过雁声中岁月侵，东流江水识归心。是什么意思

过雁声中岁月侵，东流江水识归心。

峨眉天目高相似，多买青山尚及今。

原文展示:

万景楼次韵六绝 洪咨夔 〔宋代〕

过雁声中岁月侵，东流江水识归心。 峨眉天目高相似，多买青山尚及今。

白话文翻译：

在雁群的鸣叫声中，岁月悄然流逝，东流的江水似乎能理解我归乡的心愿。峨眉山与天目山高耸相似，趁着现在，多买些青山作为归宿。

注释:

• 过雁声中岁月侵：过雁声，指雁群飞过的鸣叫声。岁月侵，指时间的流逝。
• 东流江水识归心：东流江水，指江水向东流去。识归心，比喻江水似乎能理解诗人归乡的心情。
• 峨眉天目高相似：峨眉，指峨眉山，位于四川。天目，指天目山，位于浙江。高相似，形容两山高耸相似。
• 多买青山尚及今：多买青山，指多购置山林地产。尚及今，表示现在还来得及。

诗词背景:

作者介绍: 洪咨夔（约1176-1236），字舜俞，号平斋，南宋诗人、文学家。他的诗风清新自然，多写山水田园，表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。此诗可能是在他游历或隐居时所作，表达了对归隐山林的渴望。

创作背景: 这首诗可能是洪咨夔在游历或隐居时所作，表达了对归隐山林的渴望。诗中通过对雁声、江水、山峦的描绘，抒发了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往。首句“过雁声中岁月侵”，通过雁声暗示时间的流逝，营造出一种淡淡的哀愁。次句“东流江水识归心”，用江水东流比喻归乡的心愿，形象生动。后两句“峨眉天目高相似，多买青山尚及今”，通过对峨眉山和天目山的描绘，表达了对山林生活的向往，并强调现在还来得及实现这一愿望。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对自然和隐逸生活的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句通过雁声暗示时间的流逝，营造出一种淡淡的哀愁。
• 次句用江水东流比喻归乡的心愿，形象生动。
• 后两句通过对峨眉山和天目山的描绘，表达了对山林生活的向往，并强调现在还来得及实现这一愿望。

修辞手法:

• 比喻：用江水东流比喻归乡的心愿。
• 拟人：江水“识归心”，赋予江水以人的情感。

主题思想: 整首诗表达了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往，强调了归隐山林的愿望和现在还来得及实现这一愿望的乐观态度。

意象分析:

• 过雁声：暗示时间的流逝。
• 东流江水：比喻归乡的心愿。
• 峨眉山、天目山：表达对山林生活的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“东流江水识归心”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

2. 诗中“峨眉天目高相似”表达了诗人什么样的情感？ A. 对山林生活的厌恶 B. 对山林生活的向往 C. 对城市生活的向往 D. 对城市生活的厌恶

3. 诗中“多买青山尚及今”中的“尚及今”是什么意思？ A. 现在还来得及 B. 现在已经来不及 C. 现在还不确定 D. 现在已经确定

答案：1. B 2. B 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》：表达了诗人对山林生活的向往。
• 陶渊明《归园田居》：表达了诗人对田园生活的热爱。

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》与洪咨夔的《万景楼次韵六绝》都表达了诗人对自然和隐逸生活的向往，但王维的诗更多地描绘了山林的宁静和美好，而洪咨夔的诗则更多地表达了对归隐的渴望和时间的流逝。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《洪咨夔诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》