岛屿屏中国，波涛限外夷。是什么意思

菩萨僧常住，归依上翠微。

山高疑日近，海阔觉天低。

岛屿屏中国，波涛限外夷。

重来防失路，拂石一留题。

原文展示

菩萨僧常住，归依上翠微。
山高疑日近，海阔觉天低。
岛屿屏中国，波涛限外夷。
重来防失路，拂石一留题。

白话文翻译

菩萨和僧人常常在此栖息，游人归依于这青翠的山巅。
高山似乎把太阳拉得很近，宽广的海面让人觉得天空变得低矮。
岛屿将中国屏蔽在外，波涛将外夷限制在远方。
再次来到这里，我担心会迷失方向，轻轻拂过石头留下题词。

注释

• 菩萨：佛教中的圣者，多指慈悲为怀的觉者。
• 僧：指和尚或出家修行的人。
• 翠微：形容青翠的山色。
• 疑：这里作“似乎”的意思。
• 限：限制、阻隔。

典故解析

“菩萨”与“僧”在中国文化中常常象征着信仰与慈悲，代表着求道者的归依之所。诗中提到的“岛屿”和“波涛”也可以看作海上文化交流中的障碍，暗示着地理与文化的隔阂。

诗词背景

作者介绍

真可，明代诗人，生活在明中期，以山水诗著称，作品多表现对自然的热爱和对人生的思考。他的诗风清新自然，常常带有哲理性的思考。

创作背景

这首诗写于登上那罗延窟时，表达了诗人对自然的感悟和对庙宇文化的敬仰。那罗延窟作为一个佛教圣地，承载着丰富的宗教信仰和文化内涵。

诗歌鉴赏

这首《登那罗延窟》通过描写自然景观与宗教氛围，展现了诗人真可对人生哲理的深刻思考。诗的开头就通过“菩萨僧常住”的句子，引入了佛教的宗教氛围，仿佛置身于一个宁静的信仰之地。接着，诗中通过“山高疑日近，海阔觉天低”的比喻，表现了自然景观的宏伟与人类渺小的感受，山的高耸让人感觉太阳仿佛近在咫尺，海的辽阔又让天空显得低沉，形成了强烈的对比与哲理思考。

“岛屿屏中国，波涛限外夷”的句子，展示了地理上的隔绝，也暗示了文化与思想的交流与限制。在这辽阔的自然背景下，诗人感受到的却是人世间的孤独与迷茫，最后以“重来防失路，拂石一留题”作为结尾，流露出对未来的迷茫与对过去的留念，深刻而感人。

诗词解析

• 逐句解析

  1. 菩萨僧常住，归依上翠微：描述了寺庙中菩萨与僧人的常驻，暗示人们对宗教的依赖。
  2. 山高疑日近，海阔觉天低：通过对自然景观的描绘，反映了人对大自然的敬畏与渺小感。
  3. 岛屿屏中国，波涛限外夷：表达了地理与文化的隔阂，暗示着人们在大海面前的孤独与无力。
  4. 重来防失路，拂石一留题：抒发了诗人对来路的回忆与对未来的担忧，留下题词以作纪念。

• 修辞手法

  • 比喻：如“山高疑日近”，形象地表现了高山的震撼。
  • 对仗：整首诗在意象、节奏上都有对称的美感。

• 主题思想 这首诗围绕着自然的壮丽与宗教的宁静，表达了诗人对大自然的感悟以及对人生道路的思考，展现了对信仰的归依和对孤独的感慨。

意象分析

• 菩萨：象征慈悲与信仰。
• 高山：象征着伟大与不可逾越的障碍。
• 大海：象征着广阔与未知。
• 岛屿：象征着隔绝与独立。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“菩萨僧常住”中的“菩萨”指的是： A. 武士
   B. 圣者
   C. 旅行者

2. “重来防失路”中的“失路”指的是什么？ A. 迷失方向
   B. 迷失朋友
   C. 迷失信仰

3. 诗的主题是什么？ A. 自然的美
   B. 对人生的思考
   C. 人与人之间的关系

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《送别》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比

• 王维的《送别》：同样以自然为背景，表达对人生的感悟，但更注重人际关系的抒发。
• 李白的《庐山谣》：描绘了山水的壮丽，传达出诗人对自由的向往。

参考资料

• 《明代诗歌研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《经典诗词解读与赏析》