病绕梅花酒不空。是什么意思

病绕梅花酒不空。

齿牙牢在莫欺翁。

恨无飞雪青松畔，却放疏花翠叶中。

冰作骨，玉为容。

当年宫额鬓云松。

直须烂醉烧银烛，横笛难堪一再风。

原文展示:

鹧鸪天
病绕梅花酒不空。
齿牙牢在莫欺翁。
恨无飞雪青松畔，却放疏花翠叶中。
冰作骨，玉为容。
当年宫额鬓云松。
直须烂醉烧银烛，横笛难堪一再风。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人面对梅花的酒杯，尽管病痛缠身，仍然不愿空杯而饮。年纪大了，牙齿依然坚固，不要轻视我这个老人。心中怨恨没有飞雪点缀青松旁边，却让稀疏的梅花与翠绿的叶子相伴。冰冷的骨骼，犹如美玉般的容颜。往年在宫廷里，鬓发如云松般苍白。如今真该痛饮烈酒，点燃银烛，然而横笛的声音在风中显得无比难堪。

注释:

• 病绕：病痛缠绕。
• 梅花：象征高洁、坚韧的精神。
• 齿牙牢：意指牙齿仍然健全。
• 飞雪：象征美好的事物。
• 青松：坚韧不拔的象征。
• 银烛：象征奢华的生活。
• 横笛：象征艺术和情感的表达。

典故解析:

诗中提到的梅花和青松，常象征高洁与坚韧。古代文人常用梅花来比喻清雅的品格，而松树则代表着不屈不挠的精神。诗人通过这些意象，表达了自己在病痛中的孤独与渴望。

诗词背景:

作者介绍：辛弃疾，字幼安，号稼轩，南宋著名词人、诗人，以豪放激昂的词风著称。他的词往往蕴含深厚的历史感和爱国情怀，对时代的变迁有深刻的思考。

创作背景：此诗创作于辛弃疾晚年，时值他身体虚弱之际，面对梅花的凋零与自己的衰老，表达了对青春逝去的惋惜与无奈。

诗歌鉴赏：

这首《鹧鸪天》通过梅花这一意象，展现了诗人对生命和美的深刻思考。尽管身处病痛之中，辛弃疾依然选择与梅花相伴，显示出他对生活的热爱和对美好事物的追求。诗中的“冰作骨，玉为容”更是将人的身体与美丽的精神状态紧密联系，表现出他内心深处仍然保持着的清高与坚韧。整首诗在语言上使用了丰富的修辞手法，如比喻和对仗，增强了诗歌的艺术效果，同时也为读者传达了强烈的情感。通过对过去的回忆和对未来的展望，诗人表达了对时光流逝的无奈与对生命价值的思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 病绕梅花酒不空：即便生病，心中仍然有对美酒的向往。
2. 齿牙牢在莫欺翁：年纪虽大，但身体依旧健康，不要轻视老年人。
3. 恨无飞雪青松畔：对没有美好事物的遗憾，青松的孤傲。
4. 却放疏花翠叶中：梅花与绿叶的稀疏相伴，显示孤独感。
5. 冰作骨，玉为容：形容自己虽然年老，但内心仍然追求美好。
6. 当年宫额鬓云松：回忆年轻时的美好与辉煌。
7. 直须烂醉烧银烛：渴望尽情畅饮，忘却烦恼。
8. 横笛难堪一再风：音乐在风中显得无比凄凉，不能表达内心的情感。

修辞手法：

• 比喻：将身体与冰、玉进行比喻，暗示内心的坚韧与美。
• 对仗：如“病绕梅花”与“酒不空”等，增强了诗的节奏感。

主题思想： 整首诗反映了辛弃疾对生命、衰老、孤独的深刻感悟，表现了他在病痛中仍然不屈不挠、追求美好的精神。

意象分析：

意象词汇：

• 梅花：象征坚韧与清高。
• 青松：象征不屈的精神。
• 银烛：代表奢华的生活。
• 横笛：象征艺术与情感的表达。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的花是什么？

   • A. 桃花
   • B. 梅花
   • C. 荷花
   • D. 菊花

2. 诗人对衰老的态度是？

   • A. 愤怒
   • B. 无奈
   • C. 忽视
   • D. 享受

3. 诗中提到的“银烛”象征什么？

   • A. 贫穷
   • B. 奢华
   • C. 清贫
   • D. 朴素

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼《江城子·密州出猎》
• 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》

诗词对比： 辛弃疾的《鹧鸪天》与李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》，两首诗都表达了对过去美好时光的怀念，但辛弃疾更加关注生命的坚韧和对美酒的向往，而李清照则多了一份柔情与细腻的感伤。

参考资料：

1. 《辛弃疾诗词全集》
2. 《宋代文学史》
3. 《古典诗词鉴赏》