平野绿远近，晴山翠纵横。是什么意思

平野绿远近，晴山翠纵横。

西风今日凉，天意济此行。

居士十日病，快意身已轻。

逢寺聊少憩，山僧苦相迎。

岂为余事来，泉石锺吾情。

风生本何意，松篁得之清。

向来城市口，无此笙竽声。

坐久百念歇，一雨秋意生。

所恨二三子，无怀可风倾。

少日戒客气，四十犹未平。

一事一错误，百年几折肱，不如谢公等，穷山掩柴扃。

原文展示

舟过仁王寺因口占一首
仲并 〔宋代〕

平野绿远近，晴山翠纵横。
西风今日凉，天意济此行。
居士十日病，快意身已轻。
逢寺聊少憩，山僧苦相迎。
岂为余事来，泉石锺吾情。
风生本何意，松篁得之清。
向来城市口，无此笙竽声。
坐久百念歇，一雨秋意生。
所恨二三子，无怀可风倾。
少日戒客气，四十犹未平。
一事一错误，百年几折肱，不如谢公等，穷山掩柴扃。

白话文翻译

这首诗描绘了一幅优美的自然景象：平坦的田野延伸向远方，晴朗的山峰交错纵横。今天的西风带来了一丝凉意，似乎是上天在帮助我的旅程。诗人提到自己因病在家休养了十天，身体轻松了许多。路过一座寺庙，便稍作停留，却遇到寺中的僧人不得不热情相迎。诗人并不是为了什么特定的事情而来，他对泉水和山石充满了情感。风吹过来，又有什么特别的意义呢？松树和竹子则带来了清新的气息。过去在城市里，从未听到过这样的笙笛声。静坐良久，心中的烦恼都消散了，秋雨的到来更是唤起了秋天的情意。诗人感叹道，自己身边的朋友们却没有和自己一样的感受。年轻时戒掉了客气，现在四十岁仍然心怀不平。每做一件事都难免出错，百年之间又有多少次折磨呢？不如像谢公那样，隐居在山林中，掩上柴门。

注释

• 平野：指广阔的田野。
• 翠纵横：形容山峦重叠，色彩鲜明。
• 西风：指西面的风，秋天常见。
• 居士：指隐居的士人。
• 山僧：指寺庙中的僧人。
• 泉石：指山间的泉水和石头，象征自然的清幽。
• 笙竽声：指乐器的声音，象征城市的喧嚣。
• 百念歇：指心中百般思绪都已平息。
• 谢公：指谢安，东晋著名隐士。

诗词背景

作者介绍

仲并，宋代诗人，生平事迹不详，但其诗风常以自然景致和情感寄托为主题，体现了文人对隐逸生活的向往。

创作背景

这首诗创作于诗人舟行经过仁王寺时，受周围自然景色及自身经历的启发，表达了对自然的感悟和对人生的思考。

诗歌鉴赏

《舟过仁王寺因口占一首》是一首充满自然美和哲理思考的诗。诗人通过对远近平野、晴山翠色的描写，展现了大自然的宁静与和谐。西风的凉意不仅带来了秋天的气息，也象征着诗人内心的清醒与领悟。诗中提到“居士十日病”，不仅是对自己身体状况的反思，更是对生活状态的自省。

在寺庙中，诗人遇见了山僧，尽管僧人苦于迎接客人，但诗人却并不以此为重，而是更加珍惜与自然的亲密接触。诗人的情感寄托在泉水和山石之上，表达了对自然的热爱和对喧嚣城市生活的厌倦。

后半部分，诗人通过对朋友的感慨，反映了对人生的思考。年轻时的客气和谦让在岁月的推移中逐渐消磨，内心的平和与不平衡交织，展现了诗人对自己处境的无奈与思索。

整首诗通过细腻的自然描写和深刻的自省，传达出一种淡泊明志、追求内心宁静的情感基调。

诗词解析

逐句解析

1. 平野绿远近：描绘出开阔的田野近处和远方的绿色，营造了一种广阔而宁静的自然氛围。
2. 晴山翠纵横：晴朗的山峦交错纵横，展示了自然的壮丽景象。
3. 西风今日凉：西风带来凉意，象征着季节的变换。
4. 天意济此行：感叹这是上天的安排，似乎在帮助他这次旅行。
5. 居士十日病：提到自己因病养了十天，反映出诗人的身体和心灵状态。
6. 快意身已轻：身体康复后，心情愉悦，感到轻松自在。
7. 逢寺聊少憩：经过寺庙，决定停下休息，表现出对宁静生活的向往。
8. 山僧苦相迎：山中的僧人热情迎接，表现出人际之间的温暖。
9. 岂为余事来：自己并不是为了什么特别的事情而来，流露出对世俗事务的淡薄。
10. 泉石锺吾情：泉水和山石是自己心灵的寄托。
11. 风生本何意：思考风的存在意义，表现出对自然的哲学思考。
12. 松篁得之清：松树和竹子带来的清新气息，象征着自然的纯净。
13. 向来城市口：对比城市的喧嚣，揭示出自然的静谧。
14. 无此笙竽声：城市中没有这样的乐器声，表现对自然声音的喜爱。
15. 坐久百念歇：长时间静坐，心中烦恼渐渐消散。
16. 一雨秋意生：一场秋雨带来了浓厚的秋意，象征着季节的变迁。
17. 所恨二三子：感慨身边的朋友们没有和自己一样的内心感受。
18. 无怀可风倾：对朋友们的遗憾，他们没有像自己一样的追求。
19. 少日戒客气：年轻时过于客气，表现出对人际关系的思考。
20. 四十犹未平：四十岁了，心中仍然有许多不平之事。
21. 一事一错误：每做一件事情都难免出错，反映出对人生的无奈。
22. 百年几折肱：纵然百年间，经历多少磨难。
23. 不如谢公等：不如谢公那样隐居山林，寻求内心的平和。
24. 穷山掩柴扃：隐居在穷山之中，关上柴门，象征着追求宁静的生活。

修辞手法

• 比喻：将自然景物与心境相结合，表现出对大自然的热爱。
• 拟人：赋予风、泉石以情感，体现了人与自然的和谐关系。
• 对仗：在句式上使用对称结构，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗的主题思想是追求内心的宁静与对自然的热爱，反映了诗人对人生的思考与对隐逸生活的向往。诗人通过自然景象的描写，表达了对都市生活的厌倦，渴望回归自然，寻求心灵的平和。

意象分析

意象词汇

• 平野：象征广阔的胸怀与心境。
• 晴山：象征自然的美好与宁静。
• 西风：象征季节的变化与生命的流转。
• 泉石：象征内心的寄托与情感的归属。
• 松篁：象征自然的清新与纯净。
• 笙竽声：象征城市的喧嚣与浮华。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“居士”指的是： A. 隐居的士人
   B. 诗人本人
   C. 城市的官员
   D. 寺庙的僧人

2. “西风今日凉”中的“西风”象征： A. 春天的气息
   B. 秋天的凉爽
   C. 夏天的炎热
   D. 冬天的寒冷

3. 诗人对城市生活的态度是： A. 热爱
   B. 厌烦
   C. 无所谓
   D. 渴望

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》——王之涣
• 《静夜思》——李白
• 《山中杂诗》——王维

诗词对比

• 《登高》：同样表达了对自然的热爱和对人生的感慨，但更侧重于对时光流逝的沉思。
• 《静夜思》：反映了对故乡的思念，情感更加细腻而深沉。
• 《山中杂诗》：展现了隐逸生活的美好，诗意更加浓厚。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与汉乐府的比较研究》

以上信息可帮助读者更好地理解和欣赏《舟过仁王寺因口占一首》。