这段话出自宋代范成大《题开元天宝遗事》
剥啄延秋屋上鸟，明朝箭道入东都。
宫中亦有风流阵，不及渔阳突骑粗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 13:21:09原文展示:
剥啄延秋屋上鸟，明朝箭道入东都。
宫中亦有风流阵，不及渔阳突骑粗。
白话文翻译：
屋顶上的鸟在秋天啄食，明天的箭道将要通往东都。
宫中也有风流之事，但比不上渔阳突骑的粗犷。
注释:
字词注释：
- 剥啄：鸟用嘴啄食。
- 延秋：指秋天的延续，暗示时间的推移。
- 箭道：指通往东都的箭道，象征军事或交通路线。
- 东都：指长安（今西安），古代的政治中心。
- 风流阵：指宫中风流的情景或风流人物。
- 渔阳突骑：指渔阳的突骑，渔阳为古地名，突骑指快速的骑兵，象征勇猛。
典故解析：
- 渔阳突骑：引自历史上著名的勇士和战事，表现出对战斗的赞美与向往。
- 东都：古代王朝的中心，代表着权力与繁华。
诗词背景:
作者介绍： 范成大（1126-1193），字君璧，号石湖，南宋时期著名的诗人、词人和书法家。他的诗风清新自然，常以山水田园为题材，体现出浓厚的生活气息。
创作背景： 此诗创作于南宋时期，正值国家动荡，社会变革。作者通过描写鸟鸣和箭道，反映出对自然的感悟以及对当时政治的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗以简练的笔触描绘了秋天的鸟鸣与东都的军事动向，展现了诗人对时局的感慨。首句“剥啄延秋屋上鸟”勾勒出一幅温暖而宁静的秋日图景，鸟儿在屋顶啄食，暗示着生活的安逸与惬意。接着“明朝箭道入东都”，则从和平的自然转向紧迫的军事，表达了诗人对国家未来的忧虑与思考。
诗的后两句则进一步深化了这种对比，宫中虽然有风流之事，但与外界的粗犷勇猛相比，显得微不足道。这一反差不仅揭示了社会的浮华与虚妄，更反映出诗人对真正英雄气概的追求。
整首诗气韵流畅，意象丰富，既有对自然的热爱，也充满了对历史的反思与对未来的思考。通过对细节的描绘，诗人将个人情感与时代背景紧密结合，使这首诗成为了对当时社会的一种深刻反映。
诗词解析:
逐句解析：
- 剥啄延秋屋上鸟：描绘秋季的安静与温暖，鸟儿在屋顶啄食，象征着生活的平静。
- 明朝箭道入东都：转折至军事，暗示未来的动荡与战事，表达了对国家命运的关切。
- 宫中亦有风流阵：宫廷中的风流人物，暗示政治生活的繁华与虚浮。
- 不及渔阳突骑粗：以渔阳的骑兵作为对比，强调真正的勇猛与豪情。
修辞手法：
- 对比：将自然的宁静与宫中的浮华对比，突显出社会的虚伪与动荡。
- 隐喻：鸟啄食隐喻生活的安逸，箭道则是未来的艰难之路。
主题思想： 诗歌通过描绘自然与社会的对比，表达了对国家命运的深切关怀，反映了诗人内心对和平与英雄气概的渴望。
意象分析:
意象词汇：
- 鸟：象征自然的宁静与生活的安逸。
- 箭道：象征战争与动荡的未来。
- 风流阵：代表宫廷生活的浮华与虚伪。
- 突骑：象征勇猛的战士，表达对英雄气概的向往。
互动学习:
诗词测试：
-
“剥啄延秋屋上鸟”中“剥啄”指的是什么？ A. 吃饭 B. 啄食 C. 飞翔 D. 叫声
答案：B -
“明朝箭道入东都”中的“箭道”象征什么？ A. 农田 B. 交通 C. 战争 D. 宫廷
答案：C -
诗中提到的“渔阳突骑”主要表达了什么？ A. 和平 B. 勇猛 C. 富贵 D. 文化
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《夜泊牛津》
- 杜甫《春望》
诗词对比： 李白的《夜泊牛津》与范成大的《题开元天宝遗事》均对自然的描绘充满感情，但李白更为浪漫，表现了对人生的感慨，而范成大则更具社会责任感，关注国家的命运。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 相关论文集及研究著作。