这段话出自唐代牟融《送徐浩》
渡口潮平促去舟，莫辞尊酒暂相留。
弟兄聚散云边雁，
踪迹浮沉水上鸥。
千里好山青入楚，几家深树碧藏楼。
知君此去情偏切，堂上椿萱雪满头。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:21:48原文展示:
渡口潮平促去舟，莫辞尊酒暂相留。
弟兄聚散云边雁，踪迹浮沉水上鸥。
千里好山青入楚，几家深树碧藏楼。
知君此去情偏切，堂上椿萱雪满头。
白话文翻译：
渡口的潮水平稳，催促着船只启程，
请不要因为尊酒而推辞暂时留步。
兄弟之间的聚散就像天边的雁，
他们的踪迹漂浮沉浮如水上的鸥。
远方的好山如青色的楚地，
几家深深的树木掩映着碧绿的楼阁。
我知道你离去的情感尤其深切，
堂前的椿树和萱草已经白发满头。
注释:
- 渡口：河流的渡口，表示离别的地方。
- 潮平：潮水平稳，暗示离别时刻的静谧。
- 尊酒：尊，指酒杯，表示敬酒的礼仪。
- 弟兄聚散：兄弟之间的分离与聚合。
- 云边雁：比喻兄弟的离散如天边飞翔的雁，象征着远方的离别。
- 踪迹浮沉：形容在水面上漂浮的鸥鸟，寓意人生的浮沉变化。
- 椿萱：椿树和萱草，象征长寿与母亲，暗示诗人对离去者的关心和不舍。
诗词背景:
作者介绍：
牟融，唐代诗人，生平资料不详，但以其清新自然的诗风受到后世喜爱。其诗作常表现朋友之间的深厚情谊和对生活的细腻观察。
创作背景：
《送徐浩》写于送别友人的情境，表达了诗人对友人的不舍之情和对未来的美好祝福。正值唐代盛世，文人雅士之间交往频繁，诗歌成为表达情感的重要方式。
诗歌鉴赏：
《送徐浩》是一首充满离别情感的诗作，诗中通过细腻的描写和深情的表达，展现了人与人之间深刻的情感联系。开篇以“渡口潮平促去舟”引入，设置了一个离别的场景，潮水的平稳暗示了即将离去的宁静和伤感。接着，诗人以“莫辞尊酒暂相留”劝说友人不要因酒而推辞离别，体现了对友人的深情挽留。
随后，诗人通过“弟兄聚散云边雁”的比喻，表现出兄弟之间的聚散离合，如同天边的雁，增强了离别的感伤。紧接着的“踪迹浮沉水上鸥”则进一步深化了对人生无常的感慨，鸥鸟漂浮在水面上，象征着生命的漂泊和无定。
后半部分描绘了远方的山水，“千里好山青入楚”，将景色与离别的情感结合，表现出对未来的美好向往与祝福。最后一句“知君此去情偏切”更是直抒胸臆，表达了对友人的深切情感，堂上的椿萱象征着亲情与母爱，暗示着对友人未来的关怀。
整首诗情感真挚，意象丰富，既有对离别的伤感，也有对友人的美好祝愿，展现了唐代诗人细腻的情感和高超的艺术表现力。
诗词解析：
逐句解析：
- 渡口潮平促去舟：在渡口，潮水平静，船只急于离去，描绘出离别的紧迫感。
- 莫辞尊酒暂相留：劝友人不必因酒而推辞，表现出挽留的情感。
- 弟兄聚散云边雁：兄弟之间的分离如同远方的雁，暗示情感的疏离。
- 踪迹浮沉水上鸥：漂浮不定的鸥鸟，象征人生的浮沉与变化。
- 千里好山青入楚：远方的美丽山水，反映出对未来的向往。
- 几家深树碧藏楼：几户人家的深树掩映着楼阁，表现出宁静的生活环境。
- 知君此去情偏切：对友人离去的深切关怀，情感真挚。
- 堂上椿萱雪满头：堂前的椿树与萱草，象征长寿与母爱，展现对友人的祝福和对生活的感悟。
修辞手法：
- 比喻：如“弟兄聚散云边雁”，用云边的雁比喻人际关系的疏离。
- 对仗：如“千里好山青入楚，几家深树碧藏楼”，通过对仗增强了诗的韵律感。
主题思想：
全诗围绕离别与友谊展开，表达了对友人的深情厚谊和对未来的美好祝愿，反映了唐代文人之间深厚的情感联系。
意象分析：
意象词汇：
- 渡口：象征离别与旅途的开始。
- 潮平：暗示平静的离别，含有淡淡的忧伤。
- 云边雁：比喻人际关系的疏远与聚散。
- 水上鸥：象征人生的浮沉与无常。
- 千里好山：象征美好的未来与希望。
- 椿萱：象征长寿与亲情，传递着对友人的美好祝愿。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“弟兄聚散”用什么比喻来表现？ A. 飞鸟
B. 水波
C. 花朵 -
“千里好山青入楚”中“楚”指的是哪个地方？ A. 长江
B. 湖北
C. 湖南 -
诗人通过哪些意象表达对友人的不舍？ A. 渡口、酒
B. 鸥、水
C. 椿、萱
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《送别》by 王之涣
- 《静夜思》by 李白
诗词对比：
与王之涣的《送别》相比，牟融的《送徐浩》更强调细腻的情感表达与自然景物的结合，而王之涣则更注重情感的直接表达与简洁的意象。两者都表现了离别的伤感，但风格各有不同。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人传》
- 《中国古代诗词鉴赏》