这段话出自宋代刘过《春日即事》
久客无人问所须，小窗翻得逐痴愚。
黄昏以后酒三盏。
白日之间饭两盂。
谷雨笋茶俱俊美，条风杞菊竞甘腴。
先贤且谓可行乐，况是平生山泽癯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:53:49原文展示
春日即事
作者: 刘过 〔宋代〕
久客无人问所须，小窗翻得逐痴愚。
黄昏以后酒三盏，白日之间饭两盂。
谷雨笋茶俱俊美，条风杞菊竞甘腴。
先贤且谓可行乐，况是平生山泽癯。
白话文翻译
这首诗表达了诗人在春日的孤独和对生活乐趣的追求。诗人久居他乡，没有人关心他所需；在小窗前，他翻阅着自己的一些愚蠢想法。黄昏时分，他独自喝了三杯酒，白天则吃了两碗饭。谷雨时节，鲜美的竹笋和茶饮皆然可口，微风中，杞树与菊花争相展现出其芬芳的滋味。古人曾经说可以享受生活，何况自己一生都徘徊于山泽之间，难免显得瘦削。
注释
- 久客：长时间居住在外地。
- 无人问所须：没有人来询问自己的需求。
- 小窗：小窗户，象征着狭窄的生活空间。
- 逐痴愚：追逐自己愚蠢的想法。
- 谷雨：农历二十四节气之一，标志着春季的最后一个节气。
- 笋茶：指春季采摘的鲜竹笋和新茶。
- 甘腴：美味、可口的意思。
- 平生山泽癯：一生在山林田野中生活，显得瘦弱。
诗词背景
作者介绍：刘过是宋代的一位著名诗人，生活在南宋时期。他的诗歌风格深受自然影响，擅长描绘山水田园的景色，常以细腻的笔触表达内心的情感。
创作背景：此诗创作于刘过久居他乡之时，表达了他对生活乐趣的追求，同时也流露出孤独感。正值春日，诗人心中既有对美好生活的向往，也有对独自生活的感慨。
诗歌鉴赏
《春日即事》是一首蕴含丰富情感的诗作。诗人通过细腻的描写展现了春天的生机与个人的孤独。开篇的“久客无人问所须”直入主题，描绘了诗人在他乡的孤寂，突显出一种被遗忘的感觉。接下来的两句，诗人用酒与饭来填补内心的空虚，体现出一种对生活基本需求的追求。尤其是“黄昏以后酒三盏”展现了诗人在孤独中对饮酒的依赖，仿佛借酒消愁，同时也反映出时间的流逝。
而“谷雨笋茶俱俊美”则转折了情感，诗人从孤独的状态中走出，感受到了春日的美好，竹笋与茶的鲜美象征着生命的活力和希望。接下来的“条风杞菊竞甘腴”则描绘了一幅春日的自然图景，风中散发的香气使人倍感愉悦。
最后两句，“先贤且谓可行乐，况是平生山泽癯”则是对古人智慧的认可，诗人以此来激励自己享受生活，哪怕身处艰难的境地，也要寻求内心的快乐。这种对乐观生活态度的坚持，使整首诗充满了积极的力量。
诗词解析
逐句解析：
- “久客无人问所须”：表明诗人长期在外，感到孤独与无助。
- “小窗翻得逐痴愚”：在小窗前翻阅自己的想法，体现内心的迷茫。
- “黄昏以后酒三盏”：黄昏时分独自饮酒，反映孤独的生活状态。
- “白日之间饭两盂”：白天的简单饮食，生活的朴实。
- “谷雨笋茶俱俊美”：春日的美好，体现自然的恩赐。
- “条风杞菊竞甘腴”：自然的芬芳，生动展现春天的快乐。
- “先贤且谓可行乐”：引用古人的智慧，强调享受生活的重要性。
- “况是平生山泽癯”：强调自己虽处困境，也要珍惜生命。
修辞手法：
- 对比：诗中通过对孤独的描写与自然美的描绘形成鲜明对比，增强情感的深度。
- 拟人：如“条风杞菊”，赋予自然以生命，使读者感受到春天的生机。
- 对仗：如“酒三盏”“饭两盂”，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过对孤独的反思和对自然美的感悟，表达了诗人对生活乐趣的追求，强调即使在困境中也要寻找乐趣、享受生活的态度。
意象分析
意象词汇：
- 小窗：象征孤独与内心的封闭。
- 酒：代表消愁与寻求慰藉。
- 饭：象征基本的生活需求。
- 谷雨：代表春天的生命力。
- 笋茶、杞菊：象征自然的美好和生活的乐趣。
互动学习
诗词测试：
-
刘过是哪个朝代的诗人？ A. 唐代
B. 宋代
C. 明代
D. 清代 -
诗中提到的“谷雨”是什么？ A. 一种食物
B. 一种节气
C. 一种花卉
D. 一种动物 -
诗中表现诗人孤独感的句子是？ A. 谷雨笋茶俱俊美
B. 久客无人问所须
C. 黄昏以后酒三盏
D. 先贤且谓可行乐
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比： 可以将《春日即事》和王维的《山居秋暝》进行对比。两者都表现了自然之美与内心感受，但刘过的诗更强调个人的孤独与对生活乐趣的追求，而王维则更侧重于宁静的自然环境所带来的心灵平静与和谐。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《刘过诗文选》