残阳终见化碧，长安棋局换，今又何世。是什么意思

一编青史斑斑血，书生竟成牛鬼。

赤焰烧空，玄冠压顶，微命刀环牢系。

兰枯蕙死。

甚犹抱焦桐，素心无悔。

午夜悲鸣，数声迸裂墨云里。

残阳终见化碧，长安棋局换，今又何世。

妙术营金，新妆傅粉，同乐承平歌吹。

骚魂唤起。

听鸾背箫音，昆仑高倚。

那得河清，雪莲开万蕊。

原文展示

台城路 读老辈劫中诸作，纵笔书感，未能幽婉，不足言词也
——刘梦芙

一编青史斑斑血，书生竟成牛鬼。
赤焰烧空，玄冠压顶，微命刀环牢系。
兰枯蕙死。甚犹抱焦桐，素心无悔。
午夜悲鸣，数声迸裂墨云里。
残阳终见化碧，长安棋局换，今又何世。
妙术营金，新妆傅粉，同乐承平歌吹。
骚魂唤起。听鸾背箫音，昆仑高倚。
那得河清，雪莲开万蕊。

白话文翻译

这首诗以古史为背景，记录了历史的血腥与悲哀，书生最终却化为负心的鬼怪。赤焰将一切烧尽，头顶的玄冠如同压迫，微薄的生命被刀环束缚。兰花枯萎，蕙草凋亡，尽管怀抱焦桐，仍无怨无悔。午夜时分传来悲鸣，似乎在墨色云层里爆裂。残阳之下，一切终于化为碧色，长安的棋局也在变化，今时又是何世。精妙的技艺在营造繁华，新的妆扮涂抹，大家同享承平的歌声。骚魂被唤醒，听那鸣鸾与箫音，仿佛高耸的昆仑山。何时才能河清海晏，雪莲盛开万朵？

注释

• 青史：指历史书籍，青色的历史，象征着历史的血迹。
• 牛鬼：指鬼怪，形容书生成了不堪的角色。
• 赤焰：象征着战争或灾难的烈焰。
• 玄冠：古代文人所戴的帽子，象征地位与压迫。
• 兰枯蕙死：兰花与蕙草，象征高洁的品德与美好，现已凋零。
• 午夜悲鸣：象征着深夜的悲哀与绝望。
• 长安棋局：象征着权力与斗争的复杂局面。
• 河清：指社会安定、和平的状态。

诗词背景

作者介绍：刘梦芙，现代诗人，作品多以历史与现实相结合，表达对社会变迁的深刻思考与感悟。她的诗风清新而真挚，常常以历史为镜，反映现实的苦痛与希望。

创作背景：此诗创作于对历史的深刻反思时期，诗人试图通过古代的历史故事与现代的现实交织，表达对人生的感慨和对社会现状的关切。

诗歌鉴赏

这首诗以沉重的历史感开篇，诗人通过“青史斑斑血”展现了历史的惨痛，书生的无奈与悲惨命运。诗中反复出现的形象，如“赤焰”、“玄冠”、“微命”，无不体现出对人生命运的关心与反思。尤其是“兰枯蕙死”这一句，象征着理想与现实的碰撞，令人感慨。

而“午夜悲鸣”则是一种对历史的呐喊，似乎在追问那些逝去灵魂的归宿。残阳化碧的意象，暗示着尽管历史充满了悲剧，但依然希望未来的光明。“同乐承平歌吹”则展示了对美好生活的向往，尽管经历了风雨，依旧期待和平与欢乐的到来。

整体来看，诗作在表达历史感的同时，也融入了对未来的期许，展现出一种复杂而深刻的情感基调。

诗词解析

逐句解析：

• “一编青史斑斑血”：历史书籍上满是血迹，揭示了历史的残酷。
• “书生竟成牛鬼”：书生的理想与现实形成强烈对比，化为鬼怪。
• “赤焰烧空”：战争的烈焰消灭了一切。
• “微命刀环牢系”：微薄的生命被束缚，象征着无奈。
• “兰枯蕙死”：理想的破灭，象征高洁的品德已不复存在。
• “午夜悲鸣”：深夜的悲鸣，表现悲哀的情绪。
• “残阳终见化碧”：希望在经历过痛苦后仍能看到未来的美好。
• “长安棋局换，今又何世”：历史的变化与无常。
• “妙术营金”：指巧妙的手段在追求物质的繁荣。
• “骚魂唤起”：历史的灵魂被唤醒，反映出对过去的思考。
• “那得河清，雪莲开万蕊”：表达对美好生活的期待与向往。

修辞手法：

• 比喻：如“书生竟成牛鬼”，形象地表现了理想与现实的巨大反差。
• 对仗：诸如“兰枯蕙死”对“焦桐无悔”，形成鲜明的对比，增强了诗的表现力。

主题思想：整首诗通过对历史的回顾，揭示了人生命运的无常与历史的悲剧，同时也流露出对未来美好的向往。

意象分析

意象词汇：

• 青史：象征历史的真实与惨痛。
• 赤焰：战争与灾难的象征。
• 兰枯蕙死：理想的破灭与美好的消逝。
• 残阳：过去的辉煌与未来的希望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“青史斑斑血”主要表达了什么？ a) 革命的胜利
   b) 历史的残酷
   c) 美好的回忆
   答案：b

2. “兰枯蕙死”象征着什么？ a) 自然的美好
   b) 理想的破灭
   c) 战争的胜利
   答案：b

3. 诗中提到的“长安棋局”指代什么？ a) 个人命运
   b) 权力与斗争
   c) 自然景观
   答案：b

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

• 比较刘梦芙的《台城路》与杜甫的《春望》，两者都反映了历史的悲剧与个人的无奈，但刘梦芙更强调对未来的希望，而杜甫则更为深沉、沉重。

参考资料

• 《现代诗歌鉴赏》
• 《古典诗词解析》
• 刘梦芙作品集