这段话出自唐代周昙《三代门。武王》
文王寝膳武王随，内竖言安色始怡。
七载岂堪囚羑里，一夫为报亦何疑。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:00:10原文展示:
文王寝膳武王随，
内竖言安色始怡。
七载岂堪囚羑里，
一夫为报亦何疑。
白话文翻译：
文王正在享用膳食，武王则在旁侍奉，
内侍开始谈论安定，表情逐渐变得愉悦。
七年时光怎能忍受在囚禁的羑里，
为了报答这份恩情，又有什么可怀疑的呢？
注释:
- 文王：周文王，即周朝的开创者之一。
- 武王：周武王，即周朝第二位君主，继承文王之业。
- 寝膳：指的是用餐。
- 内竖：指内侍，负责宫中事务的随侍人员。
- 羑里：指的是文王在羑里被囚禁的地方。
- 一夫为报：意为只为报答某人。
典故解析:
此诗提及了周文王和周武王的历史背景。文王被囚禁在羑里，经过长时间的囚禁，武王在其身边陪伴，并最终继承父业，推翻了商朝，建立了周朝。羑里的囚禁象征着艰难困苦，而父子之间的情感则展现了家族的忠诚和使命感。
诗词背景:
作者介绍：周昙是唐代的诗人，生平不详，但其诗作常体现出对历史的思考与对人物命运的关注。
创作背景：此诗可能是在唐代的某个历史情境下写成，表达了对周朝开创者的赞美以及对家族情感的反思。
诗歌鉴赏：
《三代门·武王》通过描绘周文王和武王的亲情，展现了历史的厚重感。诗中开头描绘了文王的安逸状态，武王则在一旁静静陪伴，表现出父子间的深厚情感。接着提到内侍的言谈，使得整个氛围显得温馨而充满和谐。然而，回忆起文王长达七年的囚禁，诗人感到无法忍受的苦痛，这不仅是对文王的同情，也是对历史的深刻反思。最后一句“一夫为报亦何疑”则总结了武王继承父志的坚定决心，表达了对家族责任的重视。整首诗情感真挚，结构严谨，既有历史的厚重感，又有个人情感的流露，显示出唐代诗人对历史人物的深情追慕。
诗词解析：
逐句解析：
- “文王寝膳武王随”：描述文王享用膳食，武王陪伴，展现亲子关系。
- “内竖言安色始怡”：内侍谈论安定，情绪逐渐愉悦，表现出对未来的希望。
- “七载岂堪囚羑里”：提及文王囚禁的岁月，感到无奈与痛苦。
- “一夫为报亦何疑”：强调武王对文王的忠诚，无疑的决心。
修辞手法：
- 对比：文王的安逸与他曾经的囚禁形成鲜明对比。
- 象征：羑里象征着困境和压迫，反映历史的悲剧。
主题思想：诗歌围绕家族情感与历史责任展开，强调忠诚与报恩的主题。
意象分析：
意象词汇：
- 文王：象征智慧与开创。
- 武王：象征继承与奋发向上。
- 羑里：象征困境与艰辛。
互动学习：
诗词测试：
-
文王和武王的关系是什么？
- A. 朋友
- B. 父子
- C. 同事
-
“七载岂堪囚羑里”中的“七载”指的是什么？
- A. 七年
- B. 七个月
- C. 七天
-
诗中提到的“内竖”指的是谁？
- A. 文王
- B. 武王
- C. 内侍
答案：
- B
- A
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《登高》杜甫
诗词对比：
- 李白的《静夜思》与周昙的《三代门·武王》都展现了作者对家庭与历史的思考，但李白更侧重于个人情感，而周昙则着重于历史责任与家族忠诚。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨