现了对乡村生活的向往与赞美。

诗歌鉴赏：

梅尧臣的《依韵和永叔秋日东城郊行》是一首描绘秋日乡村景色的诗。诗中不仅描绘了自然景观，还展现了人们的生活情态。开头两句“郊原物老莽然中，寓兴驱车向国东”通过“物老”二字，传达了秋天的萧瑟，但随之而来的“寓兴”则表现出诗人积极向上的心态，尽管秋日已至，诗人依然怀着兴致驱车出游。

接下来的描写中，诗人通过“夹道名园迷屈曲”展现出了秋天名园的曲折景致，结合“压枝秋实乱青红”，让人感受到一种丰收的喜悦与色彩的丰富。诗中“寒畦覆绿将收菜”则描绘了田间的劳动场景，体现了农民的辛勤与生活的节奏。

最后几句描绘了与田父的交流，带有一种质朴的温情，田父的欣喜与诗人的感慨交织，使整首诗透出浓厚的人情味。整体而言，此诗不仅是对秋天自然景色的描绘，也是对乡村生活的深情回望，表达了诗人对田园生活的热爱与向往。

诗词解析:

逐句解析：

1. 郊原物老莽然中：描绘秋天的郊外，万物显得衰老而茂盛。
2. 寓兴驱车向国东：虽然景色萧瑟，诗人心情愉悦，向东行驶。
3. 夹道名园迷屈曲：两旁的名园曲折蜿蜒，让人迷失方向。
4. 压枝秋实乱青红：秋天的果实压弯了树枝，青红相间，形成美丽的色彩。
5. 寒畦覆绿将收菜：寒冷的菜畦上仍然覆盖着绿色，准备收割。
6. 野蝶双飞尚绕丛：野外的蝴蝶成双飞舞，围绕着花丛。
7. 田父欣来问行幸：田间的老农高兴地询问我的行程。
8. 依稀还似斗鸡翁：隐约间让我想起了喜欢斗鸡的老翁。

修辞手法：

• 对仗：如“压枝秋实乱青红”与“寒畦覆绿将收菜”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 比喻：通过“斗鸡翁”比喻田间老人的生活状态，展现乡村的生活气息。

主题思想：整首诗通过对秋日乡村景色的描绘，表达了对自然的赞美与对田园生活的向往，展现了一种恬静与乐观的生活态度。

意象分析:

• 郊原：象征着自然与乡村的宁静。
• 名园：代表着人们对美好生活的追求。
• 秋实：象征着丰收与生活的希望。
• 田父：代表着勤劳的农民，体现质朴的人情味。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的主题是什么？ A. 田园生活的宁静
   B. 战争的残酷
   C. 城市的繁华
   D. 对自然的破坏

2. “寒畦覆绿将收菜”中“寒畦”指的是什么？ A. 温暖的田地
   B. 冷清的菜地
   C. 丰富的果园
   D. 美丽的花丛

3. 诗中“夹道名园”描绘了什么？ A. 风景如画的城市
   B. 曲折迷人的名园
   C. 直通的乡间小路
   D. 荒废的土地

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 杜甫的《春望》与梅尧臣的《依韵和永叔秋日东城郊行》都描绘了自然景色，但前者更强调历史的沧桑与国家的忧虑，而后者则专注于田园生活的宁静与美好，展现了不同的情感基调。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《梅尧臣诗文选》
• 《中国古代诗词鉴赏》