这段话出自宋代方岳《沁园春（和林教授）》
子盍观夫，商丘之木，有樗不才。
纵斧斤脾睨，何妨雪立，风烟傲兀，怎问春回。
老子似之，倦游久矣，归晒渔箬羹芋魁。
村锄外，闻韭今有子，芥已生台。
天于我辈悠哉。
纵作赋问天天亦猜。
且醉无何有，酒徒陶陆，与二三子，诗友陈雷。
正尔眠云，阿谁敲月，不是我曹不肯来。
君且住，怕口生荆棘，胸有尘埃。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:08:40原文展示
沁园春（和林教授）
作者: 方岳 〔宋代〕
子盍观夫，商丘之木，有樗不才。
纵斧斤脾睨，何妨雪立，风烟傲兀，怎问春回。
老子似之，倦游久矣，归晒渔箬羹芋魁。
村锄外，闻韭今有子，芥已生台。
天于我辈悠哉。
纵作赋问天天亦猜。
且醉无何有，酒徒陶陆，与二三子，诗友陈雷。
正尔眠云，阿谁敲月，不是我曹不肯来。
君且住，怕口生荆棘，胸有尘埃。
白话文翻译
这首诗的意思大致是：
“你何不看看商丘的那棵树，有一种无用的樗树。即使用斧子砍伐，雪花依旧能在其上停留，风烟也高傲而立，怎么会去询问春天的归来呢？我和老子一样，已经厌倦了游荡，归来晒干渔网，煮芋头来吃。在村外锄地时，听说韭菜又有了新芽，芥菜也已经发芽。对我们这些人来说，真是悠然自得。即使写诗问天，天也只会猜测。就这样痛快地喝酒，陶渊明的酒徒，与几位朋友，诗友陈雷。正当我在云端入睡，有谁在敲打月亮，难道不是我们这些人不愿前来吗？你且停下，怕言语中生出荆棘，心中有尘埃。”
注释
- 樗：一种树，常被视为无用之物。
- 斧斤脾睨：指用斧头砍伐树木。
- 雪立：雪在树上停留。
- 倦游：厌倦旅行或流浪。
- 韭：一种蔬菜，春夏时节生长。
- 芥：指芥菜，同样是一种蔬菜。
- 陶陆：指陶渊明，古代著名诗人，以隐居生活著称。
- 敲月：暗指夜晚的静谧与思考。
- 胸有尘埃：指内心的烦恼与困扰。
诗词背景
作者介绍
方岳，宋代诗人，以其清新、自然的诗风著称。他的作品常常体现出对自然的热爱以及对人生的感悟。方岳的诗以其独特的意象和深刻的哲理著称，尤其在描写自然和生活的细节上。
创作背景
这首诗写于方岳隐居生活期间，反映了他对自然的热爱与对人生的思考。诗中表达了对无用之物的淡然态度，以及对生活的悠然自得，体现了他对人生意义的探讨。
诗歌鉴赏
《沁园春（和林教授）》表现了方岳对自然与人生的深刻思考。诗中通过描绘樗树这一无用之物，引发对生命价值的反思。樗树象征着那些被社会所忽视的存在，诗人以此发人深省，质疑什么才是真正的有用与价值。接着，诗人通过对游子的自我检讨，表达了对归隐生活的向往，强调了与自然和谐共处的理想生活。
诗中展现的“悠哉”与“醉无何有”的态度，体现了对世俗纷扰的超然与释然，表达了对友谊的珍视与对生活的享受。最后，诗人以“怕口生荆棘，胸有尘埃”结束，既是对内心烦恼的自省，也是对外界纷扰的警醒，提醒人们在追求生活的同时，不要忘记内心的宁静与清澈。
诗词解析
逐句解析
- 子盍观夫，商丘之木，有樗不才：你何不来看那棵商丘的樗树，它是无用的。
- 纵斧斤脾睨，何妨雪立，风烟傲兀：即使被斧头砍伐，雪花仍能静静停留，风烟也高傲自立。
- 老子似之，倦游久矣：我就像老子一样，已经厌倦了游荡。
- 归晒渔箬羹芋魁：归来晒干渔网，煮芋头来吃。
- 村锄外，闻韭今有子，芥已生台：在村外锄地时，听说韭菜发芽，芥菜也已经生长。
- 天于我辈悠哉：对我们来说，真是悠然自得。
- 纵作赋问天天亦猜：即使写诗问天，天也只会猜测。
- 且醉无何有：就这样痛快地喝酒。
- 酒徒陶陆，与二三子，诗友陈雷：与几位朋友，诗友陈雷一起。
- 正尔眠云，阿谁敲月：正当我在云端入睡，有谁在敲打月亮。
- 君且住，怕口生荆棘，胸有尘埃：你且停下，怕言语中生出荆棘，心中有烦恼。
修辞手法
- 比喻：将樗树比作无用之物，反映社会对价值的偏见。
- 拟人：将自然现象赋予人的情感与行为，如“雪立”和“风烟傲兀”。
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想
这首诗通过对自然的观察，表达了诗人对人生价值的思考，对世俗的超然以及对内心宁静的追求，强调生活的简单与纯粹，体现出一种淡然的生活哲学。
意象分析
意象词汇
- 樗树：象征无用与被忽视的存在。
- 雪：象征纯洁与宁静。
- 韭菜、芥菜：象征生活的简单与自然。
- 酒：象征朋友间的亲密与生活的乐趣。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“樗树”象征什么？
- A. 有用的树
- B. 无用的树
- C. 美丽的树
- D. 高大的树
-
诗人对生活的态度是？
- A. 焦虑
- B. 悠然自得
- C. 忧愁
- D. 忙碌
答案
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陶渊明的《饮酒》：同样表现隐逸生活与自然的和谐。
- 王维的《山居秋暝》：描绘自然景象，传达内心的宁静。
诗词对比
- 方岳的《沁园春》与陶渊明的《饮酒》：两者均表达对自然的热爱与对世俗的超然，方岳更多的是对无用之物的思考，而陶渊明则强调隐逸生活的美好。
参考资料
推荐书目
- 《宋代诗词选》
- 《陶渊明诗文集》
- 《中国古典诗词鉴赏》