这段话出自金朝王寂《探春二首 其一》
和气融融散薄原，东风应已入东门。
弄晴野鹊翻高树，趁暖家鸡啄破垣。
浅绿未生挑菜渚，嫩黄先报探花村。
安排诗酒相追逐，聊慰天涯倦客魂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:08:29原文展示:
和气融融散薄原，
东风应已入东门。
弄晴野鹊翻高树，
趁暖家鸡啄破垣。
浅绿未生挑菜渚，
嫩黄先报探花村。
安排诗酒相追逐，
聊慰天涯倦客魂。
白话文翻译：
春日的和煦气息温柔地散布在田野上，
东风应该已经吹入了东门。
晴朗的天空下，野鹊在高树上嬉戏，
温暖的阳光下，家里的鸡在啄食破旧的围墙。
浅绿色的菜苗尚未生长，
嫩黄色的花朵已经先行在探花村报春。
我们相约诗酒，追逐着春天的乐趣，
聊以慰藉远方游子的疲惫灵魂。
注释:
- 和气融融：温和而舒适的气候。
- 薄原：指的是开阔的田野。
- 弄晴：享受晴天的乐趣。
- 翻高树：翻飞在高大的树木上，野鹊的欢快表现。
- 趁暖：借着温暖的天气。
- 啄破垣：啄食破旧的围墙。
- 浅绿：春天的绿色尚未完全显现。
- 挑菜渚：挑水浇菜的地方。
- 嫩黄：嫩黄的花朵，象征春天的来临。
- 安排诗酒：准备酒和诗，享受生活。
- 天涯倦客魂：在远方流浪的疲惫旅人的灵魂。
诗词背景:
作者介绍：王寂，金朝诗人，以其清新自然的诗风和对生活的热爱而著称。他的诗作常常表现出对春天的赞美及对人生的思考。
创作背景：本诗创作于春天，正值万物复苏的时节，诗人通过细腻的描写，表达了对春天的热爱和对生活的感悟，反映了当时人们对自然的依赖和向往。
诗歌鉴赏：
《探春二首 其一》是一首描绘春天气息的诗篇，展现了诗人对春天的深切感受和生活的热情。在整个诗中，和气、东风、晴空等意象交织在一起，体现了春天的温暖与生机。诗人在描绘自然景色的同时，巧妙地融入了生活的细节，如鸡啄围墙、菜渚的浅绿，展现出一种生动而亲切的乡村生活场景。
此外，诗的后半部分转向了人际关系，诗酒的安排不仅是生活的乐趣，也是对远方游子心灵的抚慰。这种情感的交流在春天的背景下更显得温暖与柔和，体现了诗人对生活的热爱及对友谊的珍视。整首诗既有春天的自然美，又有生活的哲理，展现了诗人对生命的深刻思考和感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- “和气融融散薄原”：描写春天的温暖气息，给田野带来生机。
- “东风应已入东门”：暗示春风已至，象征春天的到来。
- “弄晴野鹊翻高树”：描绘鸟儿在晴天中欢快嬉戏的情景。
- “趁暖家鸡啄破垣”：表现农家生活的宁静与自然和谐。
- “浅绿未生挑菜渚”：表达春天的初始，万物尚未完全复苏。
- “嫩黄先报探花村”：象征春天的花开，为村庄带来生机。
- “安排诗酒相追逐”：显示人与人之间的情感交流与乐趣。
- “聊慰天涯倦客魂”：表达对游子心灵的关怀与慰藉。
修辞手法：
- 比喻：将春天的气息比作温暖的生命源泉。
- 拟人：野鹊在树上“翻”，表现了欢快的情感。
- 对仗：如“浅绿未生”与“嫩黄先报”，增强了诗的韵律感。
主题思想：诗歌主要表现了春天的美好，人与自然的和谐，以及在游子心灵深处对生活的追求与珍视，传递了一种乐观向上的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 春天：象征希望与新生。
- 野鹊：自由与快乐的象征。
- 鸡：象征家庭的温暖与安宁。
- 诗酒：象征生活的情趣与人际交往。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“浅绿未生”指的是什么？ A. 春天的花
B. 春天的菜苗
C. 春天的草 -
“安排诗酒相追逐”表达了什么情感？ A. 对生活的无奈
B. 对友谊的珍惜
C. 对春天的厌倦 -
诗中描绘的主要场景是？ A. 冬天的雪景
B. 春天的田野
C. 秋天的落叶
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春晓》王之涣
- 《早春呈水部张十八员外》白居易
诗词对比： 与白居易的《早春呈水部张十八员外》相比，王寂的《探春二首 其一》更为细腻，注重生活细节的描绘，而白居易则更侧重于春天的气息和氛围的营造。两首诗都展现了春天的生机，但王寂更强调人与自然的互动。
参考资料：
- 《金朝诗词选》
- 《王寂及其诗歌研究》
- 《古诗词鉴赏指南》