这段话出自宋代赵长卿《探春令·而今风韵》
而今风韵，旧时标致，总皆奇绝。
再相逢还是，春前腊後，粉面凝香雪。
芳心自与群花别。
尽孤高清洁。
那情怀最是，与人好处，冷淡黄昏月。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:46:24原文展示:
而今风韵，旧时标致，总皆奇绝。再相逢还是，春前腊後，粉面凝香雪。芳心自与群花别。尽孤高清洁。那情怀最是，与人好处，冷淡黄昏月。
白话文翻译：
如今的风韵和往日的标致，都是那样的奇绝。再相逢的时候，正是春季临近和腊月之后，粉面如花，香气凝重如雪。我的芳心与群花已然分离，独自保持着高洁。那种情怀最是与他人相处时的冷淡，如同黄昏的明月。
注释:
- 风韵：指气质、风度和韵味。
- 标致：指美丽、标致的样子。
- 奇绝：指奇特而绝妙。
- 粉面：形容女子的面容如花般娇嫩。
- 凝香雪：比喻香气浓郁，犹如凝结的雪。
- 芳心：指芳香的心灵，象征美好的情感。
- 孤高清洁：形容高洁而孤独的品质。
- 黄昏月：比喻情感的冷淡和孤独。
典故解析:
此诗并未直接引用明确的典故，但其中的意象和情感表达具有深厚的文化底蕴，反映了古代文人对于春天、爱情、孤独与美的思考。
诗词背景:
作者介绍：赵长卿，宋代词人，生平不详，但其词风清丽、含蓄，常以自然景物与人情交融为主题，表现出深邃的情感与哲思。
创作背景：此诗作于春季，作者在春日的氛围中，思绪万千，感受到时光流逝与情感的变迁，表达了对于美好事物的怀念与孤独的感受。
诗歌鉴赏：
《探春令·而今风韵》通过细腻的描写和独特的意象，展示了诗人在春日时节对往昔美好事物的怀念。开篇即以“而今风韵”引入，暗示时间的推移与变迁，接着提到“旧时标致”，将美好的回忆与现实进行对比，流露出一丝惆怅。诗中描绘的“粉面凝香雪”，不仅展现了女子的娇美，也传达出一种浓郁的情感氛围，仿佛那香气在空气中弥漫，令人陶醉。接下来的“芳心自与群花别”，则让人感受到一种孤独与高洁，强调了诗人内心的独立与清高，尽管与众不同，但却仍然渴望情感的交流。最后以“冷淡黄昏月”收尾，月色的冷淡象征着情感的疏离，令人反思人与人之间的关系，似乎在暗示着一种无奈的孤独感。整首诗意境深远，情感细腻，值得细细品味。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 而今风韵，旧时标致：现在的风韵和过去的美丽，都是奇特的存在。
- 再相逢还是，春前腊後：再次相遇的时候，正是春天来临和腊月过后的时节。
- 粉面凝香雪：面容如花，香气如雪般浓郁。
- 芳心自与群花别：我的心与众花已然分离，显得孤独而高洁。
- 那情怀最是，与人好处，冷淡黄昏月：那种情感在与人交流时最为明显，如同黄昏的冷月。
-
修辞手法：
- 比喻：将香气形容为“凝香雪”，形成独特的感官体验。
- 对仗：如“春前腊后”的对称，增强了诗的韵律感。
- 拟人：通过“芳心自与群花别”，赋予心灵以情感，表现出内心的孤独。
-
主题思想：诗歌表达了对美好时光的怀念与对孤独情感的反思，揭示了人与人之间的情感疏离与内心的高洁追求。
意象分析：
- 春：象征着希望与生机，同时也暗示着感情的复苏。
- 粉面：代表着美丽与青春，体现出对美好事物的向往。
- 香雪：香气与雪的结合，营造出一种清新而纯洁的氛围。
- 黄昏月：象征着孤独与冷淡，反映出内心的情感挣扎。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“而今风韵”表达了什么？
- A) 对现在的怀念
- B) 对过去的追忆
- C) 对未来的期待
- D) 对风的赞美
-
“粉面凝香雪”中的“凝香”是指什么？
- A) 香气浓郁
- B) 香气消散
- C) 香气清淡
- D) 香气刺鼻
-
诗中“冷淡黄昏月”主要表达了什么情感？
- A) 快乐
- B) 孤独
- C) 兴奋
- D) 希望
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花令》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》同样描绘了女性的情感与孤独，语气更加婉约；而赵长卿的《探春令》则在孤独中透露出一种高洁的气质，情感更为深沉。
参考资料：
- 《宋代词人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古典文学史》