西北风尘方澒洞，宰相闲归绿野。是什么意思

大江西去，郁孤台八境，人间图画。

地涌千峰摇翠浪，两派玉虹如泻。

弹压江山，品题风月，四海今王谢。

风流人物，如公一世雄也。

一片忧国丹心，弹丝吹笛，未必能陶写。

西北风尘方澒洞，宰相闲归绿野。

月斧争鸣，风斤运巧，不用修亭榭。

紫枢黄阁，要公整顿天下。

原文展示:

大江西去，郁孤台八境，人间图画。
地涌千峰摇翠浪，两派玉虹如泻。
弹压江山，品题风月，四海今王谢。
风流人物，如公一世雄也。
一片忧国丹心，弹丝吹笛，未必能陶写。
西北风尘方澒洞，宰相闲归绿野。
月斧争鸣，风斤运巧，不用修亭榭。
紫枢黄阁，要公整顿天下。

白话文翻译：

这首诗描绘了大江奔流向远方的壮丽景象，郁孤台的八种景观宛如人间的美丽画卷。大地上涌现出千山万峰，翠绿的波浪摇曳，两道玉色的彩虹如同倾泻而下。诗人抒发了对国家江山的关心与品味风花雪月的情趣，感慨今天的王谢家族已然风光不再。那些风流人物，正如公子般一代英才。虽然心中忧国的赤诚之心，弹奏丝弦和吹奏笛声，未必能够完全表达出来。西北的风尘弥漫，宰相却闲适地归向绿野。月色下的斧声争鸣，风吹的乐器运巧自如，无需华丽的亭台楼阁。紫枢黄阁，希望公子治理天下。

注释:

字词注释:

• 郁孤台：指的是一处名胜，代表高远的境界。
• 八境：八个不同的景色，象征多样的美。
• 玉虹：比喻美丽的彩虹。
• 丹心：忠诚的心。
• 月斧：指月光照耀下的景象。
• 紫枢黄阁：象征高官显贵的地位。

典故解析:

• 王谢：王家与谢家的代指，指代显赫的家族，代表过往的辉煌。
• 公一世雄：暗指历史上著名的英才，如诸葛亮、范仲淹等。

诗词背景:

作者介绍: 戴复古，字希孟，号大江，北宋时期的诗人，擅长山水诗，风格豪放。其作品常表现出对自然景观的描写和对社会现状的关注。

创作背景: 此诗写于国家动荡之际，诗人忧国忧民，渴望有志之士能够整顿天下，恢复国家的盛世。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘大江和郁孤台的壮丽景色，表现了诗人对国家的忧虑与对美好前景的向往。开篇即以“大江西去”引导读者进入壮阔的自然景观，诗中通过“地涌千峰”和“两派玉虹”的描写，展现了自然的雄伟与美丽，给人以心灵的震撼。同时，诗人也对历史人物的风流光华表示了怀念与敬仰。通过对比“风流人物”与“王谢”的盛衰，映射出历史的循环与人事无常。诗的后半部分则转向现实，表达了诗人对当下政局的思考与希望，提出“要公整顿天下”的愿望，显示出其忧国忧民的情怀。整首诗意境深远，情感真挚，兼具自然美与人文情怀，使人感受到历史的厚重与诗人的责任感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 大江西去：描绘江水浩浩荡荡向远方奔去，展现壮丽的自然景观。
2. 郁孤台八境，人间图画：郁孤台的美景如同人间的画卷，表现出人与自然的和谐美。
3. 地涌千峰摇翠浪：大地上千山万岭如波浪般摇曳，生动地展现出壮丽的山河。
4. 两派玉虹如泻：两道彩虹如同倾泻而下，增添了诗的美感。
5. 弹压江山，品题风月：表达诗人对国家的关心和对风花雪月的思考。
6. 四海今王谢：感叹如今的王谢家族已不如往日辉煌。
7. 风流人物，如公一世雄也：赞美历史上杰出人物的风采。
8. 一片忧国丹心：表达对国家的忧虑与责任感。
9. 弹丝吹笛，未必能陶写：尽管有心表达，但未必能完全写出心中的情感。
10. 西北风尘方澒洞：西北的动荡局势让人忧虑。
11. 宰相闲归绿野：形象地描绘宰相的闲适与自然的宁静。
12. 月斧争鸣，风斤运巧：月下的景象与风中的乐器，展现自然之美。
13. 不用修亭榭：不需要华丽的建筑来装饰，强调自然之美的质朴。
14. 紫枢黄阁，要公整顿天下：希望有能力的人能够治理好国家。

修辞手法:

• 比喻：如“人间图画”比喻美丽的自然景色。
• 对仗：如“弹丝吹笛，未必能陶写”形成对称的美感。
• 夸张：如“地涌千峰”夸大了自然的壮丽。

主题思想: 整首诗表现了诗人对国家与历史的深刻思考，既有对自然美的赞美，也有对现实的忧虑与希望，体现了诗人强烈的责任感与忧国情怀。

意象分析:

意象词汇:

• 大江：象征着广阔与奔流不息的生命力。
• 郁孤台：象征着高雅与远离尘嚣的境界。
• 风流人物：象征着历史上的英才与情怀。
• 丹心：象征着忠诚与对国家的热爱。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“郁孤台”指的是？ A. 一种花卉
   B. 一处名胜
   C. 一位诗人
   D. 一座山

2. 诗中的“忧国丹心”指的是什么？ A. 诗人的心情
   B. 对春天的思念
   C. 对风花雪月的赞美
   D. 对故乡的怀念

3. 诗中提到的“王谢”是指？ A. 一位皇帝
   B. 显赫家族
   C. 一位诗人
   D. 一位将军

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》
2. 李白的《将进酒》

诗词对比:

• 比较戴复古的《大江西上曲》与苏轼的《赤壁怀古》，两者均表达了对历史的感慨与对英雄人物的怀念，但戴复古更侧重于对国家现实的忧虑，而苏轼则更多地表现了个人情感与历史的交融。

参考资料:

1. 《宋词三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏辞典》
3. 《戴复古诗集》