谁其云者两黄鹄，何以报之双玉盘。是什么意思

小岭西南烟水间，颇闻有地百弓宽。

谁其云者两黄鹄，何以报之双玉盘。

竹坞未昏先晻暧，莲汀当暑亦清寒。

一庵何日从吾好，会约高人共倚阑。

原文展示:

小岭西南烟水间，颇闻有地百弓宽。
谁其云者两黄鹄，何以报之双玉盘。
竹坞未昏先晻暧，莲汀当暑亦清寒。
一庵何日从吾好，会约高人共倚阑。

白话文翻译：

在小岭的西南烟水之间，我听说有一块宽广的土地，宛如百弓并列。不知是谁在云间飞翔的两只黄鹤，如何能回报我手中这双玉盘？竹林的坞岸未至黄昏就已显得朦胧，而莲花的汀洲在炎热的夏日里也显得清凉寒意。一座庵堂，不知何时能让我去好好游玩，期待与高人一同倚着栏杆畅谈。

注释:

• 小岭：指代一座小山岭，可能是实际的地名。
• 烟水：烟雾与水气，指环境的朦胧。
• 百弓宽：形容土地宽广，像百只弓并列。
• 黄鹄：黄色的鸿雁，象征自由或高洁。
• 玉盘：象征珍贵的事物，可能指代诗人的情感或志向。
• 竹坞：竹林中的小屋，隐喻隐居生活。
• 莲汀：莲花生长的地方，营造出清幽的意境。
• 倚阑：靠着栏杆，表示一种悠闲的状态。

诗词背景:

作者介绍：陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，晚号渔隐，南宋著名诗人、词人和爱国志士。他的诗歌风格多样，既有豪放壮丽，又有细腻柔美，作品中常流露出对家国的忧虑与对理想生活的追求。

创作背景：此诗创作于陆游晚年，反映了他对隐居生活的向往与对自然美的热爱。诗中表现了他对理想生活的渴望，以及对高人雅士的向往，寄托了他对人与自然和谐相处的理想情怀。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘小岭周围的自然景色，表达了诗人对田园生活的向往以及对高人相聚的期待。开头以“小岭西南烟水间”引入，营造出一种朦胧而宁静的氛围，展现出自然的美丽。接着，诗人提到“百弓宽”的土地，形象地描绘出这一片土地的广阔，令人向往。

“谁其云者两黄鹄”一句，表现了诗人对自由高洁的追求，黄鹄象征着一种理想的生活状态。与之形成对比的是“何以报之双玉盘”，此句则流露出诗人对人际关系和馈赠的思考，表现出一种孤独的沉思与对美好事物的珍惜。

后四句描绘出竹坞与莲汀的景致，表现出自然的清幽与宁静，展现了诗人内心的宁静与悠闲。“一庵何日从吾好”表达了他对隐居生活的渴望和对高人相聚的期待，结尾处的倚阑，更是将这种闲适的状态推向高潮，给人留下了深刻的思考与感悟。

诗词解析:

逐句解析：

1. 小岭西南烟水间：描绘了一个宁静的自然环境，烟水迷蒙，给人以遐想。
2. 颇闻有地百弓宽：强调了土地的宽广，表现出诗人对广袤自然的向往。
3. 谁其云者两黄鹄：提及飞翔的黄鹤，暗示诗人对自由与高洁生活的渴望。
4. 何以报之双玉盘：表达了人与自然之间的关系，以及对美好事物的珍视。
5. 竹坞未昏先晻暧：描绘出竹林中的清幽与朦胧之美。
6. 莲汀当暑亦清寒：表现出夏日中的清凉意境，强调自然的清新。
7. 一庵何日从吾好：表达了对隐居生活的期待与向往。
8. 会约高人共倚阑：展现了诗人与高人相聚的美好愿望。

修辞手法：

• 比喻：“百弓宽”形象地比喻土地的宽广。
• 对仗：全诗采用了对仗的手法，增强了诗的节奏感。
• 拟人：通过黄鹄的描写，赋予自然以生命，增强了诗的情感。

主题思想：整首诗表达了陆游对田园生活的向往、对自然的热爱以及对高人雅士的期待，体现出他内心的宁静与追求。

意象分析:

意象词汇：

1. 小岭：象征隐逸与自然。
2. 黄鹄：象征自由与高洁。
3. 竹坞：象征隐居生活的理想场所。
4. 莲汀：象征纯洁与清凉的意境。
5. 玉盘：象征珍贵的情感与理想。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“小岭”位于哪个方向？

   • A. 东南
   • B. 西南
   • C. 西北
   • D. 东北

2. 诗人希望与谁一起倚阑？

   • A. 高人
   • B. 朋友
   • C. 家人
   • D. 诗人自己

3. “百弓宽”中的“百”有何含义？

   • A. 实际的数量
   • B. 形容宽广
   • C. 形容美丽
   • D. 形容安静

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 孟浩然的《春晓》

诗词对比： 陆游与王维的作品都表现出对自然的热爱和对隐居生活的向往，王维的《山居秋暝》以山水之美为主线，而陆游则以田园生活的宁静为主题，二者在意境上各有千秋，展现出不同的审美情趣与人生理想。