好泛菊英斟寿酒，扁舟吾欲赋归欤。是什么意思

为邦和气满乡闾，袖手还家乐有余。

案上简编元好在，闲中日月更宽舒。

功名且要身长健，寻尺何求计不疎。

好泛菊英斟寿酒，扁舟吾欲赋归欤。

原文展示:

寿定叟弟 张栻 〔宋代〕

为邦和气满乡闾，袖手还家乐有余。 案上简编元好在，闲中日月更宽舒。 功名且要身长健，寻尺何求计不疎。 好泛菊英斟寿酒，扁舟吾欲赋归欤。

白话文翻译：

在治理国家时，和气充盈于乡间，即使闲居在家也感到乐趣无穷。 书桌上的书籍依然美好，闲暇时光更加宽裕舒适。 追求功名只需身体健康，何必计较那些微不足道的得失。 喜欢用菊花泡酒庆祝长寿，我真想乘着小船归隐。

注释:

• 为邦：治理国家。
• 和气：和谐的气氛。
• 乡闾：乡间。
• 袖手：闲居。
• 简编：书籍。
• 元好：依然美好。
• 闲中日月：闲暇时光。
• 宽舒：宽裕舒适。
• 功名：追求的名声和地位。
• 身长健：身体健康。
• 寻尺：微小的得失。
• 计不疎：不计较。
• 泛菊英：用菊花泡酒。
• 斟寿酒：庆祝长寿的酒。
• 扁舟：小船。
• 赋归欤：归隐的愿望。

诗词背景:

作者介绍: 张栻（1133-1180），字敬夫，号南轩，南宋著名理学家、文学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他的诗文多表现儒家思想，强调道德修养和治国理政。此诗是张栻为其弟寿辰所作，表达了对弟弟的祝福和对闲适生活的向往。

创作背景: 此诗创作于张栻的晚年，当时他已从官场退隐，回归乡间。诗中流露出对弟弟的深厚情感，以及对简单、宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以平和的语调表达了对弟弟的祝福和对闲适生活的向往。首联描绘了治理国家时的和谐气氛，以及闲居在家的乐趣。颔联通过对书籍和闲暇时光的描述，展现了诗人对知识的热爱和对宁静生活的享受。颈联强调了身体健康对于追求功名的重要性，以及对微小得失的不计较。尾联则通过菊花酒和归隐的愿望，表达了对长寿和自由生活的渴望。整首诗语言简练，意境深远，体现了诗人对生活的深刻理解和豁达态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 为邦和气满乡闾，袖手还家乐有余。

   • 治理国家时，和谐的气氛充盈于乡间，即使闲居在家也感到乐趣无穷。
   • 用“和气”形容治理国家的成果，用“袖手”形容闲居的状态，表达了对和谐社会的向往和对闲适生活的享受。

2. 案上简编元好在，闲中日月更宽舒。

   • 书桌上的书籍依然美好，闲暇时光更加宽裕舒适。
   • 通过对书籍和闲暇时光的描述，展现了诗人对知识的热爱和对宁静生活的享受。

3. 功名且要身长健，寻尺何求计不疎。

   • 追求功名只需身体健康，何必计较那些微不足道的得失。
   • 强调了身体健康对于追求功名的重要性，以及对微小得失的不计较，体现了诗人的豁达态度。

4. 好泛菊英斟寿酒，扁舟吾欲赋归欤。

   • 喜欢用菊花泡酒庆祝长寿，我真想乘着小船归隐。
   • 通过菊花酒和归隐的愿望，表达了对长寿和自由生活的渴望，体现了诗人对简单生活的向往。

修辞手法:

• 比喻：用“和气”比喻治理国家的成果，用“袖手”比喻闲居的状态。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“案上简编元好在，闲中日月更宽舒”，“功名且要身长健，寻尺何求计不疎”。
• 拟人：用“和气满乡闾”形容治理国家的成果，赋予“和气”以人的特质。

主题思想:

这首诗的中心思想是对和谐社会和闲适生活的向往，以及对身体健康和自由生活的重视。诗人通过对治理国家、书籍、闲暇时光、功名和归隐的描述，表达了对简单、宁静生活的渴望和对豁达态度的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 和气：和谐的气氛，象征治理国家的成果。
• 袖手：闲居的状态，象征闲适生活。
• 简编：书籍，象征知识和文化。
• 闲中日月：闲暇时光，象征宁静生活。
• 菊英：菊花，象征长寿和清雅。
• 扁舟：小船，象征归隐和自由。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“为邦和气满乡闾”中的“和气”指的是什么？ A. 和谐的气氛 B. 和气的态度 C. 和气的环境 D. 和气的行为

2. 诗中“案上简编元好在”中的“简编”指的是什么？ A. 简单的编织 B. 书籍 C. 简单的编排 D. 简单的编辑

3. 诗中“好泛菊英斟寿酒”中的“菊英”指的是什么？ A. 菊花 B. 菊花的英姿 C. 菊花的香气 D. 菊花的美丽

4. 诗中“扁舟吾欲赋归欤”中的“扁舟”指的是什么？ A. 大船 B. 小船 C. 扁平的船 D. 快速的船

答案:

1. A
2. B
3. A
4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 朱熹的《观书有感》：表达了诗人对知识的追求和对宁静生活的向往。
• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：表达了诗人对自然的热爱和对闲适生活的享受。

诗词对比:

• 张栻的《寿定叟弟》与朱熹的《观书有感》：两首诗都表达了诗人对知识和宁静生活的向往，但张栻的诗更多地强调了对和谐社会和闲适生活的向往，而朱熹的诗则更多地强调了对知识的追求。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张栻的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗歌的详细鉴赏和解析。
• 《张栻诗集》：收录了张栻的全部诗作，并提供了详细的注释和解析。