这段话出自清代黄宗羲《花朝宿石井 其一》
绳穿忆得去年事，惭愧高楼听落湍。
红烛犹嫌寒话短，竹鸡亦道路行难。
相看白鬓经三世，耐得青松此两山。
感慨便成孤负却，铜丸钱汁是常餐。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:09:46原文展示
花朝宿石井 其一
作者：黄宗羲
绳穿忆得去年事，惭愧高楼听落湍。
红烛犹嫌寒话短，竹鸡亦道路行难。
相看白鬓经三世，耐得青松此两山。
感慨便成孤负却，铜丸钱汁是常餐。
白话文翻译
对去年花朝的回忆，绳子穿过手指，感慨万千；在高楼上听着山涧的流水声，倍感惭愧。红烛映照下，寒冷的夜晚让我对短暂的谈话感到不满，竹鸡在路上走得也很艰难。我们相看着白发如霜，已过了三世，能耐得住青松在这两座山中。感慨之下，竟感到自己辜负了许多，铜钱和酒水却成为了日常的饮食。
注释
- 绳穿：指用绳子穿过，可能引申为对过去的追忆。
- 高楼：指高处的建筑，象征着思考和反思。
- 落湍：指山涧水流下的声音，喻指生活中的流逝与无常。
- 红烛：象征温暖的灯光与谈话的短暂。
- 竹鸡：竹林中的鸡，暗示生活的艰难。
- 白鬓：白头发，象征年老与时间的流逝。
- 青松：青翠的松树，常象征坚韧与长寿。
- 铜丸钱汁：指代日常的生活，带有一种平淡而无奈的感觉。
诗词背景
作者介绍
黄宗羲（1610-1695），字太冲，号南雷，浙江人，清代著名的思想家和文学家。他主张“民本思想”，提倡自由和人权，对后世产生了深远影响。其诗风清新自然，常以人生哲理为主题。
创作背景
此诗创作于清代，正值社会动荡的时期。诗人通过对往事的回忆，表达了对人生无常的感慨和对时间流逝的惋惜。
诗歌鉴赏
《花朝宿石井 其一》是一首深情而富有哲思的诗作。诗中以“绳穿忆得去年事”开篇，使用了细腻的意象，传递出对过往的追忆与感慨。高楼与落湍的对比，表现了环境与内心的反差；高楼是人们的志向与追求，而落湍则象征着时间的流逝与生活的无奈。接着，红烛和竹鸡的意象，进一步深化了孤独与寒冷的情感，体现了人与人之间沟通的短暂与艰难。
诗中对“三世”的提及，显示了时间的漫长与人生的变迁，给人以沉重的思考。同时，青松的存在则象征着坚韧与长久，暗示着诗人对生命的尊重与渴望。最后，铜丸钱汁的描绘，带有一种对平淡生活的无奈与接受，反映出诗人对现实的清醒与自省。
整首诗在意象的运用上，构建了一幅孤独、惆怅而又坚韧的画面，使人不禁思考人生的意义与价值。
诗词解析
逐句解析
- 绳穿忆得去年事：用绳子穿过手指，回忆起去年的往事，暗示对过往的追思。
- 惭愧高楼听落湍：在高楼上听着落水声，感到惭愧，反映出内心的懊悔。
- 红烛犹嫌寒话短：红烛照亮下的谈话却显得短暂而寒冷，暗示情感的无奈。
- 竹鸡亦道路行难：生活的艰难，竹鸡在路上行走，隐喻人生的坎坷。
- 相看白鬓经三世：互相看着白发，已过三世，感慨时间的流逝。
- 耐得青松此两山：能忍受青松的存在，体现出诗人对长久的追求。
- 感慨便成孤负却：感慨之下，内心充满了辜负的痛苦。
- 铜丸钱汁是常餐：生活的平淡与无奈，铜钱和酒水成为了日常饮食。
修辞手法
- 比喻：把生活比作寒冷与艰难，增强了情感的表达。
- 对仗：如“白鬓”与“青松”形成鲜明对比，突显时间的流逝。
- 意象：如“红烛”、“竹鸡”、“青松”等，营造出丰富的情感层次。
主题思想
整首诗通过对往事的追忆，表达了对时间流逝的感慨、对人生无常的思考，以及对平淡生活的接受与无奈，体现出一种深刻而哲理的生活态度。
意象分析
意象词汇
- 绳穿：象征时间的流逝与生命的纤细。
- 高楼：象征理想与追求。
- 落湍：象征生活的流逝与无奈。
- 红烛：象征温暖和短暂的交流。
- 竹鸡：象征生活的艰难与困境。
- 白鬓：象征时间的流逝与人生的沧桑。
- 青松：象征坚韧与长久的生命力。
- 铜丸钱汁：象征平淡生活的无奈与接受。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“高楼”象征什么？
- A. 理想与追求
- B. 孤独与惆怅
- C. 时间的流逝
答案：A
-
“竹鸡亦道路行难”中的“竹鸡”指代什么？
- A. 生活的艰难
- B. 自然的美好
- C. 人的孤独
答案：A
-
诗中提到的“铜丸钱汁”代表什么？
- A. 奢华生活
- B. 平淡的日常
- C. 对未来的期待
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《春望》
诗词对比
与李白的《庐山谣》相比，黄宗羲的诗更注重对时间流逝的反思和人生的感慨，而李白则更多地表现出对自然的热爱与对自由的向往。两者在主题上虽有所不同，但都展现出深厚的哲理性和情感的共鸣。
参考资料
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《黄宗羲诗文合集》
- 《清代文学研究》