这段话出自唐代高适《题尉迟将军新庙》
周室既板荡，贼臣立婴儿。
将军独激昂，誓欲酬恩私。
孤城日无援，高节终可悲。
家国共沦亡，精魂空在斯。
沉沉积冤气，寂寂无人知。
良牧怀深仁，与君建明祠。
父子俱血食，轩车每逶迤。
我来荐蘋蘩，感叹兴此词。
晨光上阶闼，杀气翻旌旗。
明明幽冥理，至诚信莫欺。
唯夫二千石，多庆方自兹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:12:06原文展示
题尉迟将军新庙
作者：高适 〔唐代〕
周室既板荡，贼臣立婴儿。
将军独激昂，誓欲酬恩私。
孤城日无援，高节终可悲。
家国共沦亡，精魂空在斯。
沉沉积冤气，寂寂无人知。
良牧怀深仁，与君建明祠。
父子俱血食，轩车每逶迤。
我来荐蘋蘩，感叹兴此词。
晨光上阶闼，杀气翻旌旗。
明明幽冥理，至诚信莫欺。
唯夫二千石，多庆方自兹。
白话文翻译
这首诗描绘了周朝的动荡局势以及尉迟将军的忠诚与英勇。周朝已经陷入混乱，贼臣趁机崛起，甚至立了个婴儿当皇帝。将军心中激昂，决心报答恩情，但孤城无援，英雄的坚持却令人悲伤。国家和家族的灭亡，让将军的灵魂痛苦无比，冤屈积压，没人能够理解他的苦楚。良好的牧者怀有深厚的仁德，愿意为将军建立明祠。父子共食血肉，车马常常相随。我来献上香草，对将军的遭遇感到深深的惋惜。晨光照耀着台阶，杀气逼人的旌旗翻飞。幽冥之中有清明的道理，至诚者不可被欺骗。可惜这二千石的官职，只有真正的庆幸才是从今往后。
注释
- 周室：指周朝的王室。
- 贼臣：指那些篡夺权力的臣子。
- 孤城：指孤立无援的城池。
- 高节：指高尚的气节。
- 精魂：指忠臣的灵魂。
- 蘋蘩：古代用作祭祀的香草。
- 二千石：古代官职，地位较高。
典故解析
- 周室既板荡：指周朝的动荡局势，隐喻历史的变迁。
- 良牧怀深仁：良牧比喻忠良的臣子，表达对将军的钦佩。
诗词背景
作者介绍：高适（703年－765年），唐代著名诗人，字达庵，号少陵野老，主要以边塞诗和咏史诗闻名。
创作背景：该诗写于唐代，正值安史之乱时期，社会动荡，诗人借尉迟将军的形象表达对忠臣的怀念和对国家衰亡的悲悯。
诗歌鉴赏
《题尉迟将军新庙》通过对尉迟将军崇高精神的歌颂，揭示了历史的悲剧与忠诚的主题。诗中表现出将军对国家和人民的忠诚，尽管面临国家的覆灭，孤城的无援。高适以细腻的情感描绘了将军的高节和无奈，表现了他对历史的深刻反思。诗中用“晨光上阶闼”与“杀气翻旌旗”的对比，突出了将军庙宇的庄严与周遭的动荡不安，形成强烈的对比，增强了诗的情感张力。
在情感表达上，诗人将个人情感与国家命运紧密结合，以将军的忠诚折射出对国家的忧虑，传达出对历史的思考。诗的最后两句，强调了至诚与信义的重要，生动地表现出对忠臣的尊敬与对动乱时代的不安，具有深刻的历史反思和人文关怀。
诗词解析
逐句解析：
- 周室既板荡，贼臣立婴儿：周朝已经动荡不安，贼臣趁机立了个幼小的皇帝。
- 将军独激昂，誓欲酬恩私：将军心中激昂，誓言报答恩情。
- 孤城日无援，高节终可悲：孤城日渐无援，英雄的气节令人悲哀。
- 家国共沦亡，精魂空在斯：家国一同沦亡，只剩下将军的精魂在这里。
- 沉沉积冤气，寂寂无人知：心中冤屈积压，无人理解他的痛苦。
- 良牧怀深仁，与君建明祠：良好的牧者心怀仁德，愿与将军共同建立明祠。
- 父子俱血食，轩车每逶迤：父子共饮血肉，坐车常常相随。
- 我来荐蘋蘩，感叹兴此词：我来献上香草，感叹写下这首诗。
- 晨光上阶闼，杀气翻旌旗：晨光照耀着台阶，杀气腾腾的旌旗高扬。
- 明明幽冥理，至诚信莫欺：幽冥之中有清明道理，至诚者不可被欺骗。
- 唯夫二千石，多庆方自兹：可惜这二千石的官职，只有真正的庆幸才是从今往后。
修辞手法：
- 对仗：如“晨光上阶闼，杀气翻旌旗”，形成鲜明对比。
- 比喻：将良牧比作忠臣，表现对忠诚的赞美。
主题思想：诗歌表达了对忠臣的敬仰、对国家沦亡的悲痛，同时反映了对历史的深刻思考与人文关怀。
意象分析
意象词汇：
- 将军：象征忠诚与高节的英雄人物。
- 孤城：象征孤立无援的悲惨境地。
- 晨光：象征希望与光明。
- 杀气：象征战争与动荡。
这些意象共同构成了诗歌的情感基调，表现了忠诚与悲哀的对比。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的将军是哪一位？
- A. 曹操
- B. 尉迟将军
- C. 李广
-
“沉沉积冤气，寂寂无人知”表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 悲伤
- C. 忧虑
-
诗中提到的“二千石”指的是？
- A. 一种食物
- B. 官职
- C. 战士
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《凉州词》 作者：王之涣
- 《夜泊牛津》 作者：李白
诗词对比：
- 高适的《题尉迟将军新庙》与王之涣的《凉州词》，都表现了对英雄和忠诚的歌颂，但高适更多着重于历史的悲剧感，而王之涣则表现了边塞的壮丽与豪情。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《高适生平与作品研究》