这段话出自宋代刘子翚《同吴居安入开善四首·过报德庵》
循溪踏危矼，路入筼筜坞。
森森翠棂间，一干横清雨。
茶烟日月静，石壁轩扉古。
尽兹北山旁，小胜无遗取。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:42:46原文展示:
循溪踏危矼，路入筼筜坞。
森森翠棂间，一干横清雨。
茶烟日月静，石壁轩扉古。
尽兹北山旁，小胜无遗取。
白话文翻译：
沿着溪流走，踩着悬崖的石头，
小路通向筼筜的山坞。
在茂密的绿色窗棂间，
一根树干横在清新的雨中。
茶烟袅袅，日月静谧，
古老的石壁与轩窗相映成趣。
就到这北山旁的小胜地，
一切都没有留下可取之处。
注释:
- 循溪：沿着溪水。
- 踏危矼：踩着悬崖的石头，形容道路险峻。
- 筼筜坞：筼筜，是一种竹子，坞指山谷或小湾，意指美丽的自然环境。
- 森森翠棂：形容窗户的绿色，给人一种生机勃勃的感觉。
- 一干横清雨：一根树干横在清雨中，树干和雨水构成了一个优雅的画面。
- 茶烟：指茶的烟雾，烘托宁静的氛围。
- 轩扉古：古老的窗扉，传达出一种历史感。
- 尽兹北山旁：到达这北山旁边的地方。
- 小胜无遗取：小胜地没有留下任何可取之处，表达了一种无所求的心态。
诗词背景:
作者介绍：刘子翚，宋代诗人，字光祖，号云庵，善于描写山水景物，作品多表现对自然的热爱与对隐逸生活的向往。
创作背景：此诗可能是刘子翚在游览某个风景优美的地方时所作，反映了他对自然的热爱与对静谧生活的追求。在宋代，山水诗逐渐发展成为重要的诗歌形式，诗人们常常通过自然景观表达情感。
诗歌鉴赏：
这首诗以清新自然的山水风光为主题，传达了诗人对宁静生活的向往。开篇“循溪踏危矼”描绘出诗人沿溪而行、踏过险峻岩石的情景，展现了一种探索与冒险的精神。随后进入筼筜的山坞，诗人感受到自然的幽静与美丽，“森森翠棂间”形象地描绘出窗棂间的绿色，给人一种清新舒适的感觉。
“茶烟日月静”一句，蕴含了浓厚的生活气息，茶烟缭绕，时间在此刻仿佛静止，展现出一种悠闲的生活状态。接着“石壁轩扉古”提到古老的石壁与窗扉，给人以厚重历史的感觉，仿佛在与自然和历史对话。
最后，诗人来到北山旁的“小胜地”，却感慨“无遗取”，这不仅表明他对自然的珍惜与尊重，也表达了一种超然物外、无所求的心态。这首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了诗人对自然的敬仰和对内心宁静的追求，具有深远的意蕴和感染力。
诗词解析：
逐句解析：
- “循溪踏危矼”：描述诗人沿着溪流走，路途险峻，带出了一种探险的气氛。
- “路入筼筜坞”：诗人来到一个名叫筼筜的山坞，展现出自然的美丽。
- “森森翠棂间”：绿色的窗棂使环境显得生机勃勃，增添了诗的色彩。
- “一干横清雨”：描绘了雨水中的树干，形成了清新自然的画面。
- “茶烟日月静”：茶烟缭绕，给人以悠闲自在的感觉，时间仿佛静止。
- “石壁轩扉古”：古老的石壁与窗扉，展现出历史与自然的结合。
- “尽兹北山旁”：到达了北山旁的小胜地，暗示了一种安逸的生活状态。
- “小胜无遗取”：表达诗人对自然的珍惜与无所求的心态。
修辞手法：
- 比喻：如“茶烟日月静”，将茶烟与日月的静谧相结合，增强了意境。
- 对仗：如“循溪踏危矼”与“路入筼筜坞”，形成了音韵和意义的对称，增强了诗的节奏感。
- 拟人：如“茶烟袅袅”，给茶烟以生命，增强了画面的生动感。
主题思想：这首诗的主题是对自然之美的赞美，以及对宁静生活的向往，表达了诗人超然物外、淡泊明志的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 溪流：象征着生命的流动与变化，通往未知的旅程。
- 翠棂：代表着自然的生机与美好，给人以清新的感受。
- 茶烟：象征着悠闲与宁静的生活状态。
- 石壁：承载着历史的厚重感，连接自然与人文。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“循溪踏危矼”描绘了怎样的场景？
- A. 安静的茶室
- B. 险峻的山路
- C. 热闹的集市
-
诗中提到的“筼筜”指的是什么？
- A. 一种竹子
- B. 一种茶
- C. 一种花
-
“茶烟日月静”主要表达了什么情感？
- A. 紧张与忙碌
- B. 悠闲与宁静
- C. 悲伤与失落
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 孟浩然《望洞庭》
诗词对比： 王维的《山居秋暝》同样描写山水之美，表达了诗人对自然宁静的热爱，但更偏重于秋天的氛围与孤独感；而刘子翚的《同吴居安入开善四首·过报德庵》则更强调生活的闲适与无所求的态度，展示了不同的诗人个性与情感。
参考资料：
- 《宋诗选》：收录了大量宋代诗人的作品，供研究与欣赏。
- 《中国古典诗词鉴赏》：对古典诗词的分析与解读，帮助深入理解。