这段话出自宋代沈端节《卜算子（梅）》
冷蕊伴疏枝，一笑何时共。
江北江南雨处愁，忍看花影动。
旅泊怕逢春，卜睡都无梦。
岁暮何郎未得归，手捻频呵冻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:45:56原文展示:
《卜算子（梅）》
作者: 沈端节 〔宋代〕
冷蕊伴疏枝，一笑何时共。
江北江南雨处愁，忍看花影动。
旅泊怕逢春，卜睡都无梦。
岁暮何郎未得归，手捻频呵冻。
白话文翻译：
这首词描绘了梅花在寒冷的环境中孤独绽放的场景。冷冷的花蕊伴随着稀疏的枝条，让我不禁想问：我们何时才能一起分享这份美好？江南江北的雨水带来了忧愁，我忍不住看着花影轻轻摇动。身在外地，害怕春天的到来，因为在异乡无法安眠，梦中也没有归乡的梦。临近年末，心爱的郎君还未归来，我只能用手捻着寒冷，频频地呵气取暖。
注释:
- 冷蕊：指梅花在寒冷天气中绽放的花蕊。
- 疏枝：稀疏的枝条，暗示梅花生长环境的恶劣。
- 一笑何时共：表达对美好时光的渴望和期待。
- 旅泊：在外旅行或居住。
- 卜睡：指求梦或希望能入睡。
- 何郎：指心爱的人，可能是情人或亲人。
典故解析:
“梅”在中国文化中象征着坚韧与高洁，常与冬天、孤独的情感相联系。梅花在寒冬中盛开，代表着不屈的精神。诗中提到的“江北江南”则显示出地域的对比，体现了作者的游子心态和对故土的思念。
诗词背景:
作者介绍: 沈端节，字子仪，号寒山，宋代词人，以其清丽的词风而著称，擅长抒发个人情感和对自然的感悟。
创作背景: 这首词可能创作于沈端节旅居他乡的时候，表达了他对故乡的思念和对亲人的渴望。梅花作为冬季的代表，映衬出他内心的孤寂。
诗歌鉴赏：
《卜算子（梅）》通过梅花的意象，展现了作者内心的孤独与思念。开头两句以“冷蕊伴疏枝”描绘出梅花在寒冷冬季的寂寞，同时也暗示着作者的孤独感。在这样的环境中，梅花依然绽放，给人一种坚韧不拔的力量。接下来的“江北江南雨处愁”，则将作者的情感进一步深化，雨水的忧愁与梅花的孤独形成鲜明对比，营造出一种淡淡的哀伤。
“旅泊怕逢春，卜睡都无梦”，可以看出，作者在外地生活，害怕春天的到来，因为那意味着又是一年离别的开始。在异乡，连梦中也无法回归，表达了对家乡的深切怀念。而最后两句“岁暮何郎未得归，手捻频呵冻”更是将这种思念推向高潮，年末之际，心爱的郎君尚未归来，作者只能用手捻着寒冷，感受到身心的双重孤寂。
整首词通过梅花的意象，不仅抒发了个人的情感，也反映了人生的无常与对美好时光的向往，表现了深沉的内心世界。
诗词解析：
逐句解析:
- 冷蕊伴疏枝：冷冷的花蕊和稀疏的枝条形成凄凉的画面。
- 一笑何时共：对美好时光的期待和渴望。
- 江北江南雨处愁：雨水带来的忧伤，表现出对故乡的思念。
- 忍看花影动：不忍心看着花影摇曳，反映内心的情感波动。
- 旅泊怕逢春：在旅途中害怕春天的到来，暗示离别的悲伤。
- 卜睡都无梦：在异乡无法安眠，梦中也没有归乡的情景。
- 岁暮何郎未得归：年末之际仍未见心爱之人，表达了强烈的思念。
- 手捻频呵冻：用手捻着寒冷，显现出身心的孤寂和无奈。
修辞手法:
- 比喻：梅花象征着坚韧与高洁，寄托了作者的情感。
- 拟人：花影的“动”使得自然景物具有人情味。
- 对仗：上下句对仗工整，增强了诗的节奏感。
主题思想: 这首诗歌的中心思想是对故乡与亲人的思念，表达了在寒冷环境中孤独的情感与对温暖的渴望，传达出一种深沉而又无奈的情感基调。
意象分析:
意象词汇:
- 梅花：象征坚韧与高洁，代表作者的孤独与思念。
- 冷蕊：暗示环境的寒冷与内心的孤独。
- 雨：象征思念与忧愁，连接着作者与故乡的情感。
- 旅泊：代表离乡与孤独的状态。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 沈端节
- C. 苏轼
- D. 杜甫
-
诗中“冷蕊伴疏枝”描绘的是什么意象？
- A. 春天的花朵
- B. 寒冷的梅花
- C. 繁茂的树木
- D. 暴雨中的景象
-
诗中提到的“何郎”指的是谁？
- A. 朋友
- B. 家人
- C. 爱人
- D. 师长
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《梅花》 by 王安石
- 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈
诗词对比:
- 王安石的《梅花》与沈端节的《卜算子》均以梅花为题材，但王安石的作品更侧重于梅花的坚韧精神，而沈端节则通过梅花表达了个人的孤独与思念。两者在意象表达和情感传达上各有千秋。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》