白雪歌翻，红牙板促。是什么意思

兰斛藏香，梅瓶浸玉。

炉烟半袅屏山曲。

谁烧银烛照黄昏，有人正倚萧萧竹。

白雪歌翻，红牙板促。

周郎自是难回目。

禁寒不饮告推人，春风吹聚眉尖绿。

原文展示:

踏莎行（赠周节推宠姬）
兰斛藏香，梅瓶浸玉。
炉烟半袅屏山曲。
谁烧银烛照黄昏，有人正倚萧萧竹。
白雪歌翻，红牙板促。
周郎自是难回目。
禁寒不饮告推人，春风吹聚眉尖绿。

白话文翻译：

这首词描绘了一个优雅的环境，兰花的香气被藏在珍贵的琼斛之中，梅瓶里浸泡着美玉。炉子上袅袅升起的烟雾在屏风山曲的映衬下显得轻盈。谁在点燃银色的蜡烛，照亮了黄昏时刻，此时有人正倚靠在萧竹旁。白雪的歌声在翻滚，红牙的乐器声急促响起。周郎（周瑜）实在难以再回望过去的时光。虽然禁酒冬寒，我还是要告诉推人（推宠姬），春风已经将眉头的绿意聚集了起来。

注释:

字词注释：

• 兰斛：一种兰花，象征高洁的品质。
• 梅瓶：盛放梅花的瓶子，寓意清香与雅致。
• 炉烟：炉子上燃烧的烟，营造出温暖的气氛。
• 白雪歌：可能指一种乐曲，声调轻灵。
• 红牙板：古代乐器的一种，形态优雅。
• 周郎：指周瑜，东吴的名将，传说中与美人有深情往事。
• 禁寒不饮：指冬季不饮酒，表现出一种节制。

典故解析： “周郎自是难回目”中的周郎，指的是历史人物周瑜，他因英俊的外表和卓越的才能而深受女性喜爱，词中提到他，暗示了一段难以忘怀的爱情故事。

诗词背景:

作者介绍： 刘镇，宋代人，字子龙，号山人，擅长诗词，尤其以婉约风格著称。他的作品常常描绘自然景色和人情世态，表达个人情感。

创作背景： 这首词写于特定的历史时期，反映了当时文人对于美好生活的追求以及对爱情的向往。通过对兰花、梅花等意象的描绘，表达了诗人对美好事物的珍视。

诗歌鉴赏：

这首《踏莎行》以清雅的意境和细腻的情感描绘了一个充满春意的场景。开篇以“兰斛藏香，梅瓶浸玉”引入，带给人一种优雅、静谧的氛围，仿佛置身于一个满是芬芳的庭院。接下来的“炉烟半袅屏山曲”则通过炉烟的描写，增添了空间的层次感，呈现出一种朦胧的美。

诗中“谁烧银烛照黄昏”通过问句引出情景，使得读者在黄昏的沉静中感受到一丝温暖的光亮，恰似爱情的温馨。紧接着“有人正倚萧萧竹”则暗示了爱情的存在，营造出一种静谧而又甜美的氛围。

再往下，“白雪歌翻，红牙板促”不仅展示了乐器的演奏，更是对生活中欢快部分的强调，似乎在诉说着恋爱中的快乐和美好。然而，转折出现于“周郎自是难回目”，此句表露出一种对过往的怀念与无奈，暗示了美好时光的流逝。

最后一句“春风吹聚眉尖绿”则引出了春天的生机，象征着新的希望和未来的美好。

整首词在细腻的描写中融入了个人情感的表现，展现了李镇作为诗人的深厚功力与独特视角。

诗词解析:

逐句解析：

1. 兰斛藏香：兰花的香气在珍贵的兰斛中保存，展现出高雅的气质。
2. 梅瓶浸玉：梅瓶中浸泡着美玉，象征着清新脱俗的美丽。
3. 炉烟半袅屏山曲：炉子上升起的烟雾在屏风和山曲之间轻盈飘动，营造出一种温馨的氛围。
4. 谁烧银烛照黄昏：问谁点燃了银色的蜡烛，照亮了黄昏，营造出一种温暖的意境。
5. 有人正倚萧萧竹：描绘一个倚靠在竹子旁的人，暗示着情感的寄托。
6. 白雪歌翻：白雪的乐声在翻滚，传达出欢快的气氛。
7. 红牙板促：红牙乐器声急促，象征着欢快的节奏。
8. 周郎自是难回目：回忆周郎（周瑜），表达对往日情感的怀念。
9. 禁寒不饮告推人：虽然禁止饮酒，我还是要告诉推人（推宠姬）。
10. 春风吹聚眉尖绿：春风将眉头间的绿意聚集，象征着新生与希望。

修辞手法：

• 比喻：如“兰斛藏香”，将兰花的香气与高洁的气质相联系。
• 拟人：如“炉烟半袅”，赋予烟雾以人的动作，增加了画面的生动感。
• 对仗：如“白雪歌翻，红牙板促”，增强了韵律感。

主题思想： 整首词以爱情为主线，通过描绘春天的美景与美好生活，传达了对爱与美的追求，以及对过去的怀念。诗人通过细腻的描写与情感的流露，展现了对生活的热爱和对美好时光的珍惜。

意象分析:

意象词汇：

• 兰斛：象征高洁与雅致。
• 梅瓶：代表清香与纯洁。
• 炉烟：传达温暖与宁静的氛围。
• 银烛：象征光明和温暖。
• 白雪歌：代表欢快与生机。
• 春风：象征希望与新生。

文化内涵： 这些意象不仅富有美感，且蕴含着深厚的文化底蕴，展现了诗人对自然与生活的独特理解与情感表达。

互动学习:

诗词测试：

1. “兰斛藏香”中的“兰斛”主要象征什么？ A. 高洁
   B. 温暖
   C. 忧伤
   D. 冷酷

2. “禁寒不饮告推人”中“推人”指的是谁？ A. 周郎
   B. 宴会的主人
   C. 宠姬
   D. 词人自己

3. “春风吹聚眉尖绿”表达了什么情感？ A. 怀旧
   B. 希望
   C. 忧伤
   D. 愤怒

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 主题比较：刘镇的《踏莎行》与李清照的《如梦令》均表达了对美好爱情的向往，前者更注重环境的细腻描绘，后者则侧重于情感的直接表达。
• 风格比较：刘镇的词语清丽而婉约，李清照则以细腻的情感和独特的女性视角见长。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《刘镇诗词研究》