这段话出自宋代仲并《中秋不见月》
照人明月故应圆，露冷风清八月天。
且看惊鸾呈妙舞，却愁落雁怯虚弦，裙裾老去真聊尔，色笑公当一粲然。
小院不妨今夜雨，人间那有两婵娟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:03:08原文展示:
中秋不见月
作者：仲并 〔宋代〕
照人明月故应圆，
露冷风清八月天。
且看惊鸾呈妙舞，
却愁落雁怯虚弦。
裙裾老去真聊尔，
色笑公当一粲然。
小院不妨今夜雨，
人间那有两婵娟。
白话文翻译：
月亮本应在这个中秋夜明亮圆满，但今夜却看不见。露水寒冷，清风徐徐，正是八月的天。我们不妨欣赏惊鸾在空中翩翩起舞，却又因落雁不敢轻弦而感到忧愁。裙裾在时光的流逝中渐渐老去，然而笑容依旧灿烂。小院里今夜或许会下雨，世间又有谁能拥有两轮明月呢？
注释:
- 照人明月：指明亮的月光照在人身上。
- 露冷风清：形容夜晚露水寒冷，风清凉。
- 惊鸾：指惊飞的鸾鸟，象征美丽的舞姿。
- 落雁：比喻雁群飞来时的情景，给人以忧虑。
- 裙裾老去：指女子的衣裳随着时间流逝而变旧。
- 婵娟：指美丽的月亮或美女，诗中用以比喻月亮的美丽。
诗词背景:
作者介绍：仲并，宋代诗人，风格独特，擅长描写自然景物及抒发个人情感。作品多以细腻的笔触描绘生活中的点滴，情感真挚而深邃。
创作背景：这首诗写于中秋之夜，传统上这是一个赏月的节日，但诗人在此夜却无法见月，表达了对月亮的思念与对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《中秋不见月》通过对月亮缺失的描写，传达出一种复杂的情感：既有对美好事物的追忆，也有对现实的无奈。诗中“照人明月故应圆”一句，直接表达了对中秋月亮的期待，而“却愁落雁怯虚弦”则展现了诗人对无法奏响美好乐曲的惆怅。惊鸾的舞姿与落雁的忧愁形成鲜明对比，前者象征着美好，后者则是对失落的感慨。整首诗融合了对自然的细腻观察与对人情的深刻思考，展现了诗人在中秋这一特定时刻的内心世界。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 照人明月故应圆：指出明月本应圆满，暗示对月亮的期望。
- 露冷风清八月天：描绘出一个清冷的八月夜晚，增强了孤独感。
- 且看惊鸾呈妙舞：引入美丽的舞蹈意象，象征着美好与欢乐。
- 却愁落雁怯虚弦：落雁的意象让人感到忧愁，指向无法实现的愿望。
- 裙裾老去真聊尔：感叹时光流逝，衣袂渐老，象征着青春的流逝。
- 色笑公当一粲然：美好的笑容依然灿烂，传递了对生活的热爱。
- 小院不妨今夜雨：即使雨夜，也要享受当下。
- 人间那有两婵娟：表达了对完美事物的渴望，暗含对现实的无奈。
-
修辞手法：
- 比喻：如“惊鸾”象征美丽，落雁象征忧愁。
- 对仗：如“露冷风清”与“照人明月”形成对比，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗表达了对美好事物的渴望与对现实缺憾的感慨，结合了对自然的细腻描写与个人情感的深刻思考，展现了诗人内心的复杂情感。
意象分析:
- 明月：象征着团圆、希望与美好。
- 露水：暗示着清冷与孤独。
- 惊鸾：象征着美丽与欢乐的瞬间。
- 落雁：象征着失落与忧愁。
- 裙裾：象征着青春的流逝与时间的无情。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到“惊鸾”的意义是什么？
- A. 美丽的舞蹈
- B. 失落的感情
- C. 时间的流逝
- D. 自然的静谧
-
诗的主题主要表达了什么？
- A. 对团圆的期待
- B. 对美好事物的无奈
- C. 对朋友的思念
- D. 对父母的感恩
-
“人间那有两婵娟”中“婵娟”指的是什么？
- A. 美丽的女子
- B. 明亮的月亮
- C. 祥和的生活
- D. 幸福的家庭
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》 〔李白〕
- 《月夜忆舍弟》 〔杜甫〕
诗词对比：
- 《静夜思》：同样表达了对月亮的思念，但更强调了个人的孤独与乡愁。
- 《月夜忆舍弟》：则是在中秋的月光下，抒发兄弟间的情感，情感更为直接。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗文网》
- 《中国古代诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨