这段话出自明代王绂《题清适轩》
脩鳞泳深渊，劲翮凌遥空。
命分不可易，出处谅难同。
达人会斯理，委顺安厥躬。
外嗜既莫夺，襟怀澹而冲。
蔡君夷旷士，养素烟霞中。
轩居面湖水，几案罗群峰。
开樽待明月，展席延清风。
心閒体常逸，神完气弥充。
惟以适所适，宁烦计穷通。
咄彼夸毗人，冒进何忡忡。
患得复患失，冰炭交心胸。
怅然慕高躅，无繇得相从。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:21:29原文展示
题清适轩
脩鳞泳深渊，劲翮凌遥空。
命分不可易，出处谅难同。
达人会斯理，委顺安厥躬。
外嗜既莫夺，襟怀澹而冲。
蔡君夷旷士，养素烟霞中。
轩居面湖水，几案罗群峰。
开樽待明月，展席延清风。
心閒体常逸，神完气弥充。
惟以适所适，宁烦计穷通。
咄彼夸毗人，冒进何忡忡。
患得复患失，冰炭交心胸。
怅然慕高躅，无繇得相从。
白话文翻译
这首诗描述了一种超脱的生活态度和淡泊的心境。诗人以“脩鳞”比喻鱼在深渊中自由游泳，“劲翮”则比喻鸟在空中翱翔，自由自在。命运的分配是不可更改的，人生的出处和去向难以相同。真正的智者会理解这一道理，顺应自然，安于自我。外在的欲望无法夺走内心的宁静，诗人怀抱宽广的胸襟，心境清澈如水。蔡君（蔡邕）是一位闲适的士人，隐居于烟霞之中，住在湖边，书桌前有群峰环绕。他开酒盏等待明月，席子铺开迎接清风，心中闲适，身体轻松，神志清醒，气息充盈。只需适应自己的生活，不必烦恼得失。对那些夸耀自己的人，何必心神不宁。担忧得与失，心中如同冰与炭的交融。诗人感到惆怅，渴望与高洁的人同行，但却无缘相随。
注释
- 脩鳞：修饰的鳞，指鱼。
- 劲翮：强健的翅膀，指鸟。
- 出处：出生和去处。
- 达人：通达理智的人。
- 襟怀：胸怀，心境。
- 蔡君：指蔡邕，东汉时期的著名文人。
- 烟霞：指云雾缭绕的美景。
- 轩居：指高雅的居所。
- 明月：象征高洁和宁静的心情。
诗词背景
作者介绍：王绂，明代诗人，以其清雅的诗风和深邃的思想著称。他的作品多描绘自然景色，表达个人情感，追求隐逸生活。
创作背景：此诗写于王绂隐居于清适轩时，体现了他对自然的热爱和对人生哲学的思考。诗中表达了对高洁生活的向往以及对外界纷扰的淡泊态度。
诗歌鉴赏
《题清适轩》是一首充满哲理的诗，展现了诗人王绂对理想生活的追求与思考。全诗通过对自然的描绘，表达了内心的宁静与超脱。开篇便以“脩鳞”和“劲翮”比喻，展现了自由与解放的境界，随后引出命运与人生的哲学思考，指出人生的轨迹不可更改，顺其自然才是明智之举。这种思维体现了道家哲学的影响，强调顺应天命的重要性。
诗中提到的蔡君则作为一个理想化的人物，象征着隐逸生活的理想状态。他与自然和谐共处，享受清风明月，体现了高洁的生活态度。诗人在此借由蔡君的形象，表达了自己对理想生活的向往。
后半部分则更为深沉，诗人以“咄彼夸毗人”展开，批判那些只在乎外在名利的人，强调内心的宁静与稳定。最后，诗人感到惆怅，渴望与高洁的人士相伴，却无缘相随，表达了对人际关系的无奈与对理想生活的向往。
整首诗结构严谨，意象丰富，情感真挚，展现了王绂作为明代文人的独特视角和深厚的文化底蕴。
诗词解析
-
逐句解析：
- 脩鳞泳深渊，劲翮凌遥空：通过鱼与鸟的比喻，传达出追求自由的愿望。
- 命分不可易，出处谅难同：命运的分配是不可改变的，人生的经历和去向各不相同。
- 达人会斯理，委顺安厥躬：智慧的人明白这个道理，顺应自然，安于自我。
- 外嗜既莫夺，襟怀澹而冲：外在的欲望无法动摇内心的宁静，保持宽广的心怀。
- 蔡君夷旷士，养素烟霞中：提到蔡君，描绘他隐居于自然中的高洁生活。
- 轩居面湖水，几案罗群峰：描绘清适轩的环境，展现诗人对自然的热爱。
- 开樽待明月，展席延清风：表明诗人对清明生活的向往，等待明月与清风的陪伴。
- 心閒体常逸，神完气弥充：内心平静，身体舒畅，精神充沛。
- 惟以适所适，宁烦计穷通：只要适应自己的生活，便不必为得失烦恼。
- 咄彼夸毗人，冒进何忡忡：对那些追求名利的人表示不屑。
- 患得复患失，冰炭交心胸：担忧得失，心中矛盾重重。
- 怅然慕高躅，无繇得相从：感到惆怅，渴望与高洁人士同行，但无法相随。
-
修辞手法：
- 比喻：通过“脩鳞”和“劲翮”比喻自由与解放。
- 对仗：整首诗结构严谨，句式对仗工整。
- 象征：明月、清风象征高洁的生活理想。
-
主题思想：整首诗表达了对隐逸生活的向往与追求，强调内心的宁静和顺应自然的重要性，批判了外在名利的追逐。
意象分析
- 脩鳞：象征自由与灵动，代表自然的生机。
- 劲翮：象征追求高远的理想，体现勇敢与独立。
- 明月：象征清白与高洁的心境。
- 清风：象征自然的纯净与舒畅。
- 烟霞：代表朦胧而美好的自然景色，体现诗人对自然美的向往。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“蔡君”指的是哪位历史人物？
- A. 曹操
- B. 蔡邕
- C. 王羲之
-
填空题：诗中“心閒体常逸，神完气弥充”表达了诗人的__。
-
判断题：诗中表达了对外在名利的渴望。 （对/错）
答案：
- B
- 内心平静、身体舒畅
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《饮湖上初晴后雨二首》：苏轼描绘自然与人生哲理。
- 《月下独酌》：李白对自由与孤独的思考。
诗词对比：
- 王维《山居秋暝》：同样描绘自然，表达隐逸生活的追求。
- 陶渊明《桃花源记》：对理想生活的向往与对现实的逃避。
参考资料
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《明代诗人王绂研究》
- 《古典文学与哲学思考》