这段话出自宋代欧阳修《韩公》
兵闲四十年，士不识金革。
水旱数千里，民流谁垦辟。
公初来视之，嘻此乃予责。
将法多益办，万千由十百。
整齐谈笑间，进退有寸尺。
曰此易为耳，在吾绳与墨。
天成而地出，古所重民食。
贮储非一朝，人命在旦夕。
惟兹将奈何，敢不竭吾力。
木牛尚可运，玉罄犹走籴。
因难乃见材，不止将有得。
公言初未信，终岁考成绩。
骄墯识恩威，讴吟起羸瘠。
貔貅著行伍，仓廪饱堆积。
文章娱闲暇，传记寻往昔。
英英文与武，粲粲图四壁。
酒令列诸将，谈锋摧辩客。
周旋顾视间，是不为无益。
循吏一州守，将军万夫敌。
于公岂止然，事业本夔稷。
富寿及黎庶，威名慑夷狄。
当归庙堂上，有位久虚席。
大匠不挥斧，众工随指画。
从容任群材，文武各以职。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:04:35原文展示
《韩公》
作者：欧阳修
兵闲四十年，士不识金革。
水旱数千里，民流谁垦辟。
公初来视之，嘻此乃予责。
将法多益办，万千由十百。
整齐谈笑间，进退有寸尺。
曰此易为耳，在吾绳与墨。
天成而地出，古所重民食。
贮储非一朝，人命在旦夕。
惟兹将奈何，敢不竭吾力。
木牛尚可运，玉罄犹走籴。
因难乃见材，不止将有得。
公言初未信，终岁考成绩。
骄墯识恩威，讴吟起羸瘠。
貔貅著行伍，仓廪饱堆积。
文章娱闲暇，传记寻往昔。
英英文与武，粲粲图四壁。
酒令列诸将，谈锋摧辩客。
周旋顾视间，是不为无益。
循吏一州守，将军万夫敌。
于公岂止然，事业本夔稷。
富寿及黎庶，威名慑夷狄。
当归庙堂上，有位久虚席。
大匠不挥斧，众工随指画。
从容任群材，文武各以职。
白话文翻译
这首诗描绘了一个政治家的治国理政的情景。诗中提到，经过四十年的战争，士兵们已经不再识别金银财宝，而大旱大涝造成的灾难让人民失去生计。作者在回顾当时的情况时，感到职责重大。治理国家需要法令和计划，而这些都不是凭空而来的。诗人强调了民生的重要性，储存粮食不是一朝一夕的事情，人的生命在于日常的保障。政治家要尽全力去解决这些问题，尽管困难重重，但在艰难的环境中依然能发现人才和资源。最后，诗人指出，一个国家的治理不仅靠单一的才干，还有文武双全的统治。
注释
- 金革：古代指代兵器，象征战争。
- 水旱：指自然灾害，水涝和干旱。
- 公：指代韩公，可能是指历史上的某位名臣。
- 贮储：积蓄、储藏。
- 木牛：古代的一种木制运输工具。
- 貔貅：一种传说中的瑞兽，象征勇猛。
诗词背景
作者介绍：欧阳修（1007-1072）是北宋著名的文学家、政治家，擅长诗文，尤其以散文闻名。他在政治上的主张和作为对后世影响深远。
创作背景：本诗创作于宋代，正值社会动荡与民生困苦之时，作者通过描绘政治家的治国理政，表现出对民生和社会稳定的关注。
诗歌鉴赏
《韩公》是一首具有政治寓意的诗作，反映了作者对治国理政的深刻思考。诗中通过对自然灾害和士兵困境的描绘，揭示了当时社会的动荡与人民的困苦。欧阳修以“兵闲四十年”开篇，直接点明历史背景，设定了全诗的基调。接着，他通过对韩公治国策略的描写，展示了一个理想的政治家形象，强调治理国家需要深思熟虑的法令和民生保障。
诗中提到的“木牛尚可运，玉罄犹走籴”意在说明，资源的合理利用和调配是治国的关键。在描写中，作者使用了“整齐谈笑间，进退有寸尺”的对比，表现出理政的从容与智慧。整首诗在严肃的政治主题中，透出一种对未来的希望和信心，传达了作者对社会进步的渴望。
诗词解析
-
逐句解析：
- “兵闲四十年，士不识金革。”：描述了长时间的和平使士兵对金银财宝失去认识。
- “水旱数千里，民流谁垦辟。”：自然灾害造成民众流离失所，谁来耕作土地。
- “公初来视之，嘻此乃予责。”：韩公来到此地，感叹这是他的责任。
- “将法多益办，万千由十百。”：治理国家需要多种法令和措施。
- “整齐谈笑间，进退有寸尺。”：治理过程中的从容与智慧。
-
修辞手法：
- 对比：通过对比战争与和平、民生困苦与治理成效，强调治国的复杂性。
- 拟人：将“政策”视为能影响民众生活的实体。
-
主题思想：全诗围绕治国理政、民生保障展开，强调政治家的责任与智慧。
意象分析
- 金革：象征战争与财富。
- 水旱：自然灾害，象征不稳定。
- 木牛与玉罄：象征资源的合理利用。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“金革”指的是什么？
- A. 黄金和兵器
- B. 战争与财富
- C. 文化与艺术
-
“水旱数千里”描述的是怎样的情况？
- A. 自然灾害导致的困境
- B. 国家繁荣的景象
- C. 大雨过后
-
韩公被诗中称为怎样的角色？
- A. 农民
- B. 战士
- C. 政治家
答案：
- B
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》：同样反映了战争与民生。
诗词对比：
- 欧阳修的《韩公》与杜甫的《春望》，两者都关注民生，但前者更侧重于治理智慧，后者则更多地抒发个人情感。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 欧阳修传记与文学评论集