束缊宵行十里强。是什么意思

束缊宵行十里强。

挑得诗囊，抛了衣囊。

天寒路滑马蹄僵，元是王郎，来送刘郎。

酒酣耳热说文章。

惊倒邻墙，推倒胡床。

旁观拍手笑疏狂。

疏又何妨，狂又何妨？

原文展示:

一剪梅·余赴广东实之夜饯于风亭
—— 刘克庄 〔宋代〕

束缊宵行十里强。挑得诗囊，抛了衣囊。
天寒路滑马蹄僵，元是王郎，来送刘郎。
酒酣耳热说文章。惊倒邻墙，推倒胡床。
旁观拍手笑疏狂。疏又何妨，狂又何妨？

白话文翻译：

在寒冷的夜晚，我骑马行走在十里路上，身上只带着诗囊，抛下了衣服的包袱。
天冷路滑，马蹄也变得僵硬，原本就是王郎来送别刘郎。
酒喝得酣畅，耳朵热了，谈论起文章来。
邻居的墙都被我们惊倒，胡床也被推翻。
旁边的人拍手笑我们疏狂，疏狂又有什么关系呢，狂妄又有什么关系呢？

注释:

• 束缊：束缚、缠绕，形容准备出发的状态。
• 诗囊：装诗文的袋子，象征着才华与文化。
• 衣囊：装衣服的袋子，象征着生活的负担。
• 王郎：王郎是朋友的称呼，表示亲密。
• 刘郎：指诗人自己。
• 酒酣耳热：形容喝酒后情绪高涨，谈话热烈。
• 推倒胡床：可能是指喝酒后场面热闹，造成的一些混乱。
• 疏狂：形容行为放荡不羁，轻松自在。

典故解析:

诗中提到的“王郎”和“刘郎”可以看作是友谊的象征，古代文人常以“郎”相称，展现了彼此的亲密关系。诗中所描绘的送别场景，也是古代文人之间常见的情感表达方式，展现了友情的深厚与对未来的期许。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄，字子美，号崇甫，宋代诗人，生于1155年，卒年不详。他以豪放、奔放的风格著称，作品多涉及山水、友情、时事等。

创作背景:

此诗作于刘克庄赴广东任职前的送别之夜，充分表现了朋友之间的深厚情谊及对未来生活的热切期待。诗中融入了当时社会的风气，反映出文人放浪形骸、追求自由的精神。

诗歌鉴赏：

《一剪梅·余赴广东实之夜饯于风亭》是一首充满友情与豪情的送别诗，整首诗通过生动的描写，将送别的情景与心情展现得淋漓尽致。首句“束缊宵行十里强”开篇即以动感的描写引入，营造出一种急迫而又欢快的氛围。诗人在寒冷的夜晚骑马行进，似乎不仅在旅途中，也在心灵深处踏上了一段新的旅程。

诗中“酒酣耳热说文章”一句，更是将饮酒作乐、畅谈诗文的欢乐场景刻画得生动有趣。此时，诗人与朋友们并肩而坐，尽情畅谈，尽显文人风采。然而，旁观者的“拍手笑疏狂”，不仅反映了对诗人行为的赞赏，也暗示了这种放浪形骸的状态在当时社会的普遍接受度。

最后一句“疏又何妨，狂又何妨？”则是对世俗眼光的反叛，表现了诗人对自由与真实自我的追求。这种洒脱与自信，正是古代文人所追求的精神境界，传递出一种积极向上的生活态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 束缊宵行十里强：夜间骑马行进在寒冷的天气中，十里路途显得艰辛。
2. 挑得诗囊，抛了衣囊：心中只想着诗文，抛弃了生活的负担。
3. 天寒路滑马蹄僵：寒冷的天气和滑的道路使得骑马的过程变得艰难。
4. 元是王郎，来送刘郎：朋友王郎来送别我，刘郎即诗人自己。
5. 酒酣耳热说文章：喝酒后，气氛热烈，大家谈论起文章。
6. 惊倒邻墙，推倒胡床：热闹的场面引发了周围的打扰，展现出一种狂欢的气氛。
7. 旁观拍手笑疏狂：旁观的人们拍手称赞，笑我放荡不羁。
8. 疏又何妨，狂又何妨？：即便是放荡与狂妄又有什么关系呢？

修辞手法:

• 对仗：如“挑得诗囊，抛了衣囊”，对比鲜明，增强了表达的节奏感。
• 夸张：如“惊倒邻墙，推倒胡床”，夸大了狂欢的场景，表现出诗人豪放的性格。
• 反问：最后一句通过反问强调了诗人对自由的追求。

主题思想:

整首诗的中心思想在于抒发诗人与朋友之间的深厚情谊，以及对未来生活的洒脱态度。诗人在送别中展现出一种积极向上的生活态度，强调了在世俗眼光下追求自由与真实自我的重要性。

意象分析:

意象词汇:

• 诗囊：象征文化与知识，诗人将其视为重要的精神财富。
• 衣囊：象征生活的负担，诗人选择放下，追求自由。
• 酒：象征欢愉与放松，反映了人际交往中的热情。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“王郎”指的是：

   • A. 诗人的朋友
   • B. 诗人自己
   • C. 一位古代隐士

2. “酒酣耳热”的意思是：

   • A. 酒喝得过量，耳朵发烫
   • B. 喝酒后谈话热烈
   • C. 酒喝得少，耳朵发冷

3. 诗人对“疏狂”的态度是：

   • A. 感到羞愧
   • B. 自豪与洒脱
   • C. 不解与反感

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送友人》 - 李白
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比:

• 《送友人》：李白的作品同样描绘了送别的情景，表达了对友人的深切情感。
• 《夜泊牛渚怀古》：同样展现了豪放的个人情感和对自由生活的向往，反映了唐代文人放荡不羁的精神。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典诗词解析》
• 《刘克庄及其作品研究》